Tous les articles par Bénédicte Terrisse

Offre d’emploi_IUT Paris-Nanterre à St-Cloud, pôle Métiers du livre

Cherche enseignant pour cours à St-Cloud, pôle Métiers du livre, master Métiers du livre et de l’édition (IUT faisant partie de l’université de Paris-Nanterre)

Cours d’allemand pour non spécialistes, avec des étudiants qui en général ont étudié cette langue au collège ou au lycée. Il s’agit de renforcer des compétences linguistiques et de donner des éléments de connaissance du monde du livre dans le monde germanique (foire du livre de Francfort, politiques publiques du livre, production éditoriale en Allemagne, traduction de la littérature allemande/autrichienne/suisse en français, etc.). Le groupe est restreint à quelques étudiants, qui sont en master 1 ou master 2, en parcours édition ou librairie. Il y a 21 séances en tout dans l’année (10 ou 11 à chaque semestre). Les cours ont lieu au pôle métiers du livre qui est à quelques minutes de la gare de Saint-Cloud (laquelle est à une dizaine de minutes de La Défense). Le créneau du lundi 14h-16h est fixe dans la mesure où il est commun aux différentes LV2.

Contact : Cécile Rabot, responsable du master   cecile.rabot@orange.fr

Padberg-Jeanjean, Gabriele, Deutschland: Grundwissen und mehr… – Comprendre l’Allemagne et sa civilisation, Paris, Armand Colin, 22 août 2018

Deuxième édition entièrement revue et mise à jour. Ce manuel s’adresse aux étudiants en LEA et LCE, aux élèves des classes préparatoires, ainsi qu’à tous ceux qui s’intéressent à la langue et la culture allemandes. La civilisation allemande est présentée en trois axes :

  • les grands repères historiques et culturels
  • les structures politiques, sociales et économiques
  • les principaux débats actuels

http://www.armand-colin.com/deutschland-grundwissen-und-mehr-2e-ed-comprendre-lallemagne-et-sa-civilisaton-9782200623555

Appel à communications_ Le sens des formes dans l’Europe d’Ancien Régime_27-28/06/2019_UPEC/Sorbonne Nouvelle_délai 15/09/2018

Ce colloque, organisé en collaboration avec l’Université Paris-Est Créteil (laboratoire IMAGER) et Sorbonne Nouvelle-Paris 3 (CRES-LECEMO) les 27 et 28 juin 2019, réunira des spécialistes de l’Europe et des ses possessions extra-européennes du 15e au 18e siècle dans une perspective comparatiste et résolument interdisciplinaire. Les germanistes y sont les bienvenus !

L’appel est ici:

Appel à communications Le Sens des formes

Les propositions, titre et résumé de 300 mots et notice biographique de 150 mots sont à envoyer avant le 15 septembre 2018 à:  lesensdesformes@gmail.com

 

 

Appel à communications _ 5. Saarbrücker Fremdsprachentagung (section française) 29-31 octobre 2019_ délai 31 août 2019

L’appel à communications pour la section française du congrès international sur les langues étrangères qui se tiendra à Sarrebruck porte le titre “La magie de la langue: productivité en linguistique et en didactique des langues étrangères”.

Il se trouve ici http://5saarbrueckerfremdsprachentagung.blogspot.com/2017/11/blog-post_13.html

Offre d’emploi_vacation LV2 allemand, département Gestion des Entreprises et des Administrations, IUT Campus Paris Nanterre, septembre 2018

Le département GEA de l’IUT de Ville d’Avray-Nanterre recherche un(e) intervenant(e) pour assurer les enseignements de LV2 Allemand du DUT GEA à partir de septembre 2018.

Les critères pour un recrutement en tant qu’enseignant(e) vacataire sont présentés sur la page suivante : https://www.parisnanterre.fr/l-universite/vacataires-447630.kjsp

Les enseignements ont lieu sur le campus de l’Université Paris Nanterre (bâtiment E).

L’effectif est de 10 à 15 étudiants (1ère et 2ème année du DUT). Contenu des cours : voir fiches LV2 du programme national du DUT GEA.

Cet enseignement représente un volume de 32 heures TD sur l’année universitaire, réparties en deux modules : – semestres 1 et 3 du DUT – 16h TD, entre septembre et décembre ; – semestres 2 et 4 du DUT – 16h TD, entre janvier et mi-avril.

Les séances, d’une durée de 2h ou 3h, devront être placées durant les périodes précitées, idéalement les vendredis après-midis ; d’autres disponibilités pourront toutefois être étudiées.

Contact : pl.saunier@parisnanterre.fr

FSJ /Service Civique im Germanistikinstitut der Université de la Réunion (1.10.2018-31.05.2019)

Le département d’allemand et l’UFR Lettres et Sciences Humaines de l’Université de la Réunion ont identifié ensemble les activités suivantes susceptibles de pouvoir être réalisées par le volontaire :

  • Organisation et encadrement des tandems linguistiques entre étudiants français apprenant l’allemand et des étudiants Erasmus germanophones ;
  • Organisation des activités culturelles visant un public étudiant (soirées cinéma, théâtre, etc) ;
  • Organisation d’une rencontre régulière (Stammtisch) entre Français et Germanophones souhaitant faire connaissance ;
  • Animation et maintenance des outils de communication du département sur les réseaux sociaux et recensement des anciens étudiants d’allemand sur l’île de la Réunion favorisant l’émergence d’un réseau de germanistes sur l’île ;
  • Collaboration avec les Services civiques « Transition Lycée – Université » en vue de la promotion des études d’allemand dans le supérieur auprès des lycéens de la région (visites de lycées, journées portes ouvertes, salons d’éducation) ;
  • Promotion de l’Allemagne comme destination d’études auprès du public étudiant aussi bien au sein du département d’allemand que dans d’autres filières, promotion des programmes et bourses de l’OFAJ et du DAAD ;
  • Mise en place d’un tutorat linguistique hebdomadaire pour les étudiants en études d’allemand mais également pour les étudiants d’autres filières ;
  • Mise en place d’un accompagnement des étudiants dans la recherche et la constitution des dossiers des bourses franco-allemandes (OFAJ, DAAD, AGES, etc) qui sont souvent la seule possibilité pour les étudiants réunionnais de pouvoir réaliser un séjour en Allemagne ;
  • Mise en place d’un accompagnement de recherche de stages en Allemagne.

1 poste à pourvoir pour 8 mois (1 octobre 2018 au 31 mai 2019)

Pour une description des missions liées au poste, vous pouvez consulter ce pdf (attention: ne pas tenir compte des dates ! Il s’agit d’un ancien document aux dates périmées)
http://www.univ-reunion.fr/fileadmin/Fichiers/communication/1_Nouvelles_defilantes_a_archiver/Z__Archives_nouvelles_d%C3%A9filantes/2015/2015_06_09_services_civiques/SC_allemand_2015.pdf

Une subvention aux frais de voyage ne peut être accordée.

Pour candidater, envoyer un CV et une lettre de motivation par mail à reinhold.hargasser@univ-reunion.fr jusqu’au 6.09.2018.

Colloque “Crise migratoire et perspectives politiques en France, en Allemagne et en Europe” (15-16 octobre 2018, Maison Heinrich Heine, Paris)

L’Institut franco-allemand d’études européennes (IFAEE, ex-CIRAC) et l’Institut allemand de politique étrangère (DGAP) organisent, avec le soutien de la Maison Heinrich Heine, de la Freie Universität de Berlin, du centre de recherche AGORA de l’université de Cergy-Pontoise et du Centre interdisciplinaire d’études et de recherches sur l’Allemagne (CIERA),

un colloque sur le thème :

Crise migratoire et perspectives politiques
en France, en Allemagne et en Europe

le lundi 15 octobre 2018, de 9h30 à 17h00
et le mardi 16 octobre 2018, de 9h30 à 12h30

Lieu : Maison Heinrich Heine

Cité internationale universitaire de Paris

27C boulevard Jourdan, 75014 Paris

T3 / RER B : Cité Universitaire

Veuillez trouver, ci-joint, le programme du colloque accompagné d’un fichier d’inscription à retourner à l’adresse suivante : solene.hazouard@u-cergy.fr (tél. : 01 34 25 67 71) ou par fax au 01 34 25 67 01.

Vous pouvez également consulter le programme sur notre site : http://www.cirac.u-cergy.fr/crise-migratoire-et-perspectives-politiques-en-france-en-allemagne-et-en-europe/.

Fichier_inscription_IFAEE

Programme_colloque_IFAEE_DGAP_15-16.10.18

Günter Schmale (éd.) Néologie, corpus, méthodes d’analyses – recherches en langue de spécialité.


Néologie, corpus, méthodes d’analyses – recherches en langue de spécialité. – 

Sous la direction de Pr. Günter Schmale avec la collaboration de Jean-Marc Delagneau

Le volume regroupe huit contributions aux journées d’études du Groupe d’études et de recherches en allemand de spécialité (GERALS) : La néologie en allemand de spécialité (Université de Strasbourg, 2013) ; Les corpus et l’allemand de spécialité (Univ. du Havre, 2014) ; L’allemand de spécialité à l’ère numérique (Université de Franche-Compté, Montbéliard 2015). En fonction des thèmes évoqués, les articles français (5) et allemands (3) traitent d’aspects tels le travail du pionnier de la terminologie Johannes Beckmann, la création d’une base de données trilingues de néologismes, les anglicismes dans la langue de spécialité, mais également les études sur corpus, aussi bien dans une perspective quantitative que qualitative, et finalement les études des langues de spécialité à l’ère digitale.

Publication en ligne https://drive.google.com/file/d/1rHSxpRHp0I8IhGDeAZ-ggTTi_3lCJlXX/view

 

Prendre date: Rencontre des directrices et directeurs de département avec le DAAD et journée d’automne 2018 – 5 et 6 octobre 2018

La journée d’automne de l’AGES aura lieu le 6 octobre 2018 de 9h à 13h à
la Maison de la Recherche de l’Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3
(salle Claude Simon).
Maison de la Recherche de la Sorbonne Nouvelle –  4, rue des Irlandais –
75005 Paris
M° Place Monge (ligne 7), Cardinal Lemoine (ligne 10)

Votre présence est particulièrement requise en raison de l’AG extraordinaire qui s’y tiendra. En effet, il faudra voter le financement et les modalités d’attribution du prix Pierre Grappin et du prix de l’AGES.

Vous recevrez le programme de la journée ainsi qu’une convocation à l’AG
extraordinaire ultérieurement.

Elle sera précédée, le 5 octobre, de la rencontre annuelle des
directrices et directeurs de départements d’allemand organisée
conjointement avec le DAAD.

Le programme, le lieu et l’horaire vous seront communiqués ultérieurement.

“L’UFA à la rencontre des entreprises”, Paris, 11 octobre, à partir de 15h30

Jeudi 11 octobre 2018 de 15h30 à 20h
à la Maison des Travaux Publics

L’Université franco-allemande (UFA), le Club Economique Franco-Allemand (CEFA) et la Chambre Franco-Allemande de Commerce et d’Industrie (CFACI) organisent une rencontre le 11 octobre prochain à Paris dont l’objectif est de renforcer les échanges entre enseignement supérieur, étudiants et monde économique. Parallèlement à la mise en réseau et aux échanges seront abordés des thèmes comme la plus-value des parcours universitaires et scientifiques internationaux, l’insertion professionnelle et l’optimisation des parcours professionnels. Parmi les intervenants et les invités figureront des représentants d’entreprises actives à un niveau international ainsi que des acteurs du réseau de l’UFA : responsables de programmes d’études et de formations doctorales binationales, étudiants en fin de cursus et double diplômés issus de différentes disciplines. A l’issue de cette manifestation, les participants auront l’occasion d’échanger de manière plus informelle lors d’un cocktail.