Dans le cadre du projet européen PuppetPlays (AdG 835193) financé par le Conseil Européen de la recherche (Horizon 2020) et dirigé par le Professeur Didier Plassard, l’Université Paul Valéry – Montpellier 3 propose un contrat post-doctoral d’une durée de six mois. Ce contrat, destiné à un(e) docteur en Études germaniques ou en Arts du spectacle, a pour principal objectif de contribuer à PuppetPlays par la collecte, le traitement et l’étude de pièces de théâtre de langue allemande destinées au théâtre de marionnettes.
Contexte de recherche :
PuppetPlays est un programme de recherche sur les écritures théâtrales pour marionnettes dirigé par Didier Plassard, professeur en études théâtrales, et porté par l’Université Paul Valéry – Montpellier 3. Lauréat de l’appel « Advanced Grant » 2018 du Conseil Européen de la Recherche (ERC), il sera financé par l’Union Européenne pendant 5 ans (octobre 2019 – septembre 2024).
Les principaux objectifs de PuppetPlays sont de :
• rassembler un corpus représentatif de pièces pour marionnettes d’Europe de l’Ouest (Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne,
France, Grande-Bretagne, Italie, Pays-Bas, Portugal), du 17e au 21e siècle ;
• identifier les caractéristiques d’une écriture théâtrale pour marionnettes selon les époques, les aires culturelles, les conditions
de production et les types de public ;
• mettre en lumière l’apport de ces répertoires à la construction d’une identité culturelle européenne.
PuppetPlays a l’ambition de :
• contribuer au développement des humanités numériques en développant une plateforme Internet comportant une base de données (2 000 références), une anthologie de 300 pièces pour marionnettes (17e-21e siècle) et un ensemble de ressources
documentaires et pédagogiques destinées notamment aux chercheurs, aux artistes, aux enseignants, aux étudiants….
• enrichir la recherche sur le domaine très peu connu des écritures pour marionnettes par la production d’un ouvrage de synthèse par Didier Plassard et l’organisation de deux colloques internationaux ;
• stimuler et accompagner les jeunes chercheurs dans ce domaine en attribuant deux bourses de thèse et plusieurs bourses de post-doctorat.
Toutes les publications et toutes les ressources de PuppetPlays seront d’accès libre et gratuit (open source).
Missions :
Sous l’autorité du chercheur principal et de la coordinatrice du projet PuppetPlays, le/la post-doctorant(e) aura pour missions de :
- Repérer et traiter des corpus de langue allemande
Le post-doctorant ou la post-doctorante sera chargé(e) d’identifier et de traiter des corpus de langue allemande conservés dans des musées ou des bibliothèques (notamment à Dresde, Munich, Berlin ou Cologne). Ces corpus sont d’époques variées (du 17e au 21e siècle), ils peuvent être demeurés à l’état de manuscrit ou de dactylographie, et avoir été rédigés en langues régionales. En concertation avec l’équipe de PuppetPlays et les conservateurs des institutions concernées, le postdoctorant/la postdoctorante participera à la sélection des corpus, à leur numérisation, à leur retranscription ou leur océrisation, ainsi qu’à la constitution des métadonnées en vue de l’intégration dans la base de données de PuppetPlays. Il/Elle sera par ailleurs chargé(e) de la transcription et de l’encodage (TEI) de certains de ces textes (manuscrits, imprimés rares) dans la perspective de leur publication dans l’anthologie en ligne. - Contribuer au programme de recherche et à sa valorisation
Le post-doctorant ou la post-doctorante prendra une part active aux événements scientifiques ainsi qu’aux actions de valorisation de PuppetPlays (séminaires de recherche, colloques, présentations publiques de la plateforme…). Il/Elle participera à leur organisation et pourra être sollicité(e) pour des traductions vers l’allemand ou la correspondance avec certains collaborateurs ou partenaires du projet. - Rédiger un article scientifique
Pendant le temps de son contrat, le post-doctorant ou la post-doctorante rédigera au moins un article en lien avec le programme PuppetPlays et destiné à une publication scientifique revue par les pairs. Cet article, comme l’ensemble des travaux réalisés dans le cadre de PuppetPlays, sera déposé sur une plateforme en accès libre et gratuit, selon les principes de la science ouverte.
Compétences requises :
• Connaissances :
Doctorat en Études germaniques ou en Arts du spectacle.
Langue allemande : niveau minimum C2 ou langue maternelle. Des connaissances en langues et cultures régionales seront très appréciées.
Lecture de l’écriture Fraktur.
Excellente connaissance de la littérature et du théâtre allemands.
Langue anglaise B1 à B2 (cadre européen commun de référence pour les langues).
• Compétences techniques :
Connaissance de l’environnement Mac.
Maîtrise des techniques de numérisation et d’océrisation.
• Savoirs être :
Sens de l’organisation.
Rigueur.
Sens de l’initiative.
Esprit d’équipe.
Curiosité.
Intérêt marqué pour les humanités numériques et les problématiques de la science ouverte.
Contrat : CDD (6 mois).
Niveau requis : doctorat en Études germaniques ou en Arts du spectacle.
Prise de fonction : dès que possible
Rémunération : 2366,44 € brut (INM 500).
Conditions d’exercice : résidence obligatoire à Montpellier, déplacements fréquents à l’étranger (séjours auprès des institutions de conservation partenaires).
Lieu d’exercice : Université Paul Valéry – Montpellier 3
Site Saint-Charles 1 – Bureaux 136 et 138.
rue du Professeur Henri Serre
34090 Montpellier
Pièces demandées :
Copie du diplôme de doctorat (ou à défaut attestation de délivrance de celui-ci). Rapport de soutenance.
CV avec liste des travaux et réalisations.
Lettre de motivation.
Les candidatures sont à transmettre d’ici le lundi 30 mars par courrier électronique aux deux adresses suivantes : didier.plassard[at]univ-montp3.fr et carole.guidicelli[at]univ-montp3.fr