Archives par mot-clé : soutenance de thèse

Soutenance de thèse, V. Liégeois, 20.11, Dijon

Soutenance de thèse
Vince Liégeois soutiendra sa thèse en linguistique allemande préparée, en cotutelle, au sein de l’équipe Modèles & Discours du Centre Interlangues “Texte Image Langage” de l’Université de Bourgogne et du collège doctoral franco-allemand Dijon-Mayence sous la direction de Laurent Gautier (U. de Bourgogne) et Elmar Schafroth (U. Düsseldorf), sur le sujet :
Textmustervariation. Eine korpusgestützte Analyse inter-individueller Variation in audiovisuellen Wetterberichten (frz.-dt.)
Variation des modèles textuels. Analyse corpus-based de la variation inter-individuelle dans les bulletins météorologiques audiovisuels (fr.-all.)
Mercredi 20 novembre à 14 h, salle des thèses, MSH de Dijon, Esplanade Erasme, 21000 Dijon

devant un jury composé de :
Mme Martine DALMAS,  Professeur des Universités,  Université Paris-Sorbonne, rapporteure

M. Johannes DAHM, Maître de conférences, Nantes Université, examinateur

M. Jan ENGBERG, Professeur des Universités,  Aarhus Universitet (Danemark), examinateur
M. Laurent GAUTIER, Professeur des Universités, Université de Bourgogne, co-directeur de thèse
Mme Martina NICKLAUS, Maître de conférences HDR,  Université de Düsseldorf (Allemagne), examinatrice
M. Elmar SCHAFROTH,  Professeur des Universités, Université de Düsseldorf (Allemagne), co-directeur de thèse
M. Michael SCHREIBER,  Professeur des Universités, JGU Mayence (Allemagne),  rapporteur
La soutenance est publique.

Soutenance de thèse, W. Nazarov, Dijon/Mainz, 3.5.2024

Waldemar Nazarov soutiendra sa thèse en études germaniques (uB) et Translationswissenschaften (FTSK) préparée en cotutelle entre l’Université de Dijon et  l’Université de Mayence (FTSK Germersheim)  dans le cadre du Collège Doctoral Franco-Allemand Dijon-Mayence sur le sujet :
Frame-Semantik als rechtsvergleichendes Darstellungsformat im Kontext der juristischen Fachübersetzung am Beispiel von bundesdeutschen und französischen arbeitsrechtlichen Revisionsurteilen
le vendredi 3 mai à 12 h 30 à la FTSK Germersheim, Salle du Conseil, devant un jury composé de :
Mme Valérie Dullion, Professeure à la FTI, U. de Genève (rapporteure, présidente du jury)
M. Jan Engberg, Professeur à l’U. de Aahrus (rapporteur)
M. Laurent Gautier, Professeur à l’U. de Bourgogne (co-directeur)
Mme Sylvia Reinart, Professeure à l’U. de Mayence (FTSK) (examinatrice)
M. Michael Schreiber, Professeur à l’U. de Mayence (FTSK) (co-directeur)
Mme Eva Wiesman, Professeure à l’U. de Bologne (examinatrice)