Tous les articles par Bénédicte Terrisse

CfP_1er Colloque international PuppetPlays, Université Paul-Valéry Montpellier 3, Montpellier, 14-16 octobre 2021_Délai 30 avril 2021

L’écriture littéraire pour marionnettes en Europe de l’Ouest

(17e-21e siècles)

1er Colloque international PuppetPlays, Université Paul-Valéry Montpellier 3, Montpellier, 14-16 octobre 2021.

Appel à communication

Présentation du colloque :

De Johann Wolfgang von Goethe à Ramón del Valle-Inclán, de Charlotte Charke à Liliana Ugolini, d’Alain-René Lesage à Ernst Toller, d’Alfred Jarry à Italo Calvino, de Gerhart Hauptmann à Howard Barker, de Lewis Carroll à Marion Aubert, de Salvador Espriu à Tankred Dorst, de Federico García Lorca à Thomas Bernhard, d’António José da Silva à Liliane Atlan, de Paul Claudel à Nelly Sachs…

Des centaines d’écrivains et écrivaines en Europe, parfois de premier plan, parfois moins connus, ont écrit ou écrivent pour la marionnette. Certains, tels Ben Jonson, Henry Fielding, Restif de la Bretonne, Massimo Bontempelli, Arthur Schnitzler, Luigi Pirandello, Heiner Müller, ont inséré des scènes pour marionnettes dans leurs pièces pour acteurs et actrices. Et depuis un demi-siècle, suivant les exemples de Dario Fo, d’Armand Gatti, de François Billetdoux, bien des auteurs et autrices de théâtre prévoient de faire se côtoyer, dans leurs œuvres, interprètes vivants et figures animées.

Mais que signifie, concrètement, « écrire pour la marionnette » ? Quelles images concrètes de cet instrument théâtral sont-elles ainsi convoquées, et à quelles fins ? Quels processus de travail sont-ils ici engagés ? Quelles contraintes spécifiques – ou, au contraire, quelles libertés inédites – se découvrent-elles à cette occasion ?

L’écriture théâtrale pour les marionnettes peut trouver son origine, aujourd’hui, dans la commande passée par un marionnettiste, une compagnie, une institution. Ainsi naissent des rencontres, parfois des compagnonnages, entre des artistes qui s’ignoraient jusque-là, qui se découvrent, et qui apprennent à travailler ensemble : parfois dans le maintien de leurs territoires respectifs, parfois dans un dialogue étroit pendant toute la durée du processus de création.

Mais quand des poètes, des romanciers, des auteurs dramatiques prennent l’initiative d’écrire des « pièces pour marionnettes », quel est le projet qui motive leur écriture ? Est-il destiné, par exemple, à une technique d’animation spécifique (marionnettes à gaine, marionnettes à fils, ombres, objets…) ? S’accompagne-t-il, comme ce fut le cas pour Louis-Edmond Duranty, Rafael Alberti ou Guido Ceronetti, du désir de s’engager soi-même dans la réalisation scénique de ses œuvres ? Ou bien n’est-ce, comme ce fut apparemment le cas pour Maurice Maeterlinck, qu’un moyen de marquer ses distances à l’égard du théâtre d’acteurs de son temps ?

Il existe donc plusieurs régimes de l’écriture pour marionnettes, et l’une des toutes premières tâches de la recherche, dans ce domaine, doit être de les identifier, sans doute aussi de les questionner. Le choix de la marionnette, chez un écrivain ou une écrivaine, n’est jamais neutre, car il risque de l’éloigner des chemins balisés de la consécration littéraire et du succès, au point que ces œuvres restent souvent confidentielles, voire inédites. Pourquoi, dans ces conditions, écrire pour la marionnette ? Quel est le statut conféré à l’auteur ou à l’autrice dans cette branche des arts du spectacle où il/elle n’a pas de place habituellement réservée ?

Ce choix peut provenir, par exemple, d’une fascination pour les traditions, les personnages, la gestuelle, le langage de la marionnette. Il peut être contraint par le système théâtral d’une époque : les interdictions, les monopoles, les censures auxquels a été soumis, aux 17e et 18e siècles, le théâtre d’acteurs. Il peut également être motivé par le désir de s’adresser au public considéré comme le plus spontanément réceptif à ce spectacle, c’est-à-dire les enfants. Ou bien il peut naître du désir d’expérimenter une dramaturgie plus libre, dégagée des règles trop strictes de la vraisemblance, plus ouverte à la poésie ou à l’expérimentation.

Quelles que soient les raisons et les contextes qui poussent les écrivains et écrivaines à convoquer marionnettes, ombres ou objets animés sur la scène de leur théâtre mental, il faut examiner quelles conséquences en résultent pour l’écriture dramatique. Quelles sont les infléchissements qui s’opèrent dans les modes de caractérisation des personnages, la configuration dramatique, l’organisation de l’action dramatique, le registre expressif, le rapport à la parole, voire dans l’imaginaire tout entier ? Choisir la marionnette, c’est aussi s’engager dans un certain mode de représentation de l’humain, et parfois ouvrir la scène aux non-humains. C’est engager un autre niveau de convention à l’intérieur des conventions théâtrales, un autre rapport au réel et à l’illusion. C’est enfin favoriser un enracinement dans la matière inorganique, produire une tension entre le vivant et le mort, entre l’animé et l’inanimé.

Comme les instruments de musique, les instruments théâtraux que sont les marionnettes ont leurs propres contraintes et leurs propres pouvoirs expressifs. C’est à l’exploration des écritures singulières nées de la rencontre avec ces instruments que le programme de recherche ERC PuppetPlays souhaite vous inviter, en se concentrant pour son premier colloque international sur la contribution des écrivains et écrivaines, poètes et poétesses, romanciers et romancières ou auteurs et autrices dramatiques, à l’élaboration d’une dramaturgie spécifique pour les marionnettes.

Questions :

Une attention particulière sera apportée aux questions suivantes :

  •  Dans quelle mesure les auteurs et autrices qui écrivent pour la marionnette produisent-ils /elles des œuvres différentes de celles destinées au théâtre d’acteurs ? Ces œuvres sont-elles soumises aux mêmes conditions de production et de représentation ? S’adressent-elles au même public ? Traitent-elles des mêmes sujets ? Le font-elles sur les mêmes registres, ou bien sur des registres propres au théâtre de marionnettes ?
  • L’écriture théâtrale pour marionnettes s’inscrit-elle dans la même périodisation littéraire que le théâtre d’acteurs ? Peut-on reconnaître, dans ses évolutions, les marques d’une poétique baroque, classique, romantique, symboliste, moderniste, post-dramatique, documentaire, etc. ?
  • Quels sont, pour les auteurs et autrices, les modèles de l’écriture pour marionnettes ? Reprennent-ils / elles les formes traditionnelles de la marionnette ? Du théâtre d’acteurs ? D’autres formes du spectacle vivant (pantomime, cirque, ballet…) ?
  • à la fin du 19e siècle, dans le domaine francophone notamment, l’écriture théâtrale pour marionnettes était souvent portée par les poètes et poétesses plutôt que par les auteurs et autrices dramatiques. Cette tendance se vérifie-t-elle à l’échelle européenne ? Est-elle encore perceptible aujourd’hui ? Quelles peuvent en être les implications ?
  • Dans le cas d’une commande d’écriture, comment l’auteur ou l’autrice aborde-t-il/ elle la marionnette ? Comment se défait-il / elle de ses préjugés, comment entre-t-il / elle dans le projet artistique de l’artiste marionnettiste ? La rencontre avec des marionnettistes et leurs instruments a-t-elle des incidences – et lesquelles ? – sur son processus d’écriture ? Ces incidences se limitent-elles à cette expérience, ou bien produisent-elles des changements plus durables ?
  • L’écriture théâtrale pour marionnettes engage-t-elle une représentation spécifique de l’humain et de sa place dans le monde ?

Toutes ces questions, bien évidemment, se déclinent en fonction des œuvres singulières et de leur contexte de production. Nous joignons à cet appel, à titre indicatif, la liste des pièces d’écrivains pour marionnettes (ou pour acteurs et marionnettes) que nous avons pu identifier jusqu’à présent.

Afin d’éviter la simple juxtaposition d’études de cas, la préférence sera donnée aux approches comparatistes mettant en lumière l’inscription des œuvres dans le système théâtral de leur temps.

Un second colloque, en 2023, sera consacré aux pièces écrites par les marionnettistes.

Propositions de communication et calendrier de soumission :

Les propositions de communication, prévues pour une durée de 20 minutes, sont à envoyer par courrier électronique pour le 30 avril 2021 aux deux adresses suivantes : didier.plassard[at]univ-montp3.fr et carole.guidicelli[at]univ-montp3.fr. Elles prendront la forme d’un résumé en français ou en anglais, de 300 à 500 mots, accompagné d’une notice biobibliographique et des coordonnées personnelles de l’auteur.

Les langues de travail du colloque sont le français et l’anglais.

Conformément aux principes de la science ouverte, les actes du colloque seront publiés sur une plateforme gratuite et accessible à tous.

Les réponses du comité d’organisation, basées sur les avis du comité scientifique, seront communiquées en juin 2021.

Comité scientifique :

Adolfo Ayuso Roy (écrivain, université de Saragosse), Jean Boutan (post-doctorant PuppetPlays, université Paul Valéry – Montpellier 3), Matthew Cohen (professeur, université du Connecticut), Pénélope Dechaufour (maîtresse de conférences, université Paul Valéry – Montpellier 3), Francesca Di Fazio (doctorante PuppetPlays, université Paul Valéry – Montpellier 3), Cristina Grazioli (professeure, université de Padoue), Carole Guidicelli (ingénieure de recherches PuppetPlays, université Paul Valéry – Montpellier 3), Sandrine Le Pors (maîtresse de conférences HDR, université d’Artois), Marc Martinez (professeur, Université de Rouen), Didier Plassard (chercheur principal PuppetPlays, université Paul Valéry – Montpellier 3), Rute Ribeiro (metteuse en scène et marionnettiste, Lisbonne), Julie Sermon (professeure, université Lyon 2), Gerd Taube (professeur, Goethe Universität, Francfort), Bérangère Vantusso (marionnettiste, metteuse en scène, directrice du Studio-Théâtre, Vitry-sur-Seine)

 

Comité d’organisation : Jean Boutan, Francesca Di Fazio, Carole Guidicelli, Didier Plassard, Paul Robert

Présentation de PuppetPlays

PuppetPlays (2019-2024) est un projet de recherche européen financé par l’Union Européenne via le programme de recherche Horizon 2020 de l’ERC ((G.A. 835193) et hébergé par l’Université Paul-Valéry Montpellier 3. Sous la direction de Didier Plassard (Université Paul Valéry – Montpellier 3, France), il a pour premier objectif de rassembler, d’étudier et de rendre accessible au public, sur une plateforme numérique dédiée, le répertoire des pièces écrites pour la marionnette en Europe de l’Ouest, du 17e au 21e siècles.

En attendant l’ouverture au public de cette plateforme, prévue en 2022, une présentation du projet et des activités de PuppetPlays peut être consultée à l’adresse suivante : https://puppetplays.www.univ-montp3.fr/fr

[FR]Appel_communication_publ (1)

Colloque international L’Est à l’Ouest_à distance_les 16, 25, 26, 27 mars et le 9 avril 2021

Colloque international

L’Est à l’Ouest : trajectoires, expériences et modes d’expression

des intellectuels et artistes émigrés hors de RDA

organisé à distance les 16, 25, 26, 27 mars et le 9 avril 2021

 

par Emmanuelle Aurenche-Beau, Sibylle Goepper, Anne Lemonnier-Lemieux, Ralf Zschachlitz

 

Le colloque étudiera, au fil de quatre demi-journées organisées en visioconférence, le parcours et la production des écrivains et artistes émigrés hors de RDA, et ce entre leur arrivée de l’« autre côté » et le Tournant des années 1990. Il s’agira d’éclairer les conséquences, encore assez peu étudiées, de l’Übersiedlung sur les cheminements et les œuvres, et de mettre ainsi en évidence l’importance d’un « seuil » autre que celui, très exploré, de la chute du Mur. Ce moment historique majeur ne doit en effet pas oblitérer les « ruptures », « césures » ou, au contraire, les « transitions » et « continuités » induites par le départ et l’arrivée à l’Ouest, qui constitueront précisément l’objet de ce colloque.

Les travaux, proposés par des spécialistes de littérature et d’histoire de l’art aux origines et appartenances générationnelles variées, se situeront dans la continuité de l’ouvrage que Jörg Bernig et Walter Schmitz ont consacré à cette question en 2009[1] ; c’est Walter Schmitz (Université de Dresde) qui prononcera la première conférence inaugurale. Patrick Farges (Université de Paris) inscrira, lors d’une seconde conférence, les réflexions dans les vastes problématiques de la migration et du transit.

Les panels constitués, étudiés au fil des quatre demi-journées, sur pencheront ensuite sur l‘histoire spécifique de certains intellectuels, écrivains ou artistes plasticiens originaires de RDA pour mettre en évidence le fait que l’Übersiedlung constitue une expérience à plusieurs dimensions. Elle ne sera pas considérée comme un phénomène général, mais nuancée selon les décennies, les générations et les domaines artistiques. Seront ainsi évoqués : l’émigration en tant qu‘expérience spatiale, matérielle, concrète (panel 1) ; l’accueil à l‘Ouest, peut-être plus aisé dans certains domaines et à certaines périodes (panel 2) ; l’émergence, chez certaines et certains, de discours et d’esthétiques centrés sur la notion d’exil (panel 3) ; le rapport à la RDA quittée, variable et fluctuant dans le temps (panel 4) ; les évolutions (croisements générationnels et géographiques, multiplication des appartenances) lors de la dernière décennie (panel 5). On portera in fine une attention particulière aux arts plastiques, dans une approche comparatiste destinée à faire émerger des points communs avec les autres arts, mais peut-être aussi des singularités (panel 6).

Le colloque sera complété par deux manifestations particulières :

– la soirée organisée par Anne Lemonnier-Lemieux et Hélène Yèche autour de la poétesse Sarah Kirsch, en coopération avec le Goethe Institut de Lyon, le mardi 16 mars à 19h ;

– la conférence générale donnée par la sociologue Gisèle Sapiro sur la notion d’« intellectuel transnational »[2] le vendredi 26 mars à 9h.

 

Les liens des visioconférences vous seront communiqués dans le programme détaillé qui sera mis en ligne sous peu.

Contact : sibylle.goepper[at]univ-lyon3.fr

Colloque L’Est à l’Ouest programme DEF

[1] Walter Schmitz, Jörg Bernig (dir.), Deutsch-deutsches Literaturexil: Schriftstellerinnen und Schriftsteller aus der DDR in der Bundesrepublik, Dresden, TUDpress/Thelem, 2009.

[2] Gisèle Sapiro et al., Champs intellectuels transnationaux, Paris, Seuil, 2018.

Invitation à la journée des germanistes Goethe-Institut Lyon_virtueller Deutschlehrendetag_13.03.2021

Liebe Hochschullehrende der Germanistik, liebe Studierende,

hiermit wir laden Sie herzlich zu den Vorträgen und der Lesung am Nachmittag des Deutschlehrendentag Lyon 2021 am Samstag, den 13. März von 14h30 bis 17h ein, den wir in Kooperation mit der Académie Lyon und dem Deutschlehrerverband ADEAF durchführen.

Dieser Deutschlehrendetag ist in seiner digitalen Form auf ZOOM für uns eine Premiere. Die Workshops am Vormittag sind prioritär für Deutschlehrenden der Primar- und Sekundarstufe reserviert, dafür bitten wir um Verständnis.

Wir möchten Sie sehr gern zum Vortrags- und Lesungsprogramm am Nachmittag einladen, das der transkulturellen Literatur und der Interkulturalität im Deutsch-Unterricht gewidmet ist. Auf dem Programm stehen  die Vorträge zur Interkulturalität im Deutsch-Unterricht (Vortragende Mme Fabienne Paulin-Moulard (IGEN d’allemand) und Dr. Myriam Geiser (Literaturwissenschaftlerin an der Université Grenoble Alpes).

Besonders freuen wir uns auf die Lesung der deutsch-türkischen Autorin und Theaterregisseurin Emine Sevgi Özdamar, deren Werk bereits im CAPES behandelt wurde, und auf ein Gespräch zwischen ihr und Myriam Geiser.

Anmeldung: Bitte melden Sie sich gern unter folgendem Link über das Anmeldeformular an, indem Sie dort das Nachmittagsprogramm ankreuzen:

https://www.goethe.de/ins/fr/de/spr/unt/for/gia/dlt.html

Auf der Veranstaltungsseite finden Sie nochmals ein Résumé des Themas des Deutschlehrendentages:

https://www.goethe.de/ins/fr/fr/spr/unt/for/gia/ver.cfm?fuseaction=events.detail&event_id=22085837&

Den Zoomlink erhalten Sie einige Tage zuvor per Mail, Sie können am Tag selbst aber auch auf der Webseite auf das Vortragsprogramm klicken, dort wird er auch für den Tag aktiviert.

Wir freuen uns auf Sie!

Herzliche Grüße
Ihr BKD-Team
des Goethe-Instituts Lyon
Katja Sporbert & Corinne Warnecke

Corinne Warnecke
Beauftragte für Bildunskooperation Deutsch / responsable pédagogique
Bildungskooperation Deutsch / Service pédagogique
Goethe-Institut Lyon
18 rue Francois Dauphin
69002 Lyon
GI Lyon:00 33 +472 77 08 88
corinne.warnecke@goethe.de
www.goethe.de/lyon

Anne Saint Sauveur-Henn, Les forces de vie des exilés. Témoignages historiques et thématiques intemporelles, Ed. Le Bord de l’eau, 2021

Les forces de vie des exilés

Témoignages historiques et thématiques intemporelles

14.00€
ISBN: 978235687178
130 p.
lien vers le site de l’éditeur

Le livre

Pourquoi écrire des lettres post mortem à trois exilés décédés en 2008 et 2015 ? Un jeune juriste autrichien de 27 ans condamné comme juif en 1939, pour échapper à la mort, à un exil sans retour en Bolivie.
Un enfant de Vienne se découvrant juif en 1938, déporté seul à 13 ans de 1938 à 1945, véritable « héros », qui choisit un nouvel exil en Amérique latine en 1947.
Une jeune communiste juive de 22 ans originaire de Prague, seule de sa famille à avoir échappé à la Shoah en 1939 grâce à des exils multiples en France puis au Mexique, mais exilée aussi dans son propre pays à son retour du fait des purges staliniennes en 1952.
Ces exilés frappent par les épreuves endurées, mais aussi par leurs forces de vie, qui leur ont permis de rebondir, de métaboliser leurs souffrances et de s’engager tout au long de leur vie, sur le plan culturel, politique ou tout simplement humain.

Quelles pourraient être les composantes de ces forces de vie ? Le questionnement, intemporel, porte sur les identités, la mémoire et la transmission.
Ces « traces » de micro-histoire des exils, géographiques et symboliques, ne relèvent pas du passé ni d’un espace géographique propre : en quoi ces témoignages historiques posent-ils des questions politiques et socio-psychologiques actuelles ?

Communiqué de Presse: CP ST SAUVEUR Forces de vie des exiles_ BDL
Sommaire:sommaire.forces de vie

L’auteur

Anne Saint Sauveur-Henn, normalienne agrégée, diplômée de Sciences Po Paris, est professeure émérite des Universités. Spécialiste de l’histoire et de la civilisation des pays de langue allemande, elle a publié plusieurs ouvrages sur les migrations, l’exil, l’identité multiple, la résilience des exilés.

 

(Deutsch) 27. Deutscher Germanistentag 2022: Ausschreibung für Panels und Workshops_Einsendeschluss 21. April 2021

Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,

ich möchte Ihnen heute gerne Informationen zum 27. Deutschen Germanistentag zukommen lassen, der vom 25. bis 28. September 2022 an der Universität Paderborn stattfinden wird.

Der Deutsche Germanistentag wird alle drei Jahre von beiden Teilverbänden des Deutschen Germanistenverbandes (DGV), Gesellschaft für Hochschulgermanistik im DGV und Fachverband Deutsch im DGV, gemeinsam ausgerichtet. Er bietet ein Forum für Hochschulgermanist*innen und Deutschlehrer*innen gleichermaßen und lädt mit einer Vielzahl von Panels und Workshops zum Austausch ein.

Im Jahr 2022 widmet sich der Deutsche Germanistentag dem Thema “Mehrdeutigkeiten”. Die Planungen werden nun konkreter, denn ab sofort können Vorschläge oder bereits ausgearbeitete Konzepte für Panels und Workshops eingereicht werden. Die Ausschreibung ist unter https://deutscher-germanistenverband.de/wp-content/uploads/2021/02/Ausschreibung-fu%CC%88r-Panels-und-Workshops-im-Rahmen-des-27.-Deutschen-Germanistentages-2022.pdf zu finden. Ich möchte Sie bitten, die Ausschreibung in Ihrem Verband publik zu machen, denn wir hoffen neben Beiträgen aus Deutschland auch auf reges Interesse aus dem Ausland. Bei Rückfragen steht Ihnen die Koordination des 27. Deutschen Germanistentages 2022 unter info@germanistentag2022.de gerne zur Verfügung.

Mit herzlichen Grüßen
Ronja Hannebohm, M.A.
—
Leitung der Geschäftsstelle des Deutschen Germanistenverbandes
deutscher-germanistenverband.de
Koordination des 27. Deutschen Germanistentages 2022
germanistentag2022.de

Geschäftsstelle des DGV
Universität Paderborn
Warburger Straße 100
33098 Paderborn
Raum: H4.301
Telefon: +49 (0)5251/60-2892

Colloque international “La référence” (LED 2021) – 25 et 26 mars 2021 – Programme et inscription

Le colloque international “La référence : (co-)construction et exploitation” se tiendra en distanciel les 25 et 26 mars prochains.

L’inscription au colloque est gratuite et possible jusqu’au 22 mars 2021, sur le site du colloque, https://led2021.sciencesconf.org, rubrique “Inscription”. Les liens ZOOM seront communiqués aux personnes inscrites le 23 mars.

Programme du colloque :

2021-02-10_LED2021_Reference_Programme

Livret des résumés :

2021-02-10 LED2021 – livret de résumés – abstracts

N’hésitez pas à nous contacter pour toute question, et au plaisir de vous accueillir à cette manifestation!

Le comité d’organisation
Laure Gardelle (LIDILEM), Laurence Vincent-Durroux (LIDILEM), Hélène Vinckel-Roisin (CeLiSo)

Concours agrégation_Journée d’études hybride sur Zarathoustra de Nietzsche_12-13 février 2021_inscription (obligatoire) à partir du 29 janvier 2021

Les UFR d’études germaniques de Sorbonne Université et de l’université de Lorraine organisent une journée d’étude sur le Zarathoustra de Nietzsche dans le cadre de la préparation à l’agrégation. Elle a lieu sur une journée et demie, les 12 et 13 février prochains, à la Maison Heine, de manière hybride en présentiel et distanciel.
Toutes les informations pratiques et le programme des interventions se trouvent sous ce lien:
(attention, il est nécessaire de s’inscrire en ligne pour participer, à partir du 29.01)

Dans le cadre de la préparation à l’agrégation d’allemand 2021

organisée par Olivier Agard (Sorbonne Université/UMR SIRICE / Groupe de recherche sur la culture de Weimar), Alexandre Dupeyrix (Sorbonne Université / UMR SIRICE) et Françoise Lartillot (Université de Lorraine / CEGIL)

Dans un volume récent (Nietzsche penseur de l’affirmation. Relecture d’Ainsi parlait Zarathoustra, Presses Universitaires de Louvain, 2020), il est dit que « De l’avis de nombreux commentateurs contemporains du Zarathoustra de Nietzsche, une analyse qui se voudrait proche du texte et respectueuse de sa logique propre, supposerait d’outrepasser les barrières disciplinaires et les méthodologies cloisonnées. ».

Ce colloque se situe dans le prolongement de cette démarche. Il réunira les principaux spécialistes de l’ouvrage, dans l’ambition de développer une lecture à plusieurs voix, à la fois proche du texte et ouverte sur des perspectives nouvelles, dans le souci de dépasser les controverses usuelles autour de cette œuvre, et de sortir de la glose à laquelle se réduit parfois le commentaire de cet ouvrage qui occupe une place singulière dans l’œuvre de Nietzsche et dont le statut fait débat.

Plutôt que de partir des grands thèmes (le surhomme, l’éternel retour…), sur lesquels il existe déjà une littérature secondaire abondante, il s’agira d’appréhender la dynamique du texte en tenant compte de l’intertextualité foisonnante (philosophique, poétique, et religieuse) qui le constitue.

 

Programme

programme_ainsi_parlait_zarathoustra

Vendredi 12 février : 9h30-17h30
9h30
Accueil
9h45
Ouverture de la journée par Mme Deussen, directrice de la Maison Heinrich Heine et introduction par les organisateurs

Modération : Alexandre Dupeyrix
10h00-11h30
Interventions de Dorian Astor et Enrico Müller
11h45-12h30
Intervention d’Anne Lagny

Modération : Olivier Agard
14h00-15h30
Interventions d’Angelika Schober et Alexandre Dupeyrix

Modération : Françoise Lartillot
15h45-17h15
Interventions de Paolo D’Iorio et Carlotta Santini

Samedi 13 février : 14h-17h30

Modération : Gilbert Merlio
14h00-15h30
Interventions de David Simonin et Katharina Grätz
15h45-16h30
Intervention de Guillaume Métayer

16h30-17h15 Discussion finale

 

Infos pratiques


La journée d’études aura lieu en présentiel, à la Maison Heinrich Heine, et en ligne, sur l’application Zoom. L’inscription est obligatoire aussi bien en ligne qu’en présentiel.

  •  Si vous souhaitez participer à la journée d’étude en présentiel, veuillez vous inscrire via le formulaire d’inscription ci-contre. Compte tenu de la situation sanitaire, les places sont limitées, merci de nous prévenir en cas de désistement en écrivant à contact@maison-heinrich-heine.org.
  •  Si vous souhaitez participer à la journée d’étude en ligne, veuillez vous inscrire directement sur Zoom en suivant ce lien : cliquez ici
    Nous vous recommandons de télécharger l’application Zoom afin de pouvoir poser vos questions.

Peter Andersen / Patrick Del Duca / Delphine Pasques (dir.), De Troie en Thuringe: L’Eneas de Heinrich von Veldeke, Paris, l’harmattan, 2020

Peter Andersen / Patrick Del Duca / Delphine Pasques (dir.), De Troie en Thuringe: L’Eneas de Heinrich von Veldeke, Paris, l’harmattan, 2020.

  • Date de publication : 29 octobre 2020
  • Broché – format : 15,5 x 24 cm • 344 pages
  • Langue : German
  • Bilingue : Français
  • ISBN : 978-2-343-21209-8
  • EAN13 : 9782343212098
  • Prix: 37€

Lien vers le site de l’éditeur

Achevé entre 1184 et 1190 en Thuringe, aussitôt admiré et imité, l’Eneas de Heinrich von Veldeke est aujourd’hui un classique du Moyen Âge européen. Ce volume suit l’évolution de la légende depuis l’Énéide de Virgile, analyse les spécificités de la version allemande par rapport au Roman d’Énéas ; il recense les références à l’oeuvre de Veldeke et édite les documents relatifs à la dynastie homonyme.

Couverture De Troie en Thuringe : L'Eneas de Heinrich von Veldeke

Peter Andersen est professeur d’histoire et littérature allemandes anciennes, Université de Strasbourg.
Patrick del Duca est professeur de littérature et langue allemandes anciennes, Université Clermont Auvergne.
Delphine Pasques est maîtresse de conférences habilitée, histoire de la langue allemande, Sorbonne Université.