Leider ist der Eintrag nur auf Französisch verfügbar.
Alle Beiträge von Laurent Dedryvere
(Français) Appel à communication: « Le plurilinguisme : entre diversité et universalité », Assises européennes du plurilinguisme, Cadix, 9-12 novembre 2022. Date limite de soumission: 30 avril 2022
(Français) Programme de la journée de printemps de l’AGES, 8 avril 2022, 16h
(Français) Offre d’emploi: lecteur ou lectrice d’allemand, UPEC, Créteil.
(Français) Offre d’emploi: lecteur ou lectrice d’allemand, université de Tours. Date limite: 12 avril 2022
(Français) Appel à communications, “Stories: la place/ le rôle du récit dans l’entreprise, les médias et la vie politique” (Paris, 10 novembre 2022). Date limite de soumission des propositions: 20 juin 2022
(Français) Parution: Jean-Louis Georget, “L’ethnologie nationale allemande. Autopsie d’une discipline”
Appel à témoignages (Leibniz Soz
Après avoir participé à une table ronde organisée pour les étudiants de Potsdam, mais aussi destinée à un public plus large, il nous a semblé important de continuer le travail qui avait été commencé.
Vous trouverez le compte-rendu de cette journée à l’adresse:
https://www.hsozkult.de/conferencereport/id/tagungsberichte-9279?title=frankreich-und-die-ddr-zivilgesellschaft-und-kulturtransfer&recno=3&q=&sort=&fq=&total=8955
L’intérêt porté à cette journée de témoignages et d’échanges nous a conforté dans une idée que nous avions depuis quelque temps de réaliser une banque de données avec les témoignages de ceux et celles qui, du côté français
– ont eu l’occasion de vivre, étudier, travailler en RDA (directement pour la RDA ou via les institutions françaises (ambassade, CC Berlin, etc)
– ont participé à des séjours de jeunes, travail-loisirs, trains de l’amitié et autres (organisés par EFA/France-RDA, syndicats, autres)
– qui ont participé à des jumelages entre des villes françaises et des villes de RDA
– autres formes de contact
mais aussi ceux et celles qui, du côté de la RDA
ont eu à faire avec la France, principalement dans le cadre de leurs études et /ou métier
– enseignants du secondaire, du supérieur, VHS,…
– traducteurs/interprètes
– service diplomatique, culturel, commercial, …
– ou autre comme par exemple les Ferienlager et autres rencontres
Si cette initiative vous intéresse, contactez-nous !
Nous souhaitons proposer à ceux qui seront intéressés de faire un récit de leur expérience, par écrit, par enregistrement audio ou vidéo, avec ou sans l’aide d’un catalogue de questions qui peut aider à structurer sa réflexion … et ses souvenirs.
La Leibniz Sozietät (qui a succédé à l’Akademie der Wissenschaften der DDR)
se propose d’héberger ceux-ci sur son site, dans un espace sécurisé. Il n’y aura bien sûr aucune publication sans accord de l’intéressé (le projet n’est de toute façon pas encore assez avancé pour avoir une vision très claire de ce qui pourrait être, où et sous quelle forme, mis à disposition d’un public intéressé), nous souhaiterions avant tout, dans un premier temps, sauvegarder ces témoignages pour la postérité (osons les grands mots!!)
Si ce projet vous intéresse, n’hésitez pas à prendre contact avec moi !
francoise.bertrand6@wanadoo.fr
Et n’oubliez pas ! Tout témoignage est important ! Ne vous surtout dites pas : ‘ça n’intéresse personne, je n’ai rien fait de particulier ! ‘
D’avance merci !
Françoise Bertrand, Anne Pirwitz (Uni Potsdam), Dorothee Röseberg (Leibnizsozietät)
Politische Matinée: “Nach dem ersten Wahlgang der Präsidentschaftswahlen: Wohin steuert Frankreich?”, Montag, 11. April 2022, 9.00 bis 10.30 Uhr, Vertretung des Landes Nordrhein-Westfalen beim Bund & Livestream
Frankreichs Präsidentschaftswahl findet in einem außergewöhnlichen
Kontext statt: Die Erfahrungen einer nunmehr zwei Jahre andauernden
Pandemie haben, gesellschaftlich wie wirtschaftlich, Spuren hinterlassen
und den ambitionierten Reformfahrplan von Emmanuel Macron vorläufig
außer Kraft gesetzt. Die politische Landschaft Frankreichs ist
fragmentiert; der Diskurs stark von rechtsextremen aber auch von
linksradikalen Stimmen geprägt. Russlands Krieg gegen die Ukraine und
die daraus resultierende humanitäre Katastrophe stellen Frankreich
ebenso wie seine westlichen Partner zudem vor richtungsweisende,
strategische Entscheidungen in den Bereichen Sicherheit, Wirtschaft und
Energie. Und nicht zuletzt kommt dem Land derzeit mit dem Vorsitz im Rat
der Europäischen Union eine besondere europapolitische Rolle zu.
Wir wollen die Ergebnisse des ersten Wahlgangs mit unseren exzellenten
Podiumsgästen aus Deutschland und Frankreich analysieren und einen
Ausblick auf den zweiten Wahlgang und darüber hinaus wagen. Wie
spiegeln sich gesellschaftliche Konflikte im Wahlverhalten wider? Wofür
stehen die Kandidatinnen und Kandidaten und welche Dynamiken setzen sich
im Wahlkampf durch? Wer geht am aussichtsreichsten in die Stichwahl am
24. April und welche Perspektiven ergeben sich daraus für Frankreichs
Innenpolitik, aber auch für die deutsch-französischen Beziehungen und
Europa?
Die Stiftung Genshagen, das Büro des Bevollmächtigten der
Bundesrepublik Deutschland für kulturelle Angelegenheiten im Rahmen des
Vertrags über die deutsch-französische Zusammenarbeit und die
Vertretung des Landes Nordrhein-Westfalen beim Bund laden Sie herzlich
ein, diese Fragen mit unseren Gästen aus Deutschland und Frankreich,
begleitet von einem kleinen Frühstück, zu diskutieren.
Das Programm:
Ab 8.30 Uhr: Einlass, Kaffee & Croissants
9.00-9.05 Uhr: Begrüßung
Dr. Dominik Fanatico
Leiter Büro II des Bevollmächtigten der Bundesrepublik Deutschland
für kulturelle Angelegenheiten im Rahmen des Vertrags über die
deutsch-französische Zusammenarbeit und Stellvertretender Leiter der
Vertretung des Landes Nordrhein-Westfalen beim Bund
Marie Augère
Projektleiterin, Europäischer Dialog – Europa politisch denken,
Stiftung Genshagen
9.05-10.30 Uhr: Podiumsdiskussion:
Gilles Finchelstein
Generaldirektor der Fondation Jean Jaurès, Paris
Prof. Dr. Miriam Hartlapp
Professorin für vergleichende Politikwissenschaft mit dem Schwerpunkt
Deutschland und Frankreich, Freie Universität Berlin
Hélène Kohl
Journalistin, Deutschland-Korrespondentin für mehrere französische
Medien (u.a. Journal du Dimanche, Dernières Nouvelles d’Alsace, Radio
Europe 1)
Joseph de Weck
Historiker und Politologe, Autor von „Emmanuel Macron – Der
revolutionäre Präsident“ (Verlag Weltkiosk, 2021)
Moderation: Burkhard Birke, Deutschlandradio
Anmeldung:
Präsenz: Unter diesem Link können Sie sich für eine
Präsenzteilnahme anmelden. Anmeldeschluss für Präsenzteilnahme ist
der 04.04.2022. Wir bitten um Verständnis, dass die Anmeldung unter
Vorbehalt der Hygienebedingungen und Personenzahlbegrenzungen steht, die
zum Zeitpunkt der Veranstaltung für die Vertretung des Landes
Nordrhein-Westfalen beim Bund gelten. Im Vorfeld der Veranstaltung
erhalten Sie von uns eine Bestätigung Ihrer Teilnahme.
Livestream: Alternativ ist jederzeit eine Online-Teilnahme unter diesem
Link möglich.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
Herzliche Grüße
Büro des Bevollmächtigten der Bundesrepublik Deutschland für
kulturelle Angelegenheiten im Rahmen des Vertrags über die
deutsch-französische Zusammenarbeit
Hiroshimastr. 12–16, 10785 Berlin
Telefon: +49 (0) 30 27575-0, Telefax: +49 (0) 30 27575-162
E-Mail: BueroKulturbevollmaechtigter@stk.nrw.de
www.kulturbevollmaechtigter.de / Twitter @KulturDtFrz
Stiftung Genshagen
Am Schloss 1
14974 Ludwigsfelde
http://www.stiftung-genshagen.de/ / Twitter @SGenshagen
Vertretung des Landes Nordrhein-Westfalen beim Bund
Referat Veranstaltungen und Öffentlichkeitsarbeit
Hiroshimastr. 12-16, 10785 Berlin; Telefon +49 (0) 30 27575-0
E-Mail: veranstaltungen@lv-bund.nrw.de Internet www.nrw.berlin /
#NRWinBerlin
Botschaften des Westens: Sie interessieren sich für die Arbeit der
Vertretung des Landes Nordrhein-Westfalen beim Bund in Berlin? Dann
abonnieren Sie doch gleich hier den Newsletter „Botschaften des
Westens“
FüR DEN FALL EINER TEILNAHME VOR ORT BITTEN WIR SIE DIE GELTENDEN
ABSTANDS- UND HYGIENEVORSCHRIFTEN EINZUHALTEN, INKLUSIVE DES TRAGENS
EINER GEEIGNETEN MUND- UND NASENBEDECKUNG. DIE AKTUELLEN HYGIENEHINWEISE
FINDEN SIE HIER.