Tous les articles par AGES

Compte rendu_ Le Congrès de Vienne (1815-2015) : Répercussions d’un événement européen (XIX-XXI° siècles)

http://www.unicaen.fr/recherche/mrs…

Le Congrès de Vienne (1815-2015) : Répercussions d’un événement européen (XIX-XXI° siècles) 5-6 novembre 2015- Université de Caen Normandie/ ERLIS

Le colloque s’est déroulé dans une ambiance intellectuelle intense, avec des contributions qui ont permis d’interroger les répercussions du Congrès dans les cultures européennes tant du Nord que du Sud.
Ainsi la première demi-journée a concerné deux petits pays européens, dont l’un a disparu aujourd’hui : Le Danemark et l’Etat libre de Moresnet. Les intervenants ont pu analyser pour le premier cas l’importance du Congrès dans la chute du royaume de Danemark d’une place quasi-impériale à celle d’un pays de seconde zone, dont les historiens, historiographes danois, mais aussi la population ne semblent pas s’être remis depuis. Pour ce qui est de la principauté de Moresnet, elle constitue tout d’abord une aberration étatique due au découpage territorial par le Congrès, mais elle fut aussi un pays aux droits exceptionnels entretenu par une société minière privée. Ce n’est que lors des traités de paix de la Première guerre mondiale que ce territoire fut englobé à la Belgique.
La seconde journée a permis d’aborder à la fois des problématiques historiques, mais aussi plus culturelles, voire littéraires : il a été possible de considérer les différents romans, historiques pour la plupart, consacrés au Congrès depuis le milieu du XIXe siècle, dont se dégagent deux genres : le roman d’amour et le roman policier. Les manuels scolaires sont le reflet de l’évolution de la question nationale et européenne dans les différents pays (RDA, RFA, Autriche et Suisse). D’autre part la situation éditoriale variant de pays à pays, il est difficile de trouver une ligne directrice dans la présentation de l’événement aux enfants. Le Congrès a laissé des souvenirs également au niveau des célébrations, et en particulier par des expositions, notamment en Autriche et en France, qui montrent l’instrumentalisation qui est faite de l’événement par les autorités et institutions étatiques des différents pays au cours du temps.
Le reste de la journée fut consacrée à des études de cas précis : ainsi le Congrès de Vienne a marqué pour la Suisse une modernisation sans pareille – le Pacte fédéral de 1815 fonde le canton comme unité primordiale de l’Etat, tout en étant le ferment de divisions politiques importantes notamment en ce qui concerne le rôle à attribuer à l’étranger. Pour ce qui est des pays de la couronne de Bohême, où l’administration avait demandé aux fonctionnaires de rédiger des « Stiimmungsberichte » (rapports sur l’état de l’opinion publique) selon les positions socio-économiques des groupes, la peur d’une expansion russe semble avoir primé aussitôt le Congrès passé et un regard critique a été porté sur la France comme possible foyer de troubles. Dans le cas du Portugal, la situation fut particulière en ce sens que la cour royale se réfugia pendant les guerres napoléoniennes dans les colonies – au Brésil – d’où elle put conserver son « indépendance » : ce recentrage vers l’Amérique explique le désintérêt patent pour la politique européenne de la part des envoyés portugais à Vienne. Enfin l’étude menée à travers la presse espagnole en 1814-1815, et les soubresauts que les changements de régime ont apportés, montre que les articles consacrés au Congrès sont des articles qui concernent les aspects protocolaires et les grands de ce monde, mais que les questions politiques de fond – censure et restauration absolutiste obligent – ne sont jamais abordées de même que les revendications espagnoles ne sont jamais mentionnées afin de ne pas ouvrir de faille dans la politique du gouvernement.
Les congressistes ont pu profiter d’une visité guidée de l’Abbaye aux Hommes qui leur a permis de faire plus ample connaissance du passé historique de la ville de Caen et de la région de Basse-Normandie dans sa position géostratégique.

Prix Pierre Grappin 2016

Association pour le Développement des Etudes Germaniques en France – Prix Pierre Grappin

En 2016, l’Association continuera à décerner son prix annuel selon les modalités qui suivent

Montant du prix : 3000 euros.

Il récompensera une thèse de doctorat soutenue en 2015 ou en 2016 et portant sur le domaine germanique (littérature, civilisation, histoire, littérature comparée, philosophie, etc.). Le prix est destiné à permettre l’impression du travail primé dans les meilleures conditions.
Le dossier de candidature sera établi en double exemplaire et comprendra :
– un curriculum vitae
– la thèse de doctorat
– le rapport de soutenance (s’il a déjà été établi)
Les dossiers devront être envoyés à :
Mme le Professeur Denise Blondeau
38, rue du Surmelin
F 75020 Paris
denise.blondeau@gmail.com

Le dossier sera renvoyé aux candidats après la réunion du jury qui aura lieu à l’automne 2015.
Pour tout renseignement complémentaire, s’adresser au président du jury : Professeur Roland Krebs rolandkrebs@club-internet.fr

Délai de candidature : 10 juillet 2016

Document joint :

Annonce_2016_ages

JE_9.06.2016_du séminaire de l’IRPALL « Fictions de mondes possibles »_Maison de la Recherche, salle D 31

Retours sur horizons : transitions et ruptures historiques au miroir du récit bref de science-fiction et d’anticipation
Journée d’Étude du séminaire de l’IRPALL « Fictions de mondes possibles »
(Sciences, science-fiction, utopies et Histoire dans le récit bref)
Jeudi 9 juin 2016
Maison de la Recherche, salle D 31

Document joint :

appel_a_comm_je_toulouse_jean_jaures

JE_4.03.2016 : Garten(T)räume – Jardins : lieux de vie, espaces de rêve (Université de Caen Normandie)

Journée d’étude
Garten(t)räume – Jardins : lieux de vie, espaces de rêve
Vendredi, 4 mars 2016
Université de Caen Normadie, MRSH, nouvel amphithéâtre

14.00 Présentation/Introduction
14.15-15.15 : Didier Wirth (Président de l’Institut européen des jardins et paysages) : Présentation de l’Institut Européen des Jardins et Paysages, histoire et missions.
15.15-16.15 : Prof. Dr. Günter Oesterle (Université de Giessen, Allemagne) : Se mouvoir et voir : promenades littéraires dans jardins et parcs.
Pause-café
16.45-17.45 : Jean Pierre Le Dantec (Ingénieur et écrivain) : Jardinisme et urbanisme
17.45-18.00 : Discussion de clôture

Responsables scientifiques : Pascal Buléon, Hildegard Haberl, Corona Schmiele

Bourses d’animateurs FranceMobil en Allemagne_ sept 2016-juillet 2017

Pour promouvoir le français dans les établissements scolaires allemands, l’Office franco- allemand pour la Jeunesse (OFAJ), l’Institut français d’Allemagne et la Robert Bosch Stiftung, soutenus par Renault Deutschland AG se « FranceMobilisent » et proposent :
12 bourses d’animateurs FranceMobil en Allemagne
du 1er septembre 2016 au 31 juillet 2017.

Pour plus d’information, consultez la pièce jointe.

Document joint :

appel-a-candidature-francemobil

Offre d’emploi : Assistant(e) Chef de projet Relations Internationales à la Foire du Livre de Francfort

La Foire du Livre de Francfort recherche pour son Service Relations Internationales
Un(e) assistant(e) chef de projet français germanophone pour l’organisation des programmes franco-allemands pour jeunes professionnels du livre de l’OFAJ.
Il s’agit d’un contrat à durée déterminée de 12 mois (du 1er juillet 2016 au 30 juin 2017) à temps partiel (30 heures de travail hebdomadaires réparties sur 4 jours). Le salaire de ce poste est financé par l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse dans le cadre du Programme « Travailler chez le partenaire ». Les charges sociales sont prises en charge par la Foire du Livre de Francfort. L’âge limite pour participer à ce programme est de 30 ans.
Votre mission principale sera d’organiser les programmes franco-allemands pour jeunes professionnels du livre de l’OFAJ (éditeurs, libraires, traducteurs) en coopération avec nos partenaires en France (BIEF) et en Allemagne. Vous participerez également à l’organisation de stands collectifs allemands sur des salons du livre en Europe.

Avantages :
- Expérience professionnelle en Allemagne
- Travail en autonomie dans un cadre motivant
- Environnement plurilingue (français, allemand, anglais)
- Découverte du fonctionnement de la plus grande foire du livre du monde
- Déplacements à Paris et Berlin
- Possibilité de bénéficier de séminaires de formation continue en Allemagne
- Tarif préférentiel sur « Jobticket », salle de sport partenaire et achats de livres
Vous avez de très bonnes connaissances de l’allemand oral et écrit, un intérêt prononcé pour le monde et les métiers du livre et le goût de la communication et des échanges interculturels ?
Vous souhaitez mettre votre talent organisationnel et votre esprit d’équipe au service de projets de coopération internationale ?
Vous avez terminé vos études supérieures ou votre formation professionnelle dans les métiers du livre ou de l’ingénierie culturelle, avez de bonnes connaissances de l’outil informatique et souhaitez découvrir le fonctionnement de la plus grande foire du livre du monde ?
Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature en allemand (lettre et CV) uniquement par E-Mail d’ici au 4 mars 2016.
Niki Théron, theron@book-fair.com
La Foire du livre de Francfort est la plus grande foire du livre professionnelle au monde avec 7 100 exposants venus de plus de 100 pays, près de 275 000 visiteurs, plus de 4 000 événements et près de 10 000 journalistes dont 2 000 bloggeurs.
Elle offre également une plateforme aux professionnels du cinéma et du jeu vidéo. Chaque année depuis 1976, un pays est mis à l´honneur et y présente son marché du livre, sa littérature et sa culture au public.
La Foire du livre de Francfort représente les maisons d’édition allemandes sur environ 20 salons du livre internationaux et organise toute l’année des séminaires pour les professionnels du livre dans le monde entier.
Avec la création du « Business Club », la Foire du livre de Francfort offre aux éditeurs, entrepreneurs, pionniers, experts et visionnaires un lieu privilégié de travail et d’échanges.
La Foire du livre de Francfort est une filiale de l’Association des éditeurs et libraires allemands, le Börsenverein des deutschen Buchhandels.
NIKI THERON | Manager International Projects
FRANKFURT BOOK FAIR
Please note the new company name : Frankfurter Buchmesse GmbH
Braubachstraße 16 | 60311 Frankfurt am Main
t +49 (0) 69 21 02-167
f +49 (0) 69 21 02- 46167
e theron@book-fair.com
www.book-fair.com

Katja Schubert, Carola Hähnel-Mesnard (Hg.), Störfall ? Auschwitz und die ostdeutsche Literatur nach 1989, Frank & Timme, 2016

Der Band versteht sich als Auseinandersetzung mit der in der germanistischen
Forschung verbreiteten These, dass die ostdeutsche Literatur nach 1989 – in Analogie zur literarischen Produktion in der DDR – das Thema Holocaust weitgehend ausklammert. Die Textanalysen zu Werken von Barbara Honigmann, Wolfgang Hilbig, Jenny Erpenbeck, Steffen Mensching, Jakob Hein und Dirk Brauns skizzieren eine differenzierte und spannungsvolle literarische Landschaft, die diese These in Frage stellt und zumindest teilweise widerlegt. Die Lektüren verweisen auf die Notwendigkeit, zukünftig die Frage der Darstellung des Holocaust in der DDR, in der Bundesrepublik und im vereinigten Deutschland parallel und kontrastiv zu erforschen und in einen transnationalen literarischen Kontext einzubetten.

Mit Beiträgen von Martine Benoit, Malgorzata Dubrowska, Sibylle Goepper, Carola Hähnel-Mesnard, Katja Schubert und Bénédicte Terrisse.

Link zum Verlag

Documents joints :

Atelier doctoral 26 février 2016 « La modernité littéraire dans l’Allemagne divisée » Université de Nantes / Graduierten-Workshop « Die literarische Moderne im geteilten Deutschland »

http://www.crini.univ-nantes.fr/145…

Cet atelier doctoral franco-allemand s’inscrit dans le programme de formation recherche 2015-2017 soutenu par le CIERA mené en partenariat avec les universités de Paris-Sorbonne, de Nantes et de Iéna (Allemagne), et intitulé « Modernité Est-Ouest : Hilbig et (toute) la modernité ».

Il aura lieu le vendredi 26 février 2016 à l’Université de Nantes, Faculté des Langues et Cultures Etrangères, salle du conseil, RDC – Chemin de la Censive du Tertre, Nantes.

Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles. Contributions en français et en allemand.

Programme

9h30 : Accueil / introduction Bénédicte Terrisse et Werner Wögerbauer

10h-11h20 : Discutant Bernard Banoun
Laetitia Devos (Rennes) : Interprétations de La Mort de Danton par Georg Lukács et Hans Mayer
Michael Woll (Osnabrück) : Zur Rezeption der Werke Hofmannsthals in der DDR

11h20-11h35 Pause

11h35-13h : Discutante Sylvie Arlaud
Na Schädlich (Osnabrück) : « Stefan George in veränderter Zeit ». Ansichten von Adorno und Lämmert
Sonia Schott (Toulouse) : L’héritage de la modernité dans Hiob oder die vier Spiegel (1950) de Karl Wolfskehl (1869-1948)

13h-14h Pause déjeuner

14h-15h20 : Discutantes Alice Hattenville et Sylvaine Gourdain
Agathe Mareuge (Paris/Zürich) :La réappropriation de la modernité poétique par l’avant-garde dada après 1945 : canonisation ou radicalisation ?
Clément Fradin (Nantes) : Paul Celan et le discours sur la modernité des années 1950

15h20-16h40 : Discutant Karsten Forbrig
Moritz Holler (Düsseldorf) :Joseph Roth im geteilten Deutschland
Solange Arber (Paris) : Le Nouveau Roman dans les deux Allemagne : pierre de touche de la modernité littéraire

16h40-17h Pause

17h- 18h30 : Discutante Bénédicte Terrisse
Florian Gödel (Jena):Die Grenzen der Moderne ? Wolfgang Hilbigs Das Provisorium und sein Umgang mit der Shoa
Jonathan Scholbach (Jena) : « und müde bin ich mir selbst / entflohn » – Negative Identität in der Lyrik Wolfgang Hilbigs

Discussion et clôture de la journée Werner Wögerbauer