15 septembre 2009 (date butoir appel) « Entre liberté et contrainte… »

Appel à contribution pour le Colloque International
“ Entre liberté et contrainte : le Jeu dans les pays de langue allemande. Approches culturelles et artistiques ”

Universités Paul Valéry Montpellier III et Toulouse Le Mirail

L’EA 4151, Centre de Recherches et d’Etudes Germaniques, qui regroupe des chercheurs germanistes des universités de Toulouse et Montpellier, organise un colloque commun qui se déroulera en deux temps : du 18 au 20 mars 2010 à Montpellier (volet A) et du 20 au 22 septembre 2010 à Toulouse (volet B).
A) Les règles du jeu entre contrainte et liberté artistiques
(organisé à l’université Paul Valéry, Montpellier, 18-20 mars 2010)

Le “ jeu ” est une notion transversale qui se définit à la fois par son caractère “ libre ” (il a sa raison d’être en lui-même) et des éléments “ construits ” (pour fonctionner en tant que tel, il se donne des règles). Pour Wittgenstein, la difficulté à définir une fois pour toutes ce que recouvre la notion de “ jeu ” peut être au moins réglé provisoirement en en fixant des limites arbitraires. C’est à cela que s’attachera ce colloque qui fera autant appel à des littéraires, des civilisationnistes et des linguistes qu’à des chercheurs de disciplines voisines qui par leurs éclairages rendront la notion plus opératoire pour les germanistes.
D’un point de vue anthropologique, le jeu serait un des éléments constitutifs de toute forme culturelle ; selon Johan Huizinga (Homo ludens, Essai sur la fonction sociale du jeu [1938], Paris, Gallimard, 1951), l’Homme a besoin du jeu pour se constituer en être humain. Déjà Schiller avait constaté dans ses Lettres sur l’éducation esthétique de l’Homme que le jeu est indissociable de la notion d’humanité (“und er [der Mensch] ist nur da ganz Mensch, wo er spielt”). Le jeu serait donc, au regard de son statut anthropologique, tout sauf gratuit.
Dans sa définition du jeu, Roger Caillois (Les jeux et les hommes, Paris, Gallimard, 1958) met pour sa part l’accent sur le caractère gratuit du jeu humain qui est “une activité libre (l’obligation de jouer serait la négation même du jeu), séparée (elle se déroule dans un espace – temps délimité arbitrairement, s’opposant au quotidien), incertaine (son déroulement est imprévisible), improductive (elle porte sa fin en elle-même, elle est gratuite).” Il introduit une classification du jeu selon quatre critères : agôn (la compétition), alea (la chance), mimicry (le simulacre) et ilinx (le vertige). Les jeux seraient ainsi le témoin du degré d’évolution des sociétés, selon la place qu’y occupent les règles, destinées à domestiquer l’instinct de jeu, à discipliner ce besoin d’agitation (paidia) tel qu’il s’exprime chez le jeune enfant.
En ce sens, rien n’exclut que le jeu ne soit pas le prolongement des règles de la société (le jeu “ représentant ” la société) ou encore qu’il “ initie ” aux règles de la société. Le jeu a donc aussi des vertus éducatives et participe de la socialisation des individus.
Simple pulsion ludique au départ, le jeu gratuit (“play”) se constitue donc peu ou prou en jeu de société (“ game ”) qui réglemente et canalise ces pulsions premières. Ainsi socialisé, le jeu connaît de nombreuses occurrences susceptibles d’intéresser les chercheurs germanistes. En littérature, on pensera aux règles de l’art qui vont de la poétique de Opitz aux règles du théâtre “classique” jusqu’aux schémas narratifs de la prose, là où la littérature joue avec les mots selon certaines règles. En poésie par exemple, le phénomène du jeu sera considéré d’un point de vue d’une esthétique de la production comme activité créatrice soumise à une intentionnalité spécifique ou comme thème littéraire se prêtant notamment à une utilisation métaphorique. L’étude de ces divers aspects du jeu s’accompagnera d’une réflexion sur le contexte historique, politique ou littéraire susceptible de favoriser l’intérêt des auteurs pour cette thématique ou le recours à une pratique ludique de la littérature. Ainsi la modernité théâtrale, narrative et poétique qui se caractérise par l’émancipation des codes, du principe de la mimesis s’avère particulièrement propice au développement d’une conception de la littérature comme art autonome (« l’art pour l’art ») ou comme création avant-gardiste de pratiques d’écritures ludiques (“Wortkunst“, Dada, roman expérimental…), voire d’écritures dramatiques débouchant sur des pratiques scéniques (théâtre postdramatique).
On n’envisagera pas seulement le jeu comme thématique littéraire ou civilisationnelle, mais on s’intéressera également à l’analyse des catégories fondatrices du jeu en tant que telles. Si la poésie et le théâtre jouent avant tout avec leurs langages, les œuvres en prose thématisent en revanche souvent le jeu, ce qui permet de relier le fond à des formes novatrices. Autrement dit, il semble intéressant de se servir des catégories du jeu pour apporter des éclairages nouveaux sur les domaines de compétences de chacun, recherches qui permettront donc aussi de vérifier, nuancer ou affiner les catégories habituelles du jeu. Dans son premier volet, organisé à l’université de Montpellier III, ce colloque pourra s’articuler autour des axes suivants :
I) Quelles sont les “ règles du jeu ” ?
Il s’agira en littérature et en arts de s’intéresser au fonctionnement de ces règles ou encore, pour la création contemporaine notamment, de voir comment et où ces règles sont contestées, par exemple dans la prose et la poésie modernes et contemporaines, dans le théâtre contemporain qui remet en cause les certitudes aristotéliciennes, voire le dramatique en général, et d’une manière globale toute pratique de déconstruction littéraire. Alors que la mimésis jouait, à sa façon, à refléter la réalité tout en feignant de ne pas jouer, arts et littératures modernes remettent cette mimésis en question. Mais au fond, ce phénomène de “ jeu ” est depuis toujours inhérent aux textes littéraires qui jouent parfois jusqu’à se jouer d’eux-mêmes : “Die spielerischen Züge in der Dichtung sind so alt wie der homo ludens” constate Karl Krolow dans Das Gedicht als Spiel.
Pourtant, le jeu est toujours fait de règles : Même lorsqu’il affecte de ne pas les respecter ou de les subvertir, le jeu contestataire ne se déroule-t-il pas à son tour selon certains schémas ? N’est-ce pas le cas par exemple de la littérature du Dada et de l’Oulipo ?
De la même manière les “ règles du jeu ” (social) sont codifiées en fonction des époques historiques et les remises en cause de ces règles, même ludiques (cf. le carnaval) suivent d’autres règles tout aussi codifiées. Dans une approche plus historique, toutes les transitions, la modification des codes seront donc d’un intérêt particulier.
II) L’imprévisible et la créativité
Mais l’application stricte des règles qui entravent parfois le jeu, ou au contraire les failles du règlement (ce qui n’était pas prévu), voire ce qui en apparence est un non-respect délibéré de règles (les vers libres, les jeux de mots et les calembours, etc.) ou tout simplement la tricherie qui échappe à “ l’arbitre ” (pastiche et parodie ou toute forme de discours ironique, etc.) contiennent un aspect aléatoire qui déjoue toute tentative d’anticipation. On accordera une attention particulière à la finalité esthétique du “Sprachspiel“ (jubilation verbale, intention critique, fonction cognitive…) qui peuvent déboucher sur une remise en question du principe de la gratuité du jeu.
Prise de manière positive, cette créativité est ce qui laisse à l’artiste la liberté de son génie et à la démocratie sa souplesse, il s’agit du performatif par excellence. Dans les arts du spectacle, il y a dans le domaine de la performance un large champ d’étude se rattachant à l’aléa.

Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir envoyer vos propositions de contribution (titre provisoire et présentation d’une dizaine de lignes) d’ici le 15 septembre 2009.
Contact : upvwellnitz@yahoo.fr

B) Jeu, compétition et pouvoir
organisé à l’Université de Toulouse Le Mirail (Maison de la Recherche)
les 20-22 septembre 2010
En associant jeu, compétition et pouvoir, ce colloque pluridisciplinaire s’intéressera plus particulièrement aux formes de jeu – politique, économique, éducatif, sportif, rhétorique, théâtral, littéraire – où s’exprime ou se crée un rapport de force ou de domination.
La sociologie moderne nous fournit, à cet égard, des clés décisives. Ainsi le sociologue allemand Norbert Elias a-t-il pensé le jeu comme modèle de structure sociale et défini la “société de cour” notamment comme un “grand jeu” : l’image du jeu sert à décrire les rapports sociaux de la société de cour et plus largement les rapports d’interdépendance des individus au sein de la société. Chez Elias, jeu, compétition et pouvoir sont liés.
Le sociologue et anthropologue Roger Caillois fait de l’agôn une des principales caractéristiques des sociétés évoluées (qu’il appelle aussi sociétés à comptabilité ou société à codes et barèmes) et, plus précisément, des sociétés démocratiques, qui tendraient à élargir le domaine de la compétition réglée, idéalement fondée sur le principe de juste concurrence entre partenaires égaux en droit et bénéficiant de la plus grande égalité des conditions possible.
L’activité réglée et codifiée qu’est la compétition est donc particulièrement encouragée par les institutions officielles, puisqu’elle permet de susciter l’émulation et de récompenser le mérite. Elle permet aussi de maîtriser la violence et l’agressivité. Parmi les questions qui pourront être traitées, on pourra examiner quels sont les critères qui transforment le jeu en compétition et vice versa, quelles modifications cela implique dans le processus régulateur initial, quels objectifs peuvent alors se greffer sur celui de l’émulation ou de la maîtrise des pulsions.
Le présent colloque examinera ces aspects en les appliquant aux “jeux de pouvoir”, qui sont souvent autant de jeux de masque et se traduisent par l’emploi de stratégies, la compétition, les épreuves de force, les intrigues, les jeux de séduction et une rivalité régie par les notions de victoire/défaite et de réussite/perte. Il pourra ainsi s’intéresser à toutes les formes de jeu dans lesquelles “gagner la partie ” soit vis-à-vis d’un tiers (les électeurs, l’opinion, le lecteur, le spectateur) soit vis-à-vis de soi et de son partenaire de jeu est un mobile majeur, aux jeux sportifs, aux joutes oratoires et à l’affrontement dans le dialogue pour les formes de théâtre basées sur l’agôn, aux débats parlementaires, à toutes les formes de polémique de la vie publique, aux formes d’émulation économique, etc.

Il sera possible d’aborder les axes suivants, cette liste n’étant pas exhaustive.
- On pourra examiner les formes de compétition proprement ludiques. À quels ressorts psychologiques obéissent-elles ? Sont-elles obligatoirement liées à une volonté de domination ?
- Existe-t-il des formes de compétition ludique spécifiquement germaniques ? Quel rôle ont-elles joué dans le passé ? Constate-t-on des spécificités régionales ou historiques ? Existe-t-il, par exemple, des différences entre la culture de la compétition en RFA et en RDA ? Quelles en sont, le cas échéant, leur nature et leurs raisons ?
- On pourra aussi poser la question de l’émergence du pouvoir. Celui-ci est-il le fruit d’une “juste concurrence” régie par la loi ou fait-il appel à d’autres ressorts afin de s’imposer et de se maintenir ? Les stratégies du pouvoir s’inscrivent-elles dans le cadre légal de règles strictes ou ont-elles recours à d’autres méthodes (manipulation, jeu de séduction…) échappant au contrôle démocratique ?
- Le jeu pourra également être analysé comme “prise de pouvoir“ par transfert d’un domaine de la pensée ou de l’action à un autre ou d’une forme d’expression à une autre.
- Tout jeu, selon Caillois, tend à se corrompre dès lors qu’il sort du cadre qui lui est habituellement imposé pour se laisser contaminer par le monde réel. La compétition générerait alors volonté de puissance, ruse, violence. Quelle peut être, aujourd’hui, la pertinence de cette approche de moraliste ?
- On peut également aborder la question des répercussions des stratégies et jeux de pouvoir sur l’opinion publique : servent-elles la cohésion sociale ? Sont-elles, en Allemagne, responsables du phénomène de Politikverdrossenheit observé depuis les années 1980 ?
- On peut aussi examiner dans quelle mesure le jeu apparaît comme un moyen de contestation du pouvoir. Cette contestation revendique-t-elle un retour à des règles du jeu saines ou se voit-elle plutôt dans le rôle du “mauvais joueur“ ou “trouble-fête“ (Spielverderber) rejetant jusqu’aux règles du jeu elles-mêmes ? Quelle est la réponse du pouvoir établi ? Constate-t-on des modifications ou des réinterprétations des règles du jeu ?
- Il serait également éclairant d’examiner le cas des dictatures totalitaires du XXe siècle. Quelle marge laissaient-elles à la compétition, à l’émulation, à la stratégie ?

En mettant en perspective les aspects sociologiques, psychologiques, politiques, diplomatiques, stratégiques et rhétoriques de la triade “jeu, compétition, pouvoir” dans les pays de langue allemande, ce colloque tentera d’évaluer l’existence d’une spécificité culturelle du jeu mis en relation avec les notions de compétition et de pouvoir. Il analysera, dans cette optique, différents types de discours en s’appuyant sur un corpus de textes et documents politiques, économiques, philosophiques, journalistiques, littéraires ou bien encore musicaux ou iconographiques.

Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir envoyer vos propositions de contribution (titre provisoire et présentation d’une dizaine de lignes) d’ici le 15 septembre 2009 aux adresses suivantes :
mcoustillac@orange.fr ;
knopper@univ-tlse2. fr

Les contributions seront publiées après examen par un comité de lecture.