Nos adhérents publient

Publication : Circulations et réseaux transnationaux en Europe (XVIIIe-XXe siècles). Acteurs, pratiques, modèles

Charrier, Landry / Rance, Karine / Spitzl-Dupic, Friederike (éds.), 2013. Circulations et réseaux transnationaux en Europe (XVIIIe-XXe siècles). Acteurs, pratiques, modèles, Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien : P. Lang (Convergences – Band 72). XVIII, 228 p. Spitzl-Dupic, Friederike (Hrsg.) 2012. Approches théoriques de la linéarité langage. Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft, … Continuer la lecture de Publication : Circulations et réseaux transnationaux en Europe (XVIIIe-XXe siècles). Acteurs, pratiques, modèles →

Günther Anders, Rose Ausländer et Alexander Kluge dans Fario

Après avoir publié des textes inédits de W. G. Sebald, de Rosa Luxemburg et des poètes du ghetto de Czernovitz, la revue de création littéraire Fario fait paraître en version française Huit thèses sur le besoin de Günther Anders et leur discussion par Adorno, Brecht et Horkheimer, ainsi que des poèmes de Rose Ausländer et … Continuer la lecture de Günther Anders, Rose Ausländer et Alexander Kluge dans Fario →

Lancement de la revue transdisciplinaire Quaderna

Le comité de rédaction de la revue transdisciplinaire multilingue Quaderna a le plaisir d’annoncer la parution de son premier numérocomposé d’un dossier intitulé « Aux limites de l’essentialisme ? », d’articles à thématique libre et de comptes rendus : www.quaderna.org Quaderna est une revue électronique annuelle à comité de lecture international. Elle est issue de l’Équipe de Recherche IMAGER … Continuer la lecture de Lancement de la revue transdisciplinaire Quaderna →

Publication : Christine Meyer (Hrsg.), Kosmopolitische ‚Germanophonie‘ : Postnationale Perspektiven in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur

Christine Meyer (Hrsg.), Kosmopolitische ‚Germanophonie‘ : Postnationale Perspektiven in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur, Würzburg, Königshausen & Neumann, 2012 Qu’est-ce que la littérature allemande aujourd’hui ? Dans un contexte marqué par la crise de la nation et l’intensification des mouvements migratoires en Europe depuis la décolonisation et la fin de la Guerre froide, l’ampleur des phénomènes de globalisation culturelle … Continuer la lecture de Publication : Christine Meyer (Hrsg.), Kosmopolitische ‚Germanophonie‘ : Postnationale Perspektiven in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur →

Goethe, Lila, traduction inédite par Annemarie Neffgen, préface de Maud Duval, postface de Pierre Bourdariat, La Cause des Livres, Paris, Archives

Goethe, Lila, traduction de l’allemand par Annemarie Neffgen, préface de Maud Duval, postface de Pierre Bourdariat, La Cause des Livres, Paris, 2013 Edition bilingue allemand-français Persuadée que son mari est retenu par des démons suite à la fausse annonce de son décès, Lila a sombré dans une douce folie dont nul ne parvient à la sortir. … Continuer la lecture de Goethe, Lila, traduction inédite par Annemarie Neffgen, préface de Maud Duval, postface de Pierre Bourdariat, La Cause des Livres, Paris, Archives →

Publication : 50 ans de relations franco-allemandes

Reiner Marcowitz et Hélène Miard-Delacroix (dir.) 50 ans de relations franco-allemandes Ed. Nouveau Monde, Paris, 2012 avec des contributions de : Reiner Marcowitz et Hélène Miard-Delacroix (Introduction) Alfred Grosser (Le traité est-il un mythe fondateur ?) Christian Wenkel (L’« autre » dans le rapport franco-allemand) Ulrich Lappenküper (Le moteur franco-allemand et l’Europe) Bastien Irondelle et Ronja Kempin (Convergence croissante … Continuer la lecture de Publication : 50 ans de relations franco-allemandes →

Nouvelle revue : La main de Thôt : Théories, enjeux et pratiques de la traduction, CfP

La main de Thôt : Théories, enjeux et pratiques de la traduction. Le CETIM (CEntre de Traduction, d’Interprétation et de Médiation linguistique) de l’Université Toulouse II – Le Mirail vient de créer une revue électronique : La main de Thôt. Scientifique et multilingue, elle souhaite contribuer à la réflexion sur le rôle de la traduction dans différents … Continuer la lecture de Nouvelle revue : La main de Thôt : Théories, enjeux et pratiques de la traduction, CfP →