Colloque international “Topographies de l’asile Dimensions spatiales des pratiques d’asile (trans)nationales dans les littératures allemande, française et espagnole des XXe et XXIe siècles

Topografien des Asyls

Internationale Tagung / Colloque international / Coloquio internacional

Programm

Donnerstag, 25. Juni 2025
Zentralbibliothek der Universität Passau, Library Lounge, Innstraße 29

18:00–19:00 Lesung und Gespräch mit Doan Bui
In Kooperation mit dem deutsch-französischen Institut Erlangen
(Moderation: Theresa Wagner)

Freitag, 26. Juni 2025
Universität Passau, IT-Zentrum (017), Innstraße 43

9:00–9:15 Empfang der Teilnehmenden und Begrüßungsworte

9:15–10:15 Keynote Till Breyer (Universität zu Köln): Exilliteratur und das Erbe des Asylrechts

10:15–10:45 Kaffeepause

Panel 1: Asyl und Grenzräume
(Moderation: Theresa Wagner)

10:45–11:15 Magdalena Silvia Mancas (Universität Passau): Topographies de l’asile dans la BD francophone

11:15–11:45 Emmanuelle Séjourné (Université de Tours): Draußen vor Europas Tür: Reportagen über Asylsuchende an Europas Grenzen („Das Leben, als was es ist“, „La grieta“, „À qui profite l’exil?“)

11:45–12:00 Paneldiskussion mit Emmanuelle Séjourné

12:30–14:30 Gemeinsames Mittagessen

Panel 2: Intermediale und intersektionale Asyltopografien
(Moderation: Theresa Wagner)

14:30–15:00 Anne Peiter (Université de la Réunion/Université de Poitiers): Genozid, Asyl und genozidäre Vernichtungsphantasien. Kritische Anmerkungen zu den Fotos von Flüchtlingslagern in Sebastião Salgados Foto-Band „Exodus“

15:00-15:30 Florian Lützelberger (Otto-Friedrich-Universität Bamberg) La jungle de Calais: Intimität, Entfremdung, konträre Räume und Identitäten in Alejandro Simón Partals La parcela (2021)

15:30–15:45 Paneldiskussion mit Linda Maeding

15:45–16:15 Kaffeepause

Panel 3: Räume der Solidarität
(Moderation: Emmanuelle Séjourné)

16:15–16:45 Nicole Fischer (Université Jean Monnet Saint-Étienne): Nous sommes tous.tes réfugié.es – La ‚crise des réfugiés’ et les stratégies littéraires de solidarité d’Allemagne

16:45–17:15 Theresa Wagner (Universität Passau): Mise en récit de gestes solidaires dans des camps d’internement français: la littérature de l’exil républicain espagnol

17:15–17:30 Paneldiskussion mit Emmanuelle Séjourné

17:30–18:00 Abschlussdiskussion

19:00 Gemeinsames Abendessen

Samstag, 27. Juni 2026
Universität Passau, IT-Zentrum (017), Innstraße 43

Panel 4: Nicht-Orte und Zwischenräume der Zuflucht
(Moderation: Theresa Wagner)

8:30–09:00 Antonia Kampe (University of Arizona): Zwischen Flucht und Ankommen: Zur Gestaltung des Raums dazwischen in Julya Rabinowichs Romanen

09:00–09:30 Verena Richter (Universität Graz): ‚Esta casa, que no es mi casa, es mía también’: Topografien des Asyls und des Exils während des Postfranquismo bei Clara Obligado

09:30–10:00 Marina Ortrud Hertrampf (Universität Passau): Lieux d’asile: odyssées labyrinthiques entre l’Afrique et la France

10:00–10:15 Paneldiskussion mit Marina Ortrud Hertrampf

10:15–10:45 Kaffeepause

Panel 5: Symbolische und utopische Orte des Asyls
(Moderation: Marina Ortrud Hertrampf)

10:45–11:15 Alice Lacoue-Labarthe (Université Grenoble Alpes): Digitale Resonanzräume des Exils in Senthuran Varatharajahs Vor der Zunahme der Zeichen

11:15–11:45 Khadija Benthami (Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt): Temple cartographié: paradoxes de l’asile dans l’Inde francophone dans Carnet secret de Lakshmi d’Ari Gautier

11:45–12:15 Linda Maeding (Universidad Complutense de Madrid): Utopische Kartographien des spanischen und deutschen Exils in Lateinamerika

12:15–12:30 Paneldiskussion mit Linda Maeding

12:30–13:00 Abschlussdiskussion

Gefördert durch die Deutsch-Französische Hochschule

Organisation: Prof. Dr. Marina Ortrud Hertrampf (Universität Passau), Prof. Dr. Emmanuelle Séjourné (Université de Tours), Dr. Theresa Wagner (Universität Passau)