Tous les articles par Bénédicte Terrisse

Rodrigue Akpadji, Comment l’Autriche devint une nation. Genèse d’une identité nationale autrichienne après la Seconde Guerre mondiale, Paris, L’Harmattan, 2020

Rodrigue Akpadji, Comment l’Autriche devint une nation. Genèse d’une identité nationale autrichienne après la Seconde Guerre mondiale, Paris, L’Harmattan, 2020

Résumé : au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, les Alliés occupent l’Autriche, libérée par l’Armée rouge, et lui interdisent tout rapprochement avec l’Allemagne. La Seconde République est proclamée le 27 avril 1945 dans ce contexte particulier. Dès lors, cet État se retrouve pris en étau entre les blocs de l’Est et de l’Ouest ; l’Autriche doit se reconstruire en tant que nation. Dans de telles conditions, comment une véritable nation peut-elle émerger ? Comment prendre ses distances avec l’identité allemande alors que l’Anschluss était initialement plébiscité ? Sur quels fondements faire reposer l’identité nationale des Autrichiens ? L’élan vient-il du peuple ou du politique ? Dans quelle mesure ce processus de devenir d’une nation a-t-il abouti ?

  • Date de publication : 1er avril 2020
  • Broché – format : 13,5 x 21,5 cm • 260 pages
  • ISBN : 978-2-343-19794-4
  • EAN13 : 9782343197944
  • EAN PDF : 9782140146015
  • (Imprimé en France)

Mots-clés :  civilisation, Autriche, histoire, sciences politiques, patriotisme, national-socialisme, extrême droite, Anschluss, identité, nation, Seconde République, guerre froide, partenariat social, Traité d’État, neutralité, politique, nation building, sentiment national, identité nationale, résistance, victimisation, Europe

=> Accéder au site de l’éditeur

Couverture Comment l'Autriche devint une nation

À propos Rodrigue Akpadji

Docteur en études germaniques, certifié en allemand et diplômé en sciences politiques à l’université de Mannheim en Allemagne, Rodrigue Akpadji enseigne l’allemand à l’université Paris-Est-Marne-la-Vallée.

Il a également publié un article sur l’extrême droite autrichienne : « Évolution et continuité du parti d’extrême droite autrichienne : entre attachement à l’Allemagne et patriotisme autrichien », in En jeu : « Les Extrêmes Droites en France, en Europe et dans le monde », n° 12, décembre 2018, Presse universitaires du septentrion, p. 53-66.

 

 

Fonds citoyen franco-allemand

Paris, le 17 avril 2020

Chers partenaires du franco-allemand,

En ces temps difficiles, j’espère que vous ainsi que vos proches êtes en bonne santé et préservez au mieux votre force et vos engagements. Tout comme moi, j’en suis certain, vous attendez avec impatience la possibilité de retourner progressivement à nos activités et poursuivre ainsi nos engagements franco-allemands.

Ainsi, malgré le confinement, je tiens à appeler votre attention sur le lancement du « Fonds citoyen franco-allemand » le 16 avril dernier. Conformément à l’article 12 du Traité d’Aix-la-Chapelle, nos gouvernements ont mis sur pied un nouvel instrument permettant de rapprocher davantage nos concitoyens en France et en Allemagne en apportant un appui financier aux initiatives nouvelles qui ne demandaient que les moyens de leur réalisation.

Ce fonds est doté de 2,4 millions d’euros pour l’année en cours. Je me réjouis particulièrement que l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) en assure la réalisation, y apportant ainsi toute son expérience. Dans mes récents échanges avec les Secrétaires généraux de l’OFAJ, Tobias Bütow et Anne Tallineau, j’ai exprimé ma conviction profonde que la mise en œuvre et le succès de ce fonds citoyen constituaient une priorité pour nous tous.

C’est pourquoi, je tiens à vous faire part des enjeux de ce fonds en soulignant ses trois lignes directrices : la simplicité des formalités administratives, une définition large des publics et partenaires visés ainsi que l’esprit novateur des activités envisagées. Conformément aux directives qui le régissent, le Fonds citoyen s’adresse aux projets associatifs, aux initiatives locales et aux jumelages et ce, dans des domaines aussi divers que l’économie sociale, l’éducation ou encore les sciences. Les bénéficiaires seront notamment ceux dont les projets n’ont pas été soutenus par d’autres instruments ou qui proposent de nouvelles initiatives franco-allemandes.

Vous trouverez les informations nécessaires sur le site dédié : www.buergerfonds.eu

Vous pourrez y déposer vos demandes de soutien. L’OFAJ va encore plus loin en mettant en place une bourse aux partenaires. Nous vous invitons à faire connaître dès aujourd’hui ce nouvel outil autour de vous, à concevoir des projets franco-allemands inspirants et à contribuer ainsi à faire le meilleur usage possible du Fonds citoyen. Vous trouverez en pièce jointe le communiqué de presse de l’OFAJ pour le lancement. N’hésitez pas à nous faire connaître vos initiatives ou celles de votre réseau. Nous ne manquerons pas de les suivre avec intérêt.

Bien cordialement,

 

Nikolaus Meyer-Landrut, Ambassadeur

200417 Bürgerfonds_FR

200416_Lancement du Fonds citoyen franco-allemand

CfP_Journée d’étude “Vieillir au XXIe siècle. Regards sur la vieillesse dans la littérature et le cinéma germanophones contemporains”_Créteil_13 novembre 2020_Délai 30 mai 2020

Vieillir au XXIe siècle
Regards sur la vieillesse dans la littérature et le cinéma germanophones contemporains

 13 novembre 2020

Journée d’étude organisée par CAECE (Culture Allemande dans l’Espace Culturel Européen)

 IMAGER (Institut des Mondes Anglophone, Germanique et Roman EA3958)

Université Paris-Est Créteil

 

En 2004, Frank Schirrmacher publiait Das Methusalem-Komplott. Le livre, aux accents volontiers catastrophistes, avait le mérite d’attirer l’attention du grand public sur le vieillissement des sociétés occidentales, envisagé comme l’un des défis majeurs du nouveau siècle.  Face à l’urgence, une réflexion approfondie sur la vieillesse et le vieillir apparaissait comme indispensable. On pourrait objecter que, depuis le De Senectute de Cicéron en passant par La vieillesse de Simone de Beauvoir, sur la vieillesse, tout a été dit. Ce serait oublier que, si vieillir est bien une expérience existentielle commune à tous les êtres, la vieillesse est aussi une construction sociale et culturelle qui évolue avec le temps et les mentalités. Avec la sensibilité qui les caractérise, écrivains et artistes sont particulièrement aptes à saisir ces mutations. Pour appréhender la vieillesse et le vieillir en ce début du XXIe siècle, il apparaît donc légitime de solliciter la littérature et le cinéma des années 1990 à aujourd’hui, et a fortiori la littérature et le cinéma des pays germanophones, dans lesquels le vieillissement de la population est encore plus prononcé.  Peut-être  nous diront-ils s’il est possible, en ce début du XXIe siècle, d’envisager la vieillesse avec sérénité ou si, au contraire, le pessimisme avec lequel est traditionnellement abordé cet ultime chapitre de l’existence demeure, entièrement ou en partie, justifié.

La vieillesse commençant le plus souvent par la physiologie, une étude de la représentation du corps vieillissant dans la littérature et le cinéma contemporains paraît s’imposer. L’accent est-il mis sur la débâcle du corps et les outrages du temps ou, au contraire, assiste-t-on à une mise en valeur  du corps mature correspondant à une volonté plus large de porter sur la vieillesse un regard positif ? À l’intersection de la physiologie et de la psychologie, la maladie d’Alzheimer et la démence sénile devront également retenir l’attention, et plus largement, la question de la dépendance, des liens qu’elle engendre et des établissements qui lui sont dévolus. On pourra se pencher, par exemple, sur le récit autobiographique d’Arno Geiger, Le Vieux Roi en son exil (2011), le roman d’Annette Pehnt, Haus der Schildkröten (2006), les films Mein Vater d’Andreas Kleinert (2003),  Honig im Kopf de Til Schweiger (2004) ou Die Auslöschung de Nikolaus Leytner (2013).

Il conviendrait également d’examiner le vieillir à la lumière des études sur le genre et des études gay et lesbiennes. Dans la littérature et le cinéma contemporain, le regard porté sur le vieillissement varie-t-il selon que le personnage est un homme ou une femme, hétérosexuel ou homosexuel ?  Comment s’exprime, entre personnages de même sexe ou de sexe opposé, le sentiment amoureux, confronté à l’épreuve du temps, des rides et des défaillances du corps ? À quoi ressemble la sexualité des seniors, cinquante ans après la révolution sexuelle, à l’ère d’Internet et du Viagra ? Des romans comme Der Lebenslauf der Liebe (2001) de Martin Walser ou des films tels que Wolke 9 d’Andreas Dresen (2008) suggèrent qu’Eros ne vieillit pas, mais s’agit-il de la représentation la plus fréquente ?

Parmi les figures encore peu étudiées et pourtant dignes d’intérêt, signalons le vieux paysan, immortalisé dans le cinéma français par Raymond Depardon. Comment vieillit-on loin des villes ? La solitude est-elle plus pesante lorsqu’elle se conjugue à l’exode rural ? Les traditions ont-elles encore un poids à la campagne et maintiennent-elles une certaine sociabilité ? Des réponses à ces questions pourront être cherchées, par exemple, dans l’œuvre de Josef Winkler ayant pour décor, depuis ses débuts, la Carinthie rurale, le film documentaire de Gunther Naynar et Thomas Mayer Früher… Lungauer Bauern einst und jetzt (2013), ou encore dans le film d‘Ann Carolin Renninger Aus einem Jahr der Nichtereignisse  (2011) ayant pour protagoniste un paysan nonagénaire du nord de l’Allemagne.

Si la figure du vieux paysan appartient sans doute à une espèce en voie de disparition, le personnage du vieux migrant, lui, est appelé, conformément à l’évolution démographique de la société, à devenir un objet d’étude incontournable. Comment la littérature et le cinéma le représentent-ils ? D’où vient-il ? Comment perçoit-il la société dans laquelle il vieillit sans l’avoir toujours choisi ? Comment vit-il l’éventuel décalage entre le traitement réservé aux personnes âgées dans sa culture d’origine et celui de sa terre d’accueil ? Comment est-il accueilli en maison de retraite ? Existe-t-il,  dans la vieillesse, une nostalgie des origines, un désir de retour au pays natal, la volonté d’y être enterré ? La culture d’origine offre-t-elle une sagesse dans la vieillesse ? Plus largement, comment la vieillesse est-elle représentée chez les écrivains et cinéastes de langue allemande originaires de pays non-germanophones ?

Un autre sujet, paradoxalement peu abordé dans les études sur la vieillesse, est celui de la mort qui constitue biologiquement le terme inévitable de la vieillesse. Il apparaît pourtant intéressant de s’interroger sur l’attitude des personnes âgées face à la mort dans une société que l’on dit tout à la fois marquée par un recul du christianisme et une quête de spiritualités nouvelles. Comment sont représentés la mort, les rituels qui l’entourent, le deuil ? Qu’en est-il dans la vieillesse des « consolations de la foi » ? Les œuvres tardives de Gabriele Wohmann, Erzählen Sie mir was vom Jenseits (1994), Sterben ist Mist, der Tod aber schön (2011)  et Eine gewisse Zuversicht: Gedanken zum Diesseits, Jenseits und dem lieben Gott (2012) invitent à la réflexion en cette matière.

Avec ses vieux messieurs hypocondriaques et ses vieilles femmes aux prises avec le démon de midi et la constipation, romans et nouvelles de Gabriele Wohmann nous rappellent que vieillesse et humour ne sont pas antinomiques. Du reste, nombre d’aphorismes mêlant autodérision et humour noir en témoignent au fil des siècles. Seront donc également bienvenues les contributions qui exploreront les liens entre vieillesse et humour dans la littérature et le cinéma germanophone contemporains. En matière cinématographique, le choix est particulièrement large, que l’on songe à Dinosaurier – Gegen uns seht ihr alt aus (2009) de Leander Haußmann, Alles inklusive (2014) de Doris Dörrie ou Toni Erdmann (2016) de Maren Ade. Pour sa part, la comédie de Ralf Westhoff, Wir sind die Neuen (2014) met en lumière un nouveau mode de vieillir-ensemble, la colocation de seniors, ses bonheurs et ses heurts. C’est, dans le domaine de la vieillesse, précisément cette attention à ce qui émerge, mais aussi, inversement, à ce qui est en train de disparaître, qui sera l’une de nos préoccupations durant cette journée d’étude.

Langues de communication : français, allemand.

Une publication des communications est prévue.

Les propositions de 1500 signes environ, accompagnées d’une rapide biographie, sont à envoyer pour le 30 mai 2020 aux adresses suivantes :

benoit.pivert[at]universite-paris-saclay.fr   et   julien.sellier[at]u-pec.fr

CFP en PDF: Vieillir au XXIe siècle

 

Arnaud Bernadet / Philippe Payen de la Garanderie (dir.), Traduire-écrire. Cultures, poétiques, anthropologie, Lyon, ENS Edition, 2014

Arnaud Bernadet / Philippe Payen de la Garanderie (dir.), Traduire-écrire. Cultures, poétiques, anthropologie, Lyon, ENS Edition, 2014.

  • Éditeur : ENS Éditions
  • Collection : Signes
  • Lieu d’édition : Lyon
  • Année d’édition : 2014
  • Publication sur OpenEdition Books : 08 juillet 2015
  • EAN (Édition imprimée) : 9782847885514
  • EAN électronique : 9782847887297
  • DOI : 10.4000/books.enseditions.4072
  • Nombre de pages : 390 p.

Lien vers le site de l’éditeur et l’ouvrage en accès libre

Introduction
Arnaud Bernadet et Philippe Payen de la Garanderie

Traduire-écrire : cultures, poétiques, anthropologie

La traversée des savoirs
Philippe Payen de la Garanderie

La tâche de l’entre-deux : Walter Benjamin

Gérard Dessons

Sortir la traduction de la traduction

Du Bellay : « De ne traduyre les poëtes »

Repères bibliographiques
Claire Leydenbach

Repères bibliographiques

La bibliothèque infinie : essai d’inventaire

 

Offre d’emploi_chercheur/chercheuse_Comité d’études des relations franco-allemandes (Cerfa)_Délai 1er mai 2020

L’Ifri recrute un(e) chercheur/chercheuse qui sera affecté(e) au Comité d’études des relations franco-allemandes (Cerfa), à compter de l’été 2020.

Site de référence: https://www.ifri.org/fr/lifri-recrute-un-chercheur-comite-detudes-relations-franco-allemandes-cerfa-0

Missions

  • Mener à bien des recherches dans le domaine des questions franco-allemandes avec une spécialisation sur les questions européennes.
  • Rédiger toutes contributions (articles, notes…) destinées à des revues scientifiques.
  • Participer de manière continue à l’édition de la collection « Notes du Cerfa », et plus généralement à toutes les publications du Cerfa et de l’Ifri (commande des textes, relecture et correction des textes, suivi des traductions).
  • Participer à la conception et à l’organisation des événements du Cerfa (séminaires, rencontres, colloques, conférences…).
  • Contribuer à l’agenda de recherche et à la production de notes et études.
  • Contribuer, avec les autres membres de l’équipe, à la gestion administrative et budgétaire du Cerfa.

 

Profil recherché

  • Avoir un intérêt particulier pour les questions franco-allemandes, européennes et internationales.
  • Posséder une solide formation académique : M2 minimum en sciences humaines (de préférence en sciences politiques ou en sciences économiques), si possible avec une première expérience dans l’univers des think tanks.
  • Être bilingue français/allemand (niveau C2) et maîtriser parfaitement l’anglais.
  • Avoir une capacité d’animation de débats intellectuels, et un goût pour l’édition des textes.
  • Avoir le sens et l’intérêt du travail en équipe.
  • Maîtriser les outils informatiques et de communication courants.

.

Date du début à l’été 2020

Les dossiers de candidature [lettre de motivation, CV avec une liste des publications, copie des principaux diplômes, certificats, attestations de travail] doivent être envoyés avant le 1er mai 2020 à l’adresse suivante :

 

Catherine Naiker
27, rue de la Procession
75740 Paris Cedex 15

ou bien par mail à naiker.cerfa[at]ifri.org

Ressources en ligne_confinement

En cette période inédite de confinement, des institutions culturelles mettent en ligne gratuitement leurs contenus. Ils s’ajoutent à ceux habituellement disponibles, que nous rassemblons également ici.

La liste est à compléter !

Le temps du confinement

et pour mémoire:

Colloque_Europe politique et Europe philosophique. L’héritage des Lumières_Bordeaux_2-4 avril 2020_REPORTÉ

 

++++++++++++ COLLOQUE REPORTÉ +++++++++++++++++

 

L’ambition de ce colloque est de mieux cerner le devenir des théories de l’Europe élaborées par la philosophie des Lumières. Croisant l’histoire intellectuelle et l’histoire de la philosophie, les contributions s’interrogeront sur la manière dont les schèmes de la «paix perpétuelle», du «doux commerce» et du «contrat social» associées aux analyses de l’abbé de Saint Pierre, de Montesquieu, de Rousseau ou de Kant ont été réinvestis à la fois chez les théoriciens contemporains de l’Europe (Jürgen Habermas, Jean-Marc Ferry, Etienne Balibar…) et dans les textes fondateurs de l’Union européenne. Les promesses – de paix, de prospérité, de liberté, de justice –, conçues par les philosophes des Lumières, ont-elles été tenues ?

Programme et affiche:
https://www.u-bordeaux-montaigne.fr/fr/actualites/recherche/europe-philosophique-et-europe-politique-l-heritage-des-lumieres.html#

Lieux:
2 avril 2020 (14h30-18h30) : Maison des Sciences de l’homme d’Aquitaine, salle 2 (Pessac)
3 avril 2020 (9h30-16h30): Maison de la recherche, salle des thèses (Pessac)
4 avril 2020 (9h30-12h30) : Goethe-Institut Bordeaux 35 cours de Verdun (Bordeaux)

Organisation et contact :
Céline Spector (celine.spector[at]sorbonne-universite.fr)
Tristan Coignard (Tristan.Coignard[at]u-bordeaux-montaigne.fr)