Les jeudi 18 et vendredi 19 janvier 2024 se tiendra à Paris un colloque intitulé “Judith Schalansky ou le livre mémoire du monde”
En présence de Judith Schalansky
Organisation:
– Mandana Covindassmay, ENS, Paris
– Agathe Mareuge, Sorbonne Université / Bergische Universität Wuppertal
– Bénédicte Terrisse, Nantes Université / délégation UMR 8547 Pays Germaniques
URL de référence: https://www.translitterae.psl.eu/judith-schalansky-ou-le-livre-memoire-du-monde/
Page de l’éditeur pour la traduction française de “Verzeichnis einiger Verluste” par Lucie Lamy: https://ypsilonediteur.com/catalogue/inventaire-de-choses-perdues
Jeudi 18 janvier – Maison Heinrich Heine
(salle Alfred Grosser, Cité universitaire 27C bld Jourdan, 75014 Paris)
10h-10h30 Accueil et introduction
Mandana Covindassamy, Agathe Mareuge, Bénédicte Terrisse
Présentation: Mandana Covindassamy
10h30-11h30 Conférence inaugurale
Monika Schmitz-Emans (Bochum)
Melancholie und Verheißung des Buchs. Zur Buchgestaltungskunst von Judith Schalansky
Modération : Ralph Winter
11h45-12h15 Odile Chatirichvili (Toulouse)
Méduses, coelacanthes et titres courants. Enjeux sémiotiques et éditoriaux des espaces de la page dans Der Hals der Giraffe
12h15-12h45 Jing Guo (Kiel)
Judith Schalanskys Verzeichnis einiger Verluste im Licht der Ästhetik der Dunkelheit und des Schattens
12h45-13h Discussion
Modération: Charlotte Krauss
14h30-15h Eckhard Schumacher (Greifswald)
Fluchtpunkt Ostsee. Über Matrosen, Inseln und die Farbe Blau bei Judith Schalansky
15h-15h30 Angela Gencarelli (Graz)
Verzeichnis einiger Tierverluste. Das Artensterben in ausgewählten Texten und Bildern von Judith Schalansky
15h30-15h45 Discussion
Modération: Agathe Mareuge
16h15-16h45 Karine Winkelvoss (Rouen)
Désastre, astérisque, désir
16h45-17h15 Laura Reiling (Essen)
Überdauern lassen. Schalanskys buchförmiges Verzeichnen und die Future Library
17h15-17h30 Discussion
Modération: Franziska Humphreys
19h Lecture bilingue Judith Schalansky & Lucie Lamy
Vendredi 19 janvier – École Normale Supérieure
Salle Dussane, Ecole Normale Supérieure – PSL, 45 rue d’Ulm, 75005
Modération: Bénédicte Terrisse
9h00-9h30 Charlotte Krauss (Poitiers)
„Die Insel ist ein theatraler Raum“. Judith Schalanskys Atlas der abgelegenen Inseln als intermediales Dispositiv
9h30-10h Vera Jürgens (Osnabrück)
Der Hals der Giraffe als Schulbuch im Kontext der Schulliteratur. Zur Buchgestaltung eines literarischen Genres
10h-10h15 Discussion
Modération: Eckhard Schumacher
10h45-11h15 Lilla Balint (Berkeley)
Das Buch als Medium des Anthropozäns bei Judith Schalansky
11h15-11h45 Elisabeth Flucher (Siegen)
Das Buch als utopischer Ort des Erinnerns – Melancholie der Materialität in Judith Schalanskys erkundendem Erzählen
11h45-12h00 Discussion
Modération: Jean-François Laplénie
14h-14h30 Mandana Covindassamy (Paris)
Judith Schalanskys Karten
14h30-15h Ralph Winter (Besançon)
Praktiken der Darstellung und Inszenierung von Wissen bei Judith Schalansky
15h-15h15 Discussion
