Tous les articles par Catherine Teissier

CfP_ Colloque international_Les relations franco-germano-allemandes et l’intégration européenne après 1990. Hommage à Michel Cullin (1944-2020)_Berlin 2021_délai 15 janvier 2021

Colloque international Les relations franco-germano-allemandes et l’intégration européenne après 1990. Hommage à Michel Cullin (1944-2020)

Organisation : Prof. Dr. Mechthild Gilzmer (Universität des Saarlandes); Dr. Catherine Teissier (Aix-Marseille Université); Dr. Joachim Umlauf (Goethe-Institut Bucarest)

On souligne régulièrement la relation spécifique entre l’Allemagne et la France, l’histoire à succès de leur réconciliation et leur rôle de moteur de l’intégration européenne, que ce soit sur le plan social, politique ou culturel. Bien qu’il n’ait pas été exempt en amont de conflits assez considérables au niveau de l’UE, l’accord récemment négocié sur un plan de relance européen initié par l’Allemagne et la France en est un bon exemple. Les relations franco-allemandes ont donc cessé depuis longtemps d’être un simple « ménage à deux ». Idéalement, elles se développent toujours à un niveau trilatéral, multilatéral, européen ou même mondial. Dans le cadre du 60e anniversaire de la construction du mur de Berlin, un colloque international qui se tiendra à Berlin en 2021 se penchera donc sur la question de savoir dans quelle mesure la relation triangulaire franco-germano-allemande a également accéléré l’intégration des nouveaux Länder en Europe après 1990. Le partenaire français a-t-il pu exercer une influence positive sur les relations parfois tendues entre l’Allemagne de l’Ouest et l’Allemagne de l’Est ? Quels sont les médiateurs/médiatrices impliqué.e.s ? Quelles sont les institutions existantes ou nouvellement fondées qui ont fourni un soutien, sont intervenues dans les échanges ? Les médiateurs/médiatrices français.es qui avaient auparavant soutenu la RDA (également pour des raisons politiques) ont-ils et ont-elles été capables de s’adapter à la nouvelle situation et de la traiter de manière constructive ? Dans quelle mesure les médiateurs/médiatrices français.e.s ont-ils et ont-elles pu améliorer les relations germano-allemandes grâce à leur perspective extérieure, alors que “Ossis” et “Wessis” restaient figé.e.s dans des représentations problématiques ? Quelles initiatives sont nées en Allemagne de l’Est après la réunification, quels nouveaux jumelages ont été initiés, quelles personnalités politiques ont soutenu des projets ou empêché leur réalisation ? Comment comprendre ces évolutions dans la perspective d’aujourd’hui ? Et enfin : quelles autres initiatives peuvent être mises en évidence (par exemple le Triangle de Weimar) qui ont eu une influence positive sur l’intégration européenne des États d’Europe de l’Est ?

La germanistique française, qui avait fourni des recherches approfondies sur l'”autre” Allemagne pendant la guerre froide, a sans aucun doute joué un rôle important à cet égard. Cette activité scientifique a favorisé le dialogue critique avec la RDA et encouragé le processus qui, une fois la polarisation idéologique terminée, a fait des “nouveaux Länder” une partie intégrante des relations entre la France et l’Allemagne réunifiée. En même temps, elle a contribué à mettre fin en France à la vieille guerre des tranchées entre la droite et la gauche, entre les partisans déterminés de la RDA et ceux en faveur de la RFA, et a permis d’ouvrir un espace de discussion entre ces fronts irréductiblement figés jusqu’à l’effondrement du socialisme.

Un médiateur qui a joué un rôle important dans ce contexte est Michel Cullin, décédé en 2020. Nommé à Berlin comme attaché scientifique pour les nouveaux Länder après la chute du Mur, il a utilisé cette position pour intensifier les contacts entre ces derniers et la France. C’est grâce à son engagement, entre autres, qu’en juillet 1995, un aspect jusqu’alors peu connu de l’histoire franco-allemande, la lutte commune des émigré.e.s allemand.e.s et des résistant*e*s français*e*s pendant l’occupation allemande, a fait l’objet d’un colloque à la TU Berlin. Michel Cullin a été la première personne à Halle an der Saale à initier un échange entre des lecteurs et lectrices des universités français.e.s en Allemagne et des lecteurs et lectrices du DAAD en France. En tant que secrétaire général adjoint de l’Office franco-allemand de la jeunesse, il a pu façonner les relations franco-allemandes de manière durable. Notre colloque est dédié à sa mémoire. En plus d’une discussion plénière avec des acteurs et actrices du monde politique, des médias et de la société civile, nous organiserons dans ce cadre un échange scientifique sous la forme de panels thématiques.

Nous invitons donc les chercheur.e.s des différentes disciplines scientifiques (civilisation, littérature, histoire des idées, histoire culturelle, sciences politiques) à soumettre des propositions de contribution aux questions mentionnées ci-dessus. Les communications seront limitées à 15 minutes afin de laisser suffisamment de temps pour la discussion. Nous encourageons particulièrement les contributions de jeunes chercheur.e.s.

Les propositions de contributions (titre et résumé de 300 mots maximum, en allemand ou en français), ainsi qu’une courte notice biographique (200 mots) sont à envoyer pour le 15 janvier 2021. Les organisateurs/organisatrices s’efforcent de trouver des financements afin d’assurer une prise en charge au moins partiel des frais de voyage et d’hébergement.

Prof. Dr. Mechthild Gilzmer (Universität des Saarlandes) gilzmer678[at]gmail.com
Dr. Catherine Teissier (Université Aix-Marseille) Catherine.teissier[at]univ-amu.fr
Dr. Joachim Umlauf (Goethe-Institut Bukarest) Joachim.Umlauf[at]goethe.de

 

 

Les relations franco-germano-allemandes et l’intégration européenne après 1990 CfP fr-dt