UNIVERSITE JEAN MONNET Saint-Etienne
Groupe de Recherches et d’Etudes sur la Culture Allemande :
Composante du Centre d’Etudes sur les Littératures Etrangères et Comparées
(Deutsche Fassung unten)
Colloque international d’Etudes Germaniques : 24-25 novembre 2014
Ce colloque se propose d’étudier comment la notion d’auctoritas prend corps et sens dans les différentes images de l’auteur compris non exclusivement dans son acception littéraire, mais aussi comme créateur d’une œuvre artistique. A chaque époque de la réception d’une œuvre, l’image de l’auteur s’actualise et s’enrichit à la lumière d’un nouveau contexte socioculturel. Au fil des siècles, l’écrivain et l’artiste n’ont pas conçu leur activité dans la cité, ni construit leur image comme leurs prédécesseurs, car leur statut a évolué au gré des bouleversements sociaux et politiques. La notion d’auteur ne faisait pas sens dans le cas du troubadour ou de l’écrivain de cour qui ne jouissaient pas de la même notoriété ni de la même liberté que leurs confrères au siècle des Lumières ou, plus tard, à l’ère de l’industrialisation marquée par l’apparition du journalisme à grande diffusion. La Modernité a permis à la figure de l’artiste de s’individualiser, puis de s’affirmer et d’occuper le devant de la scène, voire d’être parfois sacralisée sous l’effet de l’essor des biographies ou des reportages souvent proches de l’hagiographie. Puis la notion d’auctoritas a été déconstruite dans la deuxième moitié du XXème siècle par les Avant-gardes ou par les bouleversements qui ont affecté l’institution de la littérature et des arts. Après la disparition de l’auteur proclamée par le structuralisme, qui désolidarisa l’étude de l’œuvre littéraire de la personne de son créateur, on assiste de nos jours à un « retour de l’auteur » non plus envisagé uniquement comme une personne dotée d’une biographie expliquant son œuvre, mais comme une entité complexe construite soit de l’extérieur par la critique et par les outils modernes de communication, de commercialisation de la littérature et de starification, soit de l’intérieur par le biais des « postures littéraires » (MEIZOZ Jérôme, Postures littéraires. Mises en scènes modernes de l’auteur Genève, Slatkine, 2007) qui sont autant de mises en scène de l’auteur par lui-même, avec l’appui des mass-médias.
Nous envisagerons donc la notion d’auctoritas en relation avec les modalités de construction de la ou des images de tel ou tel auteur ou artiste, aussi bien au cours des siècles précédents que dans le monde contemporain où s’offrent à l’auteur des possibilités innombrables et inédites de composer son image littéraire ou artistique. L’analyse de celle-ci ne semble plus possible sans la prise en compte de ce que Pierre Bourdieu a défini comme le « champ littéraire » qui confère à l’autorité de l’artiste une épaisseur et une complexité jusqu’ici insuffisamment mises en lumière.
Nous inspirant des travaux de Gunter E. Grimm et de Christian Schärf qui proposent pour la première fois une étude synthétique des mises en scène internes ou externes de l’auteur, nous nous intéresserons aux images de l’artiste véhiculées par lui-même, dans les portraits ou les sculptures qui le représentent, à travers l’analyse des attributs symbolisant l’activité littéraire ou artistique, des références admiratives ou distanciées à tel ou tel prédécesseur ou confrère. Nous pourrons par ailleurs observer comment un auteur ou un artiste construit son image auctoriale à travers l’autofiction, l’intertextualité comprise comme partage de l’autorité de l’auteur (ex. Ein weites Feld de Günter Grass), les entretiens télévisés, les discours de lauréat, les lectures publiques, les performances, les citations et motifs musicaux (ex. : le nom de Bach retranscrit en musique sur les notes B, A, C, H par le Kapellmeister lui-même, puis par de nombreux autres compositeurs), l’autoportrait en peinture. La littérature autobiographique ne sera pas prise en compte car elle a fait l’objet de nombreuses études. En ce qui concerne les mises en scène de l’artiste par autrui, notre champ de recherche pourra inclure les processus de fictionnalisation de l’auteur lorsque celui-ci devient personnage d’un récit ou d’un film. En outre les facilités techniques, technologiques ou numériques multiplient les possibilités et enrichissent la palette des images de l’auteur : la photographie, les interviews, les reportages télévisés, les Poetry Clips et Poetry Slams sont autant de formes nouvelles au service de la mise en scène de la fonction auctoriale et il conviendra de se demander la part qui revient à l’auteur lui-même, et celle qui peut être attribuée à l’instigateur ou au réalisateur de la mise en scène, voire leurs interactions, afin de déterminer les stratégies de commercialisation de l’œuvre d’art à travers l’image du créateur.
Nos investigations auront pour finalité une étude diachronique et synchronique du phénomène de construction ou de déconstruction de l’image auctoriale ; elles tenteront de proposer un regard synthétique sur les interactions entre les postures auctoriales et les mises en scène externes, sur l’évolution du concept d’auctoritas à travers les âges, sur les implications de cette évolution au niveau de la réception d’un auteur singulier et de son œuvre.
Tarifs d’inscription :
35 € TTC pour les doctorants
60 € TTC pour les autres catégories
Les frais de déplacement seront pris en charge par votre laboratoire de recherche. Nous finançons le gîte et le couvert.
Vos propositions de communication devront être envoyées par courriel d’ici le 16 mai 2014 à l’adresse suivante avec mention de votre adresse e-mail :
Jean-Pierre Chassagne : jean-pierre.chassagne@univ-st-etienne.fr.
Internationales Kolloquium für Germanisten : 24. bis 25. November 2014
Im Rahmen des Kolloquiums geht es darum zu untersuchen, wie der Begriff der auctoritas (Autorschaft) in den verschiedenen Bildern des nicht ausschließlich im literarischen Sinne, sondern auch als Schöpfer eines Kunstwerks aufzufassenden Autors, Gestalt annimmt. Bei der Rezeption eines Werkes wird das Bild des Autors ständig aktualisiert und im Lichte neuer soziokultureller Verhältnisse angereichert. Im Laufe der Jahrhunderte haben Schriftsteller und Künstler ihre öffentliche Tätigkeit nicht so wie ihre Vorgänger aufgefasst, noch haben sie ihr Image so wie letztere aufgebaut, denn ihr Status hat sich je nach den gesellschaftlichen und politischen Umwälzungen gewandelt. Der Begriff der Autorschaft ergab keinen Sinn für den Troubadour oder für den Hofdichter, die weder das Ansehen, noch die Freiheit ihrer Zunftgenossen während der Aufklärung, oder später im Zeitalter der vom Erscheinen einer weit verbreiteten Presse gekennzeichneten Industrialisierung, genossen. In der Moderne konnte die Figur des Künstlers an Individualität gewinnen, sich durchsetzen und gar in den Vordergrund treten. Sie wurde manchmal sogar dank des Erfolgs der Biographien oder der oft zur Hagiographie neigenden Reportagen zum Objekt der Verehrung. Dann wurde der Begriff der Autorschaft in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts durch die Avantgarde und die gewaltigen Veränderungen der literarischen und künstlerischen Institutionen dekonstruiert. Nach dem proklamierten „Verschwinden des Autors“, infolge dessen die Strukturalisten die Analyse eines literarischen Werkes von der Person seines Verfassers absonderten, wohnt man heutzutage einer „Wiederkehr des Autors“ bei. Dieser wird nicht mehr einzig und allein als der Träger einer Biographie angesehen, dank der man sein Werk deuten könnte, sondern als ein vielschichtiges Gebilde, das die Kritik, deren moderne Kommunikations-, Vermarktungsmittel und der damit verbundene Starkult von außen her schufen. Oder er entstand von innen her durch seine „postures littéraires“(MEIZOZ Jérôme, Postures littéraires. Mises en scènes modernes de l’auteur, Genève, Slatkine, 2007), die allesamt Selbstinszenierungen sind und von den Massenmedien gefördert werden.
Wir nehmen uns vor, den Begriff der Autorschaft im Zusammenhang mit den Entstehungsformen des einen oder anderen „images“ dieses oder jenes Autors oder Künstlers zu untersuchen, und zwar sowohl im Laufe der letzten Jahrhunderte, als auch in unserer Zeit, in der sich dem Autor unzählige neue Möglichkeiten bieten, an seinem literarischen oder künstlerischen Image zu arbeiten. Es scheint nunmehr ausgeschlossen, letzteres zu erforschen, ohne den von Bourdieu als „champ littéraire“ bezeichneten Bereich zu berücksichtigen, der der Autorschaft eine bis heute ungenügend beleuchtete, vielschichtige Dichte verleiht.
In ihren Untersuchungen schlagen Gunter E. Grimm und Christian Schärf zum ersten Mal eine synthetische Analyse der internen oder externen Autoren-Inszenierungen vor. Dies soll für uns eine Anregung sein zur Betrachtung der Selbstinszenierungen des Künstlers in den ihn darstellenden Porträts oder Skulpturen, und zwar unter Berücksichtigung der Attribute der schriftstellerischen oder künstlerischen Tätigkeit, der lobreichen oder kritischen Verweise auf irgendeinen Vorgänger oder Berufsgenossen. Darüber hinaus kann man auch beobachten, wie ein Autor oder Künstler durch Selbstfiktion, als Teilung der Autorschaft verstandene Intertextualität, (Bsp. Ein weites Feld von Günter Grass), Fernsehinterviews, Preisträgerreden, Autorenlesungen, Performances, musikalische Zitate und Motive (Bsp. Umsetzung des Namens BACH in die Noten B.A.C.H durch den Thomas-Kantor selbst und viele andere Komponisten), Autoporträts von Malern seine Autorschaft in Szene setzt. Autobiographische Literatur wird außer Acht gelassen, weil sie schon öfters von der Forschung in Betracht gezogen wurde. Was die externen Künstler-Inszenierungen anbetrifft, können bei der Analyse die Prozesse der Fiktionalisierung eines Autors herangezogen werden, wenn letzterer in einer literarischen oder filmischen Fiktion als Figur auftritt. Auβerdem erweitern und bereichern die technischen, technologischen und digitalen Möglichkeiten die Vielfalt der Autorenbilder : Fotografie, Interviews, Fernsehreportagen, Poetry Clips und Poetry Slams sind zahlreiche neue Mittel im Dienste der Autoren-Inszenierung. In solchen Fällen wird man sich fragen, welche Rolle dabei dem Autor selbst zufällt, welche dem Initiator der Inszenierung oder dem Produzenten und worin ihre Zusammenarbeit besteht, um dann die Vermarktungsstrategien eines Kunstwerks anhand des Image seines Schöpfers identifizieren zu können.
Diese Untersuchungen beabsichtigen eine diachronische und synchronische Analyse der Entstehung oder der Dekonstruktion der Autorschaft ; es soll versucht werden, ein synthetisches Bild von den Wechselwirkungen zwischen den „postures auctoriales“ und den externen Autoren-Inszenierungen, von der Entwicklung des Begriffs der Autorschaft im Laufe der Zeit, und von den Auswirkungen dieser Entwicklung auf die Rezeption eines beliebigen Autors und seines Werkes entstehen zu lassen.
Anmeldegebühr :
35 € für Doktoranden
60 € für sonstige Kategorien
Reisekosten werden von Ihrem Forschungszentrum übernommen. Wir sorgen für Verpflegung und Übernachtung.
Ihre Vorschläge sind bitte spätestens bis zum 16. Mai 2014 an folgende Email -Adresse zu schicken :
Dr. Jean-Pierre Chassagne : jean.pierre.chassagne@univ-st-etienne.fr