Alle Beiträge von Pierre-Yves Modicom

Über Pierre-Yves Modicom

Professeur des Universités en linguistique des langues germaniques, Faculté des Langues, université Jean Moulin Lyon 3 Assesseur licences LEA Directeur du département d'allemand

Subject Properties in Early Modern Germanic Languages (Modicom, 2025)

Publikationen unserer Mitglieder

Subject Properties in Early Modern Germanic Languages : A Contrastive Corpus-Based Study

Pierre-Yves Modicom

DOI : 10.1515/9783111544632

De Gruyter 2025
https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783111544632/html

https://shs.hal.science/halshs-05032229v1

This monograph is devoted to the cross-linguistic profile of subjects in Early Modern Germanic languages. The typologically complex question of subject criteria is addressed in a functional framework relying on recent developments in Construction Grammar. The set of data is extracted from a parallel corpus made up of the 1587 German chapbook about the life of Dr. Faustus and its English, Dutch and Danish translations, all of which had been published by 1592. At that time, the syntactic features of English subjects were still comparable to Continental languages like Danish, facilitating the inclusion of English in a cross-Germanic analysis. The analysis makes use of two comparative concepts of subjecthood; argumental subjecthood, centred on the argument-structural characteristics of subjects, and informational subjecthood, which corresponds to the syntacticization of information-structural properties. Subjecthood is defined as a labile multi-level configuration of argumental and informational parameters. This approach sheds new light on notorious tricks of Germanic syntax such as oblique subjects, expletives, scrambling and subjectless passives.

For a long summary, please follow this link: https://minimamodalia.wordpress.com/wp-content/uploads/2025/04/modicom_subjects_summary2025.pdf

[Paris, 5-6/06/25] 12. Treffen des internationalen offenen Arbeitskreises Modalität im Deutschen und im Sprachenvergleich

Tagungen und Workshops, Forschung

Paris, Sorbonne Université, 5.-6. Juni 2025

Organisation: Olivier Duplâtre (Sorbonne Université) & Pierre-Yves Modicom (Université Jean Moulin Lyon 3)

Seit seiner Gründung im Jahre 1992 hat der offene Internationale Arbeitskreis Modalität im Deutschen bereits elf Tagungen abgehalten. Im Vordergrund steht nicht mehr das Deutsche allein, sondern der Fokus der Konferenz hat sich auf alle germanischen Sprachen und auf kontrastive Perspektiven erweitert, insbesondere innerhalb der germanischen Sprachfamilie und zwischen dem Deutschen und anderen Sprachen. Das Verhältnis zwischen epistemischer Modalität und Evidentialität, die inzwischen oft unter der Makrokategorie „Epistemizität“ zusammengefasst werden, ist zu einem wiederkehrenden Thema geworden. Dasselbe gilt für die Schnittstellen zu Aspekt und Zeitlichkeit.

Das 12. Treffen des offenen Arbeitskreises findet vom 5. bis 6. Juni 2025 in Paris an der Sorbonne-Universität statt.

PROGRAMM

THURSDAY AM Modality in the adverbial and adjectival domain

9 : 00 Tanja Mortelmans

University of Antwerp, Belgium

Modaladverbien der epistemischen Möglichkeit im Vergleich: ENG perhaps/maybe, DE vielleicht/womöglich/möglicherweise, NDL misschien
9 : 30 Olivier Duplâtre

Sorbonne University, France

 Is unbedingt a modal word?
Coffee Break
10: 30 Eva Schultze Berndt & Martina Faller

University of Manchester, Great-Britain

 An apprehensive use of German nachher
11 : 00 Carolin Reinert, Cecile Meier & Helmut Weiß

University of Frankfurt, Germany

 Force variability and aspect in German adjectival suffixes
Lunch
THURSDAY PM 1. Variationist perspectives
14: 30 Topias Aalto

University of Turku, Finland

 Daz die engele niht liehter dorften sín. Epistemisch deutbare Belege des mittelhochdeutschen Modalverbs durfen
15: 00 Philipp Pfeifer & Elisabeth Scherr

University of Graz, Austria

 Gründe für Vermutungen. Die Ausbildung epistemischer Bedeutungsvarianten von dürfen
15 : 30 Caterina Saracco

University of Milan, Italy

Germanic-Romance language contact in the Western Alps: modal verbs and modality in the titsch language of Gressoney between purism and current usage
Coffee break
2. Specialized discourse
16: 30 Lejla Zejnilovic

University Mediterranean Podgorica. Montenegro

 Context-induced certainty: an empirical study of lexical exponents of propositional modality in juridical setting
17 : 00 Irina Schipowa (online)

Moscow Pedagogical State University, Russia

 Diskursmodalität der Bundestagsreden
FRIDAY AM Testing modality
9: 30 Nadine Dietrich

University of Edinburgh, Great-Britain

 Using dynamic modality as a stress test for the standard conception of modality
Coffee break
10: 30 Patrick Duffley

University Laval, Canada

 Subjective vs. objective modality: a perfectly non-linguistic distinction in English
11 : 00 Jiqiang Lu & Kristin Davidse

KU Leuven, Belgium

 Modal values and NEG-raising in I think, I’m sure and there is a/some chance
Lunch
FRIDAY PM Temporality, modality, subordination
15: 00 Anna Socka

University of Gdansk, Poland

 Zum Schicksalsfutur im Deutschen und Polnischen
15: 30 Giuliano Armenante

University of Potsdam, Germany

 (Non-)Sequence of Tense in West Germanic: Case reopened
Coffee break
16: 30 Anna Averina (online)

Moscow Region State University, Russia

 Мodale Interpretation der Tempusformen im Deutschen und im Russischen
17: 00 Olga Kostrova (online)

Samara State University of Social Sciences and Education, Russia

 Modalität der Äußerungen mit reduzierten Nebensätzen im Deutschen und im Russischen
Conclusion

Cross-Germanic and ecolinguistics: Dijon, 24/01/25

Tagungen und Workshops

The third installment of the joint seminar for cross-Germanic linguistics will begin next week, Friday, Jan. 24th, 14.00-17.00 (CET) on the Dijon campus. The room number will be communicated on January 23rd.

This year, the joint seminar will be devoted to ecolinguistics and language ecology.

Here’s the programme of the session in Dijon:

  1. Introduction, by the workshop organizers
  2. Laurent Gautier, Université Bourgogne Europe, Centre Interlangues Texte Image Langage (UR 4182), LSP research meets ecology of language. Reflexions on a potential working program.
  3. Anatole Danto, Département d’anthropologie/Univ. de Tartu & CREE, Inalco : Navigating changing coasts. Northern Europe on the move: languages, communities, bio/diversity

You can also take part on Teams : please send an e-mail to laurent.gautier (at) ube.fr or pierre-yves.modicom (et) univ-lyon3.fr

The second session will be in Lyon on March 14th and the third, in Paris (April 11th).

All the best

Laurent Gautier (Dijon), Sarah Harchaoui (Paris), Pierre-Yves Modicom (Lyon)