Nos adhérents publient

Publication : La médiation linguistique : entre traduction et enseignement des langues vivantes

Ce numéro 167 de la revue Etudes de linguistique appliquée, dirigé par Joëlle Aden, didacticienne, et Dirk Weissmann, germaniste, propose une première synthèse autour d’une nouvelle notion apparue récemment avec le Cadre Européen Commun de Référence pour la Langues. Extrait de la présentation :“La notion de médiation linguistique est convoquée dans un très grand nombre de … Continuer la lecture de Publication : La médiation linguistique : entre traduction et enseignement des langues vivantes →

Publication : Géographie poétique et cartographie littéraire, Archives

Géographie poétique et cartographie littéraire, sous la direction de Véronique Maleval, Florent Gabaude et Marion Picker, Limoges : PULIM, 2012. Cet ouvrage, préfacé par le géographe et philosophe Augustin Berque, est le fruit d’une coopération interdisciplinaire sous la direction de deux germanistes, Marion Picker et Florent Gabaude, et d’une géographe, Véronique Maleval. Il rassemble, à parité … Continuer la lecture de Publication : Géographie poétique et cartographie littéraire, Archives →

L’écologie politique des origines à nos jours, Allemagne d’aujourd’hui, 202/2012 (Agrégation 2013)

Vous trouverez ci-joint le sommaire du prochain numéro d’Allemagne d’aujourd’hui dont le dossier est consacré à l’Ecologie politique en Allemagne des origines à nos jours, question de civilisation en option au programme de l’agrégation d’allemand de cette année 2012-13. Allemagne d’aujourd’hui n°202/2012, L’écologie politique des origines à nos joursUn dossier dirigé par Céline CARO et … Continuer la lecture de L’écologie politique des origines à nos jours, Allemagne d’aujourd’hui, 202/2012 (Agrégation 2013) →

Publication : Alexander Kluge, Gerhard Richter, « Décembre », Archives

Alexander Kluge, Gerhard Richter, Décembre. Traduit de l’allemand par Hilda Inderwildi et Vincent Pauval. Zurich-Biel / Bienne-Berlin : diaphanes éditions, 2012. 128 pages. L’anecdote veut que les chemins du peintre Gerhard Richter et de l’écrivain Alexander Kluge, tous deux nés en février 1932, se soient croisés durant les fêtes de Noël, alors que les deux artistes … Continuer la lecture de Publication : Alexander Kluge, Gerhard Richter, « Décembre », Archives →