Tous les articles par Tristan Coignard

Hommage à Alain Marez

Alain Marez a rejoint en 1974 la section d’allemand de l’UER puis UFR de langues, littératures et civilisations étrangères de l’université Michel-de-Montaigne Bordeaux 3. Il obtint un doctorat de 3e cycle sous la direction de Maurice Gravier et devint ensuite maître-assistant puis maître de conférences et enfin, après l’obtention d’une thèse d’État en Sorbonne, professeur des universités en 1999. Titulaire de la chaire de linguistique germanique et scandinave à l’université Michel-de-Montaigne, il y a dirigé le département d’études scandinaves jusqu’en 2004, date à laquelle il prit sa retraite.

Sa carrière avait commencé comme lecteur de français à l’université de Marburg en Hesse (1960-62), puis professeur d’allemand à l’École spéciale militaire de Saint-Cyr (1965-66). De 1966 à 1974 il avait enseigné l’allemand au lycée Robespierre d’Arras. Quoique originaire de Perpignan et attaché à cette province catalane, il s’installe alors dans la région bordelaise.

Au cours de ses études universitaires, l’enseignement de Georges Zink à Lyon lui avait donné le goût des savoirs médiévaux. Son activité principale de chercheur s’est consacrée ensuite à l’évolution du germanique dans l’aire septentrionale de l’Europe et à la formation des langues scandinaves à l’époque viking. Il met en relief Les Causes de la réduction du futhark germanique : les glides et le vocalisme (Presses du Septentrion, 2000).

Ces phénomènes sont repérables grâce aux inscriptions runiques dont Alain Marez devint un spécialiste internationalement reconnu. Le professeur Maillefer écrit d’Alain Marez qu’il était « probablement le plus éminent spécialiste français en matière de runologie ». Ses publications témoignent de cette haute compétence. Nous ne citerons que son Anthologie runique parue aux Belles Lettres en 2007 qui complétait l’ouvrage traduit de W. Krause et intitulé Les Runes ou l’écriture des Vikings et des anciens Germains paru en 1995.

Alain Marez a d’autre part traduit de nombreuses sagas islandaises et contribué ainsi de manière déterminante à l’exploration de ces civilisations entreprise par Régis Boyer.

Alain Marez est décédé le 12 juin 2022. Il laissera à ses collègues et ses étudiants un souvenir profond qui n’est pas près de s’effacer. Ne s’oubliera pas non plus l’épanouissement que les études scandinaves connurent grâce à lui à l’Université Michel-de-Montaigne.

Jean Mondot

Seminaire Educivium seance du 20 mai 14h Centre Marc Bloch et en ligne

La prochaine séance du séminaire EduCivium aura lieu le vendredi 20 mai à 14h au Centre Marc Bloch de Berlin et en ligne avec

Céline Spector (Sorbonne Université) : « Une citoyenneté post-nationale est-elle possible et souhaitable ? »

Philippe Crignon (Nantes Université): « Qu’est-ce que la citoyenneté européenne peut conserver du modèle de la citoyenneté stato-nationale ? »

Merci de vous inscrire pour recevoir automatiquement le lien de connexion zoom :
https://univ-nantes-fr.zoom.us/meeting/register/tZUrce-vrzItE93X70ETSuogtvEU2QrUqzdE

Pour une présentation du séminaire et de la séance :

https://educivium.hypotheses.org/

https://www.u-bordeaux-montaigne.fr/fr/actualites/recherche/educivium-seminaire-de-recherche-interdisciplinaire-sur-la-citoyennete-en-europe.html

Recrutement ATER en allemand 2022-2023 Université Bordeaux Montaigne

L’Université Bordeaux Montaigne recrute un Attaché Temporaires d’Enseignement et de Recherche (ATER) en allemand pour l’année universitaire 2022-2023. La campagne de recrutement s’étend du vendredi 6 mai au lundi 23 mai 2022 inclus.

Fiche de poste:
ATER – campagne 2 – Allemand

Informations sur la campagne:
https://www.u-bordeaux-montaigne.fr/fr/actualites/recrutement/recrutement-d-attaches-temporaires-d-enseignement-et-de-recherche-2022-1.html#

Annonce seminaire EduCivium 29 avril 14h

La prochaine séance du séminaire EduCivium, consacrée à “Théories et pratiques de l’éducation à la citoyenneté”, aura lieu le 29 avril à 14h au Centre Marc Bloch à Berlin avec Céline Chauvigné (Nantes Université) et Daniela Heimpel (Centre Marc Bloch, Berlin).

La séance peut être suivie à distance après inscription grâce au lien suivant:

https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZMsduCvpj8vH9S5svR9FkiAaDL_WoVE6MOz

Pour une présentation de la séance et du séminaire:

https://www.u-bordeaux-montaigne.fr/fr/actualites/recherche/educivium-seminaire-de-recherche-interdisciplinaire-sur-la-citoyennete-en-europe.html

https://educivium.hypotheses.org/

Pour voir les vidéos des interventions précédentes:

https://www.u-bordeaux-montaigne.fr/fr/actualites/recherche/retour-en-images-sur-le-seminaire-de-recherche-interdisciplinaire-sur-la-citoyennete-en-europe-educivium.html#

Contacts:
Maiwenn Roudaut (maiwenn.roudaut@univ-nantes.fr)
Tristan Coignard (Tristan.Coignard@u-bordeaux-montaigne.fr)

Colloque international: “L’abuseur désabusé. La figure du Don Juan dans le romantisme et le postromantisme allemands”. Maison Heinrich Heine/Sorbonne Université/Lycée Louis Le Grand, 25-26 mars 2022

A l’occasion des 400 ans de la naissance de Molière et des 200 ans de la mort d’E.T.A. Hoffmann, le colloque rend hommage à ces deux auteurs qui ont chacun écrit un “Don Juan”. Il propose une réflexion sur la postérité et la réception productive de cette figure du séducteur universel et s’interroge sur la spécificité du traitement de ce mythe dans l’aire culturelle germanique durant le long XIXe siècle.

Programme:

Programme Colloque Don Juan

Séminaire EduCivium Séance du 18 mars 2022 14h Nantes Université (présentiel et en ligne)

La prochaine séance (« Les institutions de la citoyenneté », en mode hybride) du séminaire EduCivium aura lieu à Nantes Université le 18 mars 2022 à 14h, salle du Conseil, Faculté des langues et cultures étrangères, avec Dieter Gosewinkel (Wissenschaftszentrum für Sozialforschung Berlin) et Arnauld Leclerc (Nantes Université).

Pour une présentation générale du séminaire et de la séance en particulier :
https://educivium.hypotheses.org/

Pour participer à distance le 18 mars, il convient de s’inscrire grâce au lien suivant :
https://u-bordeaux-montaigne-fr.zoom.us/meeting/register/tZwude-hpjMvHdV2eh7X9AEegzTxVDwX6ck-
Après votre inscription, vous recevrez un e-mail de confirmation contenant les instructions pour rejoindre la réunion.

Organisation et contact:

Tristan Coignard (Université Bordeaux Montaigne/Institut universitaire de France)
Tristan.Coignard@u-bordeaux.montaigne.fr

Maiwenn Roudaut (Nantes Université/Centre Marc Bloch Berlin)
Maiwenn.Roudaut@univ-nantes.fr

Parution Etudes germaniques n°2021/3 (juillet-septembre 2021) “Les études germaniques et le transnational”

Les études germaniques et le transnational

Le dossier du numéro 2021/3 d’Etudes Germaniques est consacré au transnational. L’introduction rédigée par Lidwine Portes et Tristan Coignard interroge le caractère opératoire du paradigme transnational utilisé pour décrire le contemporain mondialisé. À partir de la spécificité des études germaniques (littérature, civilisation, linguistique, histoire des idées), les auteurs tâchent de cerner les enjeux épistémologiques liés à l’utilisation de ce terme polysémique qui confronte les chercheurs à un périmètre de recherche à la croisée de différentes approches scientifiques et traditions herméneutiques.

Le dossier s’ouvre sur un article de Kaspar Renner consacré à Herder et au travail de sélection, d’édition et d’analyse que celui-ci consacre aux chants populaires anciens dans la collection Alte Volkslieder entreprise entre 1773 et 1775. Les contributions de Tristan Coignard (généalogie d’un militantisme transnational), de Laurent Dedryvère (réseaux sionistes dans l’espace centre-européen) et de Judith Syga-Dubois (échanges savants entre l’Allemagne et les États-Unis) dressent un tableau différencié de l’histoire des territoires de langue allemande pendant le long XIXe siècle, pourtant marqué par les aspirations à des États unifiés. Le rapport entre construction identitaire et question linguistique, étudié à l’aune du paradigme transnational, est central dans l’article de Pierre-Yves Modicom, qui met en relation un périodique issu de la communauté germanophone de Pennsylvanie et des périodiques en yiddish publiés aux États- Unis. Les enjeux du transnational à l’époque contemporaine sont traités dans deux articles. Celui d’Elizabeth Guilhamon est consacré à un roman de Emine Sevgi Özdamar : la perspective transnationale permet d’en renouveler l’interprétation. La contribution de Lidwine Portes interroge le potentiel et les limites d’une lecture transnationale de l’œuvre de Juli Zeh, autrice qui cherche une articulation adéquate entre le local, le national, le postnational et le supranational.

Sommaire:

https://www.klincksieck.com/livre/9782252045480/etudes-germaniques-n32021

Parution: Europe philosophique, Europe politique. L’héritage des Lumières

Tristan Coignard, Céline Spector (dir.) : Europe philosophique, Europe politique. L’héritage des Lumières, Classiques Garnier, 276 p.

Que sont devenues les théories de l’Europe élaborées par les Lumières ? Dans une démarche pluridisciplinaire, l’ouvrage s’interroge sur la manière dont les projets conçus au xviiie siècle ont été réinvestis dans les textes fondateurs de l’Union européenne et chez les théoriciens contemporains de l’Europe.

What happened to the theories of Europe developed by the Enlightenment ? Following a pluridisciplinary perspective, this book examines the way in which the projects conceived in the 18th century were reinvested both in the founding texts of the European Union and in contemporary political theory.

Informations et table des matières:
https://classiques-garnier.com/europe-philosophique-europe-politique-l-heritage-des-lumieres.html

Séminaire EduCivium : séance du 28 janvier 2022 14h Bordeaux Montaigne

La prochaine séance (“L’éducation du citoyen : des Lumières à l’École
de Francfort”, en mode hybride) du séminaire EduCivium aura lieu à
l’Université Bordeaux Montaigne le 28 janvier 2022 à 14h, salle Jean
Borde de la Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine, avec Maiwenn
Roudaut (Nantes Université, Centre Marc Bloch Berlin) et Alain-Patrick
Olivier (Nantes Université, CNRS).

Pour une présentation générale du séminaire et de la séance en particulier:

https://www.u-bordeaux-montaigne.fr/fr/actualites/recherche/educivium-seminaire-de-recherche-interdisciplinaire-sur-la-citoyennete-en-europe.html
https://educivium.hypotheses.org/

Pour participer à distance le 28 janvier, il convient de s’inscrire
grâce au lien suivant:

https://u-bordeaux-montaigne-fr.zoom.us/meeting/register/tZYsd-qtrjMoHNMmvaMu6Mk5SJXQ45-6Lf8F

Après votre inscription, vous recevrez un e-mail de confirmation contenant les instructions pour rejoindre la réunion.

Organisation et contact:
Tristan Coignard (Université Bordeaux Montaigne/Institut universitaire de France)
Tristan.Coignard@u-bordeaux.montaigne.fr
Maiwenn Roudaut (Nantes Université/Centre Marc Bloch Berlin)
Maiwenn.Roudaut@univ-nantes.fr