Du texte à l’image

Du texte à l’image : Appropriations du passé et engagements au présent.
Littérature et arts du spectacle dans l’espace germanophone contemporain

Avant-propos

Le théâtre à l’épreuve du réel

Marielle Silhouette : L’avènement du métier de metteur en scène en Allemagne. Modes d’organisation et de diffusion

Yves Iehl : Les noces tragiques ou la satire de la bourgeoisie dans La noce chez les petits-bourgeois de Brecht et Noce de Canetti

Jean-Claude François : Peter Martin Lampel (Revolte im Erziehungshaus, 1928) et Friedrich Wolf (Die Matrosen von Cattaro, 1930).
Les précurseurs du théâtre documentaire.

Emmanuel Béhague : Narcissisme et réaction. Torquato Tasso mis en scène par Claus Peymann (Bochum, 1980)

Catherine Mazellier-Lajarrige : Le retour du tragique dans le théâtre contemporain ? Dea Loher, Das letzte Feuer

Errances et mémoires

Lucien Calvié : Exil, engagement et mémoire, de Heine aux antinazis

Dominique Iehl : De Dionysos à Baal : quelques avatars du nietzschéisme à travers deux poèmes de Heym et de Brecht

Anne Lagny : Le fatalisme des Lumières. Réflexions sur le journal de Viktor Klemperer (1933-1945)

Karl-Heinz Goetze : Allée des sygnes ? Allée des signes ? Allée des cygnes ? Über eine Fehlleistung in einem Paris-Text von Peter Weiss

Lidwine Portes : Rien que des fantômes. Poétique de la spectralité dans les romans de Michael Kleeberg Ein Garten im Norden et Das amerikanische Hospital

Patrick Charbonneau : Wolfgang Kohlhaase, L’invention d’une langue

Alain Cozic : Une longue « minute de silence » : à la recherche du temps qui n’est plus. La nouvelle de Siegfried Lenz Schweigeminute

Penser l’après-coup

Andrea Allerkamp : „Alles frühere ist historisch zu durchdringen.“ Benjamins Zeit-traum

Ingrid Haag : « […] wo Vergangenes wiederkommt, wie aus der Zukunft ; einst Vollbrachtes als zu Vollendendes. » Die Arbeit des Erinnerns im Zeichen der Nachträglichkeit in Rilkes Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge.

Manuel Durand Barthez : Les disciples de Mach et l’Ecole de Brentano : une renaissance de la pensée autrichienne

Nathalie Biwer : L’écriture du passé chez Friedrich Stampfer (1874-1957), entre remémoration et essai historique : une écriture engagée

Hélène Leclerc : Le « roman-journal » de la guerre d’Espagne de Theodor Balk (1900-1974) : les mémoires d’un brigadiste international

Mechthild Coustillac : Erinnerungsort „Marx-Relief“ in Leipzig : zum Umgang mit Denkmälern der jüngsten Vergangenheit im Osten Deutschlands


Le réel à l’écran

Stefanie Waterstradt : Komische Körper in Kafkas Poetik und im (deutschen) Stummfilm – eine (Re)Inszenierung

Marc Lavastrou : La réception de Westfront 1918 : une humanisation après-coup du soldat allemand ?

Valérie Carré : „Auferstanden aus Ruinen“ : Architektur und Bauen im DEFA-Film

Susanne Marten : Die Utopie des Unbestimmten oder : Was geschieht beim Sehen eines mehrstündigen Dokumentarfilms aus China ?

Roberto Di Bella : « Die Errettung der äußeren Wirklichkeit » – Filmisches Schreiben und Epiphanie der Sprache bei
Rolf Dieter Brinkmann

Hilda Inderwildi : Entre théâtre et cinéma. Frontalité et paysage intermédial dans Radio Muezzin de Stefan Kaegi

Postface (Jérôme Vaillant)


A nous retourner accompagné d’un chèque d’un montant de 13 euros, libellé à l’ordre de « Association Le texte et l’idée » à l’adresse suivante :

Sylvie GRIMM-HAMEN
Université Nancy2 – Campus Lettres
B.P. 13397
54015 Nancy Cedex

NOM : Prénom :
Adresse :

□ Je commande un exemplaire de Du texte à l’image : Appropriations du passé et engagements au présent.

Document joint :

info document