Leider ist der Eintrag nur auf Französisch verfügbar.
Alle Beiträge von Bénédicte Terrisse
(Français) CfP_colloque interdisciplinaire “Vers une robotique du traduire ?”_28-29 septembre 2020_Strasbourg_Délai 31 mars 2020
(Français) MEEF 2020_Motion_départements de Lettres, d’Allemand et d’Anglais de l’Université de Haute-Alsace_6 février 2020
(Français) Concours_Sujets des écrits de l’agrégation interne 2020
(Français) Krebs, Roland, Les germanistes français et l’Allemagne (1925-1949), Paris, SUP, 2020
(Français) Poste_heures enseignement allemand_l’IUT Ville d’Avray
(Français) ADEAF_Communiqué du 22 janvier 2020
CfP_Internationale Tagung_Deutschland, 30 Jahre danach. Von der Vereinigung zur Einheit_Straßburg_1.und 2. 10.2020_Einsendefrist 6.03.2020
Die Maison interuniversitaire des sciences de l’Homme – Alsace (MISHA), die Maison des sciences de l’Homme de Lorraine (MSHL) und der Centre interdisciplinaire d’études et de recherches sur l’Allemagne (CIERA) veranstalten am 1. und 2. Oktober 2020 in Straßburg eine interdisziplinäre Tagung zur deutschen Vereinigung.
Diese Tagung soll Gelegenheit zu einer Debatte über die Vereinigung der beiden deutschen Staaten geben und die praktische Herstellung der Einheit ebenso wie die gelebte Wirklichkeit der Akteure dieses Prozesses untersuchen. Tatsächlich erfolgte die Vereinigung ja auf mehreren Ebenen: Angleichung der Rechtssysteme und der Eigentumsverhältnisse, Schaffung politischer Institutionen, Überprüfung der Verantwortlichkeiten von Funktionären der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), Produktion gemeinsamer Erzählungen, Ergreifung der neuen Möglichkeiten zur beruflichen und geographischen Mobilität, Umgang mit den u.a. durch die Instabilität der Beschäftigungsverhältnisse bedingten biographischen Brüche, usw. Das Ziel dieser Tagung ist, Vertreter/-inne/-n unterschiedlicher geistes- und sozialwissenschaftlicher Disziplinen zu erlauben, sich über die Arten, die Einheit „zu machen“, und über die Konsequenzen der Vereinigung auszutauschen.
ORGANISATIONSKOMITEE
Philippe Alexandre, Christine Aquatias, Guido Braun, Didier Breton, Aurélie Choné, Michel Deshaies, Claude Diebolt, Emmanuel Droit, Christophe Duhamelle, Pascal Fagot, Nathalie Faure, Karim Fertikh, Samuel Ferey, Sonia Goldblum, Valérie Lozac’h, Michaël Mailfert, Reiner Marcowitz, Catherine Maurer, Myriam Renaudot, Estelle Rothweiler, Jay Rowell, Franck Schmidt, Guillaume Sintès
ABLAUF UND ORGANISATION
Arbeitssprachen der Tagung sind Französisch und Deutsch. Die Vortragsvorschläge im Umfang von ungefähr 2000 Zeichen sollen in Französisch oder Deutsch verfasst sein.
Sie sollen das auszuwertende empirische Material benennen. Ihnen soll ein kurzer, einseitiger CV beigefügt werden. Vortragsvorschläge von Nachwuchswissenschaftler-/innen/-n sind ausdrücklich erwünscht.
Die Vorschläge müssen bis spätestens 6. März 2020 an folgende Adresse geschickt werden: germanopole[at]misha.fr.
ORT
Maison inter-universitaire des sciences de l’Homme – Alsace
Allée du Général Rouvillois, 67083 Strasbourg
Lektor/Lektorin (m/w/d) für Französisch (90 %)_01.10.2020_LMU München_Bewerbungsfrist bis zum 31.03.2020
Am Department 13-II, Institut für Romanische Philologie der Ludwig-Maximilians-Universität München, ist zum 01.10.2020 eine Stelle als Lektor/Lektorin (m/w/d) für Französisch (E 13 TV-L, 90%, unbefristet) zu besetzen.
https://www.romanistik.de/aktuelles/4359
Aufgaben:
Zum Tätigkeitsbereich gehören die Durchführung von sprachpraktischen Veranstaltungen unter Berücksichtigung sprach-, literatur- und kulturwissenschaftlicher Inhalte auf allen Stufen der Studiengänge Bachelor, Master, Lehramt an Gymnasien und Realschulen, die Abnahme entsprechender Prüfungen sowie die Mitwirkung bei der Erarbeitung von Lehrmaterialien.
Die Lehrverpflichtung beträgt derzeit 15 Semesterwochenstunden.
Anforderungen:
Muttersprache Französisch, ein Masterabschluss (CAPES oder Agrégation sind erwünscht) in einem philologischen Fach (vorzugsweise Lettres modernes, Sciences du langage, Germanistik oder FLE), sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache, Lehrerfahrung im universitären Fremdsprachenunterricht sowie Vertrautheit im Umgang mit digitalen Medien und dem Einsatz von E-Learning-Plattformen im Unterricht.
Ihr Arbeitsplatz befindet sich in zentraler Lage in München und ist sehr gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Wie bieten Ihnen eine interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit mit guten Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt. Die Bewerbung von Frauen wird begrüßt.
Bewerbungsadresse:
Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis zum 31.03.2020 per E-Mail (zusammengefasst in einem pdf-Dokument) an
Frau Prof. Dr. Barbara Vinken, Ph.D.,
Geschäftsführende Professorin
des Instituts für Romanische Philologie
der Ludwig-Maximilians-Universität München,
sekretariat[dot]vinken[at]romanistik[dot]uni-muenchen.de
(Français) Motion de la Commission Permanente du Conseil National des Universités au sujet de la Loi de Programmation Pluriannuelle de la Recherche
Le bureau de la 12e section du CNU vous prie de trouver ci-joint pour votre parfaite information la motion votée le 7 janvier 2020 par la CPCNU, lors de la première session animée par la présidente nouvellement élue de la CPCNU, Mme Sylvie Bauer, Directrice de l’UR ACE, Vice-Présidente de l’AFEA (Association Française d’Etudes Américaines) et Présidente de la section 11 du CNU.
Ce même jour a aussi été élue vice-présidente de la CPCNU pour le groupe 3 dont relève notre discipline, Mme Christine Chojnacki, également présidente de la section 15 – (LANGUES ET LITTÉRATURES ARABES – CHINOISES – JAPONAISES – HÉBRAÏQUES – AUTRES DOMAINES LINGUISTIQUES), elle-même professeure d’hindi et particulièrement sensible au sort des disciplines à petits effectifs.