Depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, les échanges artistiques entre les espaces francophones et germanophones se sont profondément renouvelés. Dans ce contexte, les revues d’art constituent des observatoires privilégiés des circulations artistiques : loin de simplement refléter l’actualité, elles sélectionnent, hiérarchisent et interprètent les artistes et les œuvres venus d’ailleurs.
Ce numéro de Germanica propose d’étudier la circulation et la réception, depuis 1945, d’artistes issus des espaces francophones et germanophones dans les revues de l’autre espace culturel et linguistique. Quels artistes retiennent l’attention des rédactions et lesquels demeurent peu visibles ? Quels discours accompagnent leur découverte, leur reconnaissance, leur consécration ou, au contraire, leur contestation et leur rejet ? Quel rôle jouent critiques, journalistes, historiens de l’art et commissaires d’exposition dans ces processus ?
Les contributions pourront porter aussi bien sur de grandes revues artistiques de référence que sur des publications spécialisées, indépendantes, militantes, locales, éphémères ou plus confidentielles. Elles pourront notamment interroger la réception d’un artiste, sa circulation entre plusieurs revues et espaces culturels, les écarts entre présence sur la scène artistique et visibilité éditoriale, ainsi que les choix et les silences qui contribuent à construire l’image d’une scène artistique étrangère.
Nous vous invitons à consulter l’appel complet en pièce jointe.
Modalités
Les propositions de contribution, en français ou en allemand (maximum 1 page), accompagnées d’une courte notice bio-bibliographique, sont à envoyer avant le 15 janvier 2027 à Irène Cagneau : irene.cagneau@uphf.fr.
La publication de Germanica n° 82 est prévue pour juin 2028. Les articles définitifs (maximum 40 000 caractères) devront parvenir à la rédaction au plus tard le 30 novembre 2027.
Direction du numéro : Irène Cagneau