L’UFR d’Etudes germaniques et nordiques de Sorbonne Université, Faculté des Lettres, organise une Semaine de la culture allemande. Voir programme joint.
L’UFR d’Etudes germaniques et nordiques de Sorbonne Université, Faculté des Lettres, organise une Semaine de la culture allemande. Voir programme joint.
Christine Meyer / Paula Prescod (dir.)
Langues choisies, langues sauvées : poétiques de la résistance
442 Seiten, Broschur
Format 15,5 x 23,5 cm
Saarbrücker Beiträge zur Vergl. Literaturwiss., Bd. 81 € 64,00
ISBN 978-3-8260-6112-7
Monodrame pour voix soliste, dont le titre est emprunté à une gravure du symboliste allemand Max Klinger (Ins Nichts zurück), Back into Nothingness, qui figure un corps renversé en arrière, comme en lévitation. Cette gravure a inspiré l’auteure à revenir sur le destin de l’orphelin Kaspar Hauser, qui a défrayé la chronique dans l’Europe du début du XIXe siècle. Cet enfant trouvé, arrivé en 1828 aux portes de Nuremberg après dix-sept ans de captivité dans une cache sombre, répétait une seule phrase, alors qu’il avait les capacités cognitives et linguistiques d’un enfant de deux ans : « Cavalier veut comme père était. » Il est devenu un cobaye de la science. Depuis, il n’a cessé d’inspirer les poètes, de Verlaine à Handke, qui ont voulu voir en lui une icône de la poésie de la nature, pure et innocente. Mais le monodrame Back into Nothingness n’est pas une ballade romantique. Ici, le destin de Kaspar est une image de notre société capitaliste tardive qui a soif de gros titres et iconise la souffrance. La langue, la profération, le chant et la musique font exister cette aspiration sourde-muette au langage primitif et donnent une voix au trauma, dans des moments où la raison défaille et laisse apercevoir la densité de l’être.
En partenariat avec Biennale Lyon Musiques en scène
Associant des auteurs germanistes et spécialistes des aires culturelles orientales, les études réunies dans ce volume traitent de la perception et de la réception du monde persan dans les pays de culture germanique entre 1800 et 1945, en abordant plus particulièrement des approches savantes et orientalistes, des récits de voyage significatifs ainsi que des réflexions inspirées par la quête de l’information scientifique, et en particulier la géographie, dans la première moitié du XXesiècle.
> Sommaire
ISBN : 978-2-86820-972-6
Format : 16 x 24 cm / 168 p.
Prix public : 20 euros TTC
En vente en librairie ou en
commande en ligne
Ce numéro varia contient 8 articles dont la plupart concernent des œuvres littéraires.
Avec les contributions de Bénédicte Abraham, Christophe Bertiau, Jenny Brasebin, Dorothée Cailleux, Alessandra Goggio, Anne-Sophie Hillard, Catherine Julliard, Klaus H. Kiefer.
> sommaire
ISBN : 978-2-86820-971-9
Format : 16 x 24 cm / 178 p.
Prix public : 20 euros TTC
En vente en librairie ou en
commande en ligne
En cette nouvelle année, le Bureau adresse ses meilleurs voeux aux membres de l’AGES.
Inscription aux « Entretiens Franco-Allemands » de Nancy
Il vous reste encore 15 jours pour informer tous les jeunes gens qui, dans votre asso- ciation ou votre entourage, seraient concernés par cet événement et pourraient envisa- ger d’y participer.
A l’occasion des premiers « Entretiens Franco-Allemands » de Nancy, l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) et la Métropole Grand Nancy organisent un séminaire franco-alle- mand et invitent des étudiant.e.s, jeunes chercheuses, chercheurs et scientifiques, toutes dis- ciplines confondues, inscrit.e.s dans un établissement d’enseignement supérieur ou un Institut de recherche en France ou en Allemagne, à prendre part de ce dialogue de haut niveau.
L’évènement se tiendra à Nancy sur les sites des Campus Sciences Po Nancy et ARTEM, l’al- liance de trois Grandes Écoles nancéiennes, du 20 au 23 février 2018.
Ci-joint un appel à candidature. Diffusez le largement !
Attention : Date limite d’envoi des dossiers de candidature : le 7 janvier 2018
Pour plus d’informations : Adressez-vous à Sandra Schmidt
Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) / Formation professionnelle, échanges univer- sitaires et volontariat :
– par téléphone au 0 140 781 8 36 – par mail : s.schmidt@ofaj.org
OFAJ Appel à candidature Entretiens Franco-Allemands Nancy 2018 F
„Luther, der Schöpfer des Hochdeutschen?“
Journée d’études organisée par l’Université Paris-Sorbonne (EA 4509 – STIH)
le 02.02.2018 au Centre Malesherbes, salle 301
9 – 9.45 „Vater, Schöpfer und Begründer des Hochdeutschen? – Luthers Bedeutung für die deutsche Sprachgeschichte“, Dr. Anna Maria Balbach, Universität Münster
9.45 – 10.30 „Sprache im Wandel: Martin Luthers Septembertestament (1522) und die Ausgabe letzter Hand (1545)“, Prof. Dr. Mechthild Habermann, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
10.30-11 Kaffeepause
11 – 11.45 „Deonomastische Ausdrücke bei Luther“, Dr. Vincent Balnat, Université de Strasbourg
11.45-12.30 „Martin Luther – (auch) ein Erneuerer der Rhetorik?“, Prof. Dr. Britt-Marie Schuster, Universität Paderborn
Mittagspause
14.15 – 15 „Wie Luther Zeichen setzt. Interpunktion in der Reformation“, Prof. Dr. Peter Rössler, Universität Regensburg
15 – 15.45 „Luthers Übersetzungsmanuskripte – eine Projektvorstellung“, Dr. Christine Ganslmayer, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
15.45 – 16.30 Schlusswort von Rudolf Hoberg (Gesellschaft für Deutsche Sprache) und anschlieβende Diskussion
Organisation: Delphine Pasques (STIH)
delphine.pasques@paris-sorbonne.fr