Recherche

Parution: Pièces radiophoniques de Helga Schütz en traduction française

Recherche

Deux pièces radiophoniques de Helga Schütz (*1937), inédites en allemand, viennent de paraître aux Editions du Brigadier dans la traduction de Gabrielle DESMET. Le Rossignol (Le Rossignol heißt Nachtigall, 1974) suit une femme interprète à Berlin-Est, prise entre son désir d’enfant et les exigences de sa carrière dans une société qui valorise fortement le travail féminin. … Continuer la lecture de Parution: Pièces radiophoniques de Helga Schütz en traduction française →

Parution: Wilhelm von Hmboldt, Les Basques, ou Remarques durant un voyage à travers la Biscaye et le Pays Basque français au printemps de l’année 1801 (Honoré Champion, 2026)

Nos adhérents publient

Parution de la première traduction française de l’ouvrage de Wilhelm von Humboldt sur les Basques : Wilhelm von Humboldt, Les Basques, ou Remarques durant un voyage à travers la Biscaye et le Pays Basque français au printemps de l’année 1801 (Honoré Champion, 2026). La traduction, réalisée par Céline Trautmann-Waller avec la participation d’Irmtraud Behr, Laurent … Continuer la lecture de Parution: Wilhelm von Hmboldt, Les Basques, ou Remarques durant un voyage à travers la Biscaye et le Pays Basque français au printemps de l’année 1801 (Honoré Champion, 2026) →

Appel à contributions “Écritures de soi plurilingues et intertextualité”– (Revue Plurilinguisme littéraire)

Appels à contributions et à projets, Recherche

CFP_Plurilinguisme_litteraire_dossier n° 2 PLURILINGUISME LITTÉRAIRE Revue internationale et interdisciplinaire Appel à contributions Écritures de soi plurilingues et intertextualité Dossier thématique dirigé par Louise Sampagnay (CEGIL, Université Sorbonne Nouvelle) et Dirk Weissmann (CREG, Université Toulouse Jean-Jaurès/ITEM) Présentation de la revue La revue internationale et interdisciplinaire Plurilinguisme littéraire est une revue annuelle en libre accès, publiée en … Continuer la lecture de Appel à contributions “Écritures de soi plurilingues et intertextualité”– (Revue Plurilinguisme littéraire) →

“Néologie et militantisme. Nouvelles études”, Neologica 2026, n°20

Nos adhérents publient

Ce numéro s’inscrit dans le prolongement du précédent, consacré aux relations entre néologie et militantisme. La présentation de ce premier volume (Balnat & Gérard 2025) avait posé quelques jalons théoriques pour l’étude de la néologie militante, mettant en évidence la fonction des néologismes comme outils discursifs permettant à la fois de rendre visibles des causes, de … Continuer la lecture de ”Néologie et militantisme. Nouvelles études”, Neologica 2026, n°20 →

Ruth Lambertz-Pollan, Bénédicte Terrisse (dir.), Ce qui reste de la RDA: une bibliothèque est-allemande à Nantes, Symposium culture@kultur 7 (2025)

Nos adhérents publient

Symposium culture@kultur Issue 1 (December 2025) – Ce qui reste de la RDA : une bibliothèque est-allemande à Nantes / Was von der DDR bleibt : eine ostdeutsche Bibliothek in Nantes Editorial Françoise Knopper,  Dorothee Röseberg,  Marie-Therese Mäder,  Caroline Moine,  Ruth Lambertz-Pollan et  Bénédicte Terrisse « Verschütten und Wiederfinden ». Dialectiques du reste : un voyage lexical et théorique franco-allemand Ruth Lambertz-Pollan et Bénédicte … Continuer la lecture de Ruth Lambertz-Pollan, Bénédicte Terrisse (dir.), Ce qui reste de la RDA: une bibliothèque est-allemande à Nantes, Symposium culture@kultur 7 (2025) →

Appel à participation

Appels à contributions et à projets

Anton  Scholten est étudiant en bachelor à la Radboud Universiteit aux Pays-Bas, où il suit une double licence en langue et culture allemandes ainsi qu’en langue et culture françaises. En ce moment, il rédige mon mémoire de bachelor dans le domaine de la psycholinguistique et de l’acquisition des langues étrangères. Sa recherche porte plus précisément … Continuer la lecture de Appel à participation →

Appel à communication pour le colloque international : « Plurilinguisme et éducation aux langues : un pilier invisibilisé de la démocratie ? », qui se tiendra du 12 au 14 mai 2027 à l’Université Sorbonne Nouvelle.

Appels à contributions et à projets

[Fr] Appel à communication – date limite : 10 octobre 2026 Le Diltec et la Sorbonne Nouvelle, en partenariat avec l’Observatoire européen du plurilinguisme, API Education Forum et l’UFR LLD – Les nouvelles rencontres de la Sorbonne Nouvelle, ont le plaisir de vous annoncer la tenue du colloque international “Plurilinguisme et éducation aux langues : … Continuer la lecture de Appel à communication pour le colloque international : « Plurilinguisme et éducation aux langues : un pilier invisibilisé de la démocratie ? », qui se tiendra du 12 au 14 mai 2027 à l’Université Sorbonne Nouvelle. →

AAC 30.09.2026: FALC et Easy Languages en langues germaniques et nordiques (ELAD-SILDA 15)

Appels à contributions et à projets

FALC et Easy Languages en langues nordiques : à la recherche de la complexité informationnelle entre modèle universel et variabilités discursives ELAD-SILDA 15, printemps 2027 Date limite de soumission des articles : 30 septembre 2026 contact: sarah.harchaoui@sorbonne-universite.fr EC-AAC-V1-1 Ce numéro thématique propose d’interroger les formes de langage dites « faciles à lire et à comprendre … Continuer la lecture de AAC 30.09.2026: FALC et Easy Languages en langues germaniques et nordiques (ELAD-SILDA 15) →

Call for papers Journal Détours : humanités et circulation des savoirs Issue 1: ‘The Popularisation of Knowledge?’

Appels à contributions et à projets

The journal Détours aims to bring together a wide range of disciplinary approaches and research topics centred on the tension between ‘popular culture and high culture’.   The essential approach for any article proposal on the theme “Popularisation of knowledge?” must necessarily be one that traces a trajectory from the popular to the scholarly or … Continuer la lecture de Call for papers Journal Détours : humanités et circulation des savoirs Issue 1: ‘The Popularisation of Knowledge?’ →