Cet appel à contributions pour la publication d’un ouvrage collectif franco-allemand sur le thème “Dans l’ombre des Lumières allemandes : pensées canoniques et marginales dans les discours littéraires, philosophiques et religieux sur la Bildung au XVIIIe siècle” s’inscrit dans la continuité du colloque junior CIERA (https://ciera.hypotheses.org/2639) organisé les 9 et 10 octobre 2025 à Lyon (ENS et Université Lumière Lyon 2). Afin de poursuivre les réflexions menées lors de cette manifestation, le projet de publication est ouvert à d’autres propositions. Pour participer à ce projet, un résumé d’article est à adresser au plus tard le 6 février 2026 aux deux adresses électroniques suivantes : claire.elsing@etu.u-bordeaux-montaigne.fr ; mathilde.vanhelmon@etu.univ-amu.fr. Il ne devra pas excéder 500 mots et pourra être rédigé en français ou en allemand. Merci d’y joindre une brève notice bio-bibliographique où est précisée la langue dans laquelle vous souhaitez rédiger votre article. Les articles complets, quant à eux, (environ 30 000 signes, Times New Roman, 12 ; avec notes de bas de page) devront être remis au plus tard le 7 avril 2026.
Tous les articles par Stéphanie Chapuis-Després
AàC La réputation : revers, désordres, paradoxes (XVIe – début du XIXe siècle) Colloque interdisciplinaire – Orléans (Hôtel Dupanloup), 12-13 novembre 2026
Dans le prolongement des précédents projets collectifs sur « l’Anecdote » et « le Secret », l’équipe CLARESS / POLEN (UR 4710 ; Université d’Orléans) déploie actuellement un projet consacré aux « Revers et désordres de la réputation du XVIe au début du XIXe siècle » [1]. Après quatre journées d’étude, le colloque international portant sur les revers, désordres et paradoxes de la réputation viendra prolonger ce projet commun.
À l’intersection de l’histoire sociale, de l’histoire de l’écriture de soi et de l’histoire des représentations, la réputation, envisagée à travers ses perturbations (revers, désordres et paradoxes), permet d’interroger, sur le temps long, les normes et valeurs à l’œuvre dans les sociétés. Si l’échelle individuelle apparaît de prime abord comme la plus évidente, l’analyse de la réputation collective – qu’il s’agisse de groupes sociaux, qui se pensent ou sont pensés en tant que « corps », de groupes non constitués mais décrits ou dénoncés en tant que tels ou d’espaces sociaux particuliers – éclaire tout autant les normes et valeurs qui structurent les mécanismes et critères de reconnaissance ou de disqualification, qu’elles soient mobilisées à un moment donné ou analysées dans leur évolution.
Envisagée comme un phénomène à la fois provisoire et dynamique, en constante élaboration, la réputation s’impose en effet comme un observatoire privilégié pour analyser les pratiques culturelles et les stratégies de médiatisation employées pour agir dans le monde social, ainsi que leurs transformations pendant la période considérée. Située au croisement entre le privé et le public, elle révèle les multiples relations entre ces deux sphères, telles qu’elles s’expriment dans les actions individuelles et collectives et se déploient dans les espaces sociaux. Ce faisant elle contribue à définir leurs frontières en recomposition permanente.
Si la réputation tient d’abord au regard d’autrui sur un individu ou un groupe, elle agit aussi sur le sentiment de soi suscité par ce regard. Ses désordres ou revers apparaissent lorsqu’une parole ou une action extérieure la met en cause et oblige à réagir. Ces réactions peuvent prendre des formes très diverses, allant du simple constat d’échec aux pratiques de subversion, voire de retournement des critères et instances de validation d’une réputation donnée. L’auteur non reconnu académiquement peut, par exemple, se prévaloir de cette exclusion comme signe de liberté. Le saint non canonisé peut affirmer ainsi sa plus grande authenticité. L’exilé s’autorise de cette situation pour revendiquer un regard plus honnête. Ces quelques exemples, loin d’être isolés, illustrent la possibilité qu’un « revers » de la réputation soit réinterprété de façon paradoxale, voire revendiqué, pour affirmer de nouvelles catégories ou critères, mettant en question le système de valeurs en vigueur.
Certes, les modalités de construction de la réputation [2] ont déjà fait l’objet d’études Cependant, en orientant l’analyse vers ses revers et désordres, il devient possible d’interroger à nouveaux frais les mécanismes et référentiels de la réputation, leurs limites et déplacements possibles, mais aussi les hiérarchies d’interprétation et les rapports de pouvoir qui les sous-tendent. Nous nous situons ainsi dans une perception constructiviste où la réputation n’est pas un donné ni un acquis mais le fruit de relations dialectiques, de constructions textuelles et sociales. Dès lors l’analyse associera études de cas et interrogations transversales.
A ce titre, la réputation révèle notamment le rôle grandissant de la médiatisation au cours de la période envisagée. L’évolution de l’imprimé change le traitement de la réputation dans sa nature et son échelle, en la sortant des instances et groupes prédéfinis, de l’environnement social immédiat des individus (Cavaillé) [3], vers un espace public plus large, dans lequel ses désordres peuvent prendre une autre dimension et demander de nouvelles stratégies de contestation et de réaction, par de nouvelles pratiques d’écriture et de publication pour agir dans le monde social.
Dès lors, quatre axes viennent nourrir cette réflexion sur la description de ces revers et désordre, leurs conséquences et leur éventuelle réparation :
1.Temporalités et espaces sociaux : une analyse située
La réputation n’est pas un donné ni un élément immuable. Ce premier axe se propose d’interroger les paradoxes et remises en causes de la réputation au travers de plusieurs questions en lien avec la temporalité, les contextes sociaux, les espaces. Ainsi, il s’agira d’aborder la dialectique entre temps court et temps long, pour porter une réflexion sur les revers, distinguant par exemple la faillite à long terme et l’accident (économique, protocolaire…). Cette dialectique portera également sur les effets du revers et la capacité à affecter durablement la dimension sociale d’une réputation. Une attention particulière sera portée ici aux situations d’exil, bannissement et emprisonnement, à la fois comme conséquence d’un revers de réputation et affirmation publique de ce dernier, qu’il s’agisse de persécution, marginalisation, mise au secret. Elles peuvent en effet transformer un revers en ressource de réputation, par exemple religieuse. Interroger le temps long ouvre également à la question des pratiques et de la matérialité de l’archivage sur la temporalité de la réputation entre mémoire, oubli et réévaluation. A l’échelle de la famille, les enjeux de transmission ressortent comme primordiaux. Dans cette attention aux temporalités, la question des « modes » s’avère cruciale, qu’elle concerne les vêtements ou les formes littéraires entre autres. D’une part, supposant une norme, réelle ou affirmée, elle porte le discrédit sur les pratiques en décalage. D’autre part, leur fragilité suscite un déclassement tout aussi rapide qui nécessite une adaptation. Enfin, ces normes varient selon les espaces sociaux et suscitent parfois des contradictions selon lesquelles un comportement est disqualifié dans un endroit et loué dans un autre. Les classements connaissent ainsi des significations différentes selon les contextes.
- Les jeux d’écriture et leur matérialité
Ce deuxième axe propose de centrer l’attention sur les formes de l’écrit et leurs rôles dans la reconquête (ou les tentatives de reconquête) d’une réputation. Il s’agira d’interroger les pratiques d’écritures pour faire ressortir d’éventuelles stratégies qui associent choix du genre, sollicitation d’intermédiaires, jeu entre manuscrit et imprimé… Seront considérés ici les écrits qui peuvent viser la réparation ou l’attaque d’une réputation, des écrits personnels jusqu’aux annales urbaines. Cela ouvre alors à la question des paradoxes que le passage à l’écrit fait émerger : Peut-il se retourner contre celui qui en use à des fins critiques ? La publication d’un écrit de soi peut-il menacer la réputation de son auteur ou de son autrice ? Une attention particulière sera portée à l’articulation des textes, qu’il s’agisse du croisement entre des genres différents pour un même auteur, des écrits successifs de plusieurs générations ou du dialogue affirmé entre textes contradictoires. Cet axe nourrira également une approche réflexive de nos attitudes de recherche par l’interrogation de la nature et du statut des sources qui permettent d’approcher ces revers et désordres, pour voir comment se construit le récit du revers de la réputation dans des sources biographiques ou autobiographiques, judiciaires, mais également dans des sources de la pratique.
- Les passages entre privé et public, entre singularité et collectivité
Les revers et désordres de la réputation naissent parfois de la contradiction entre espaces sociaux différents, entre l’échelle individuelle et l’échelle collective. Il s’agira ici de poser les questions du transfert de réputation, du privé au public (quelles formes et limites, pour quelle efficacité), des logiques contradictoires entre diverses instances de validation (académiques, judiciaires, religieuses, sociales…) qui créent du désordre dans les réputations ou permettent d’en déjouer les effets négatifs. La relation aux institutions de validation ou de disgrâce est en effet dialectique et suppose des attitudes de compensation, rachat ou à l’inverse d’affirmation d’une distance. Les formes de la signification de la disgrâce ou du discrédit pourront également être abordées comme le rire, les gestes, les rituels. Outre la forme, leur dimension publique sera un point important, dans sa dimension de stigmatisation et de ce que cela suppose en sentiment de honte, frustration, stupéfaction, colère. Des communications relatives à l’étude des émotions seront ainsi bienvenues. La dimension familiale prend ici toute sa place, notamment par l’étude des formes de compensation mises en place pour dissimuler ouracheter un revers de réputation voire pour masquer les désordres à la face de la société. En un mot, quelles stratégies sont déployées par les familles ou les groupes sociaux pour réparer ou contrer les revers de réputation d’un de leurs membres ? Dans cette attention aux échelles, la ville apparaît comme un espace important, à la fois lieu de remises en cause de réputation, mais également vecteur, pour certaines familles, d’une réputation élargie. Les familles échevinales, par exemple, peuvent ainsi construire conjointement une réputation familiale et une réputation municipale. Le discrédit de l’un peut alors remettre en cause l’autre dimension.
- La cristallisation dans les objets, pratiques, savoirs ou arts
Ce dernier axe veut élargir les supports d’analyse, au-delà de l’écrit. Pourront ici prendre place les interrogations sur les objets comme marqueurs de réputation paradoxale ou signes de revers de réputation, voire d’infamie, qu’il s’agisse de parures, de reliques, de cadeaux. Ils peuvent en effet devenir porteurs d’une réputation contestée ou instruments de réhabilitation. La temporalité ou le contexte interculturel jouent alors un rôle à mesurer. De même, ils peuvent marquer une contestation ou subversion des normes en vigueur. Une attention particulière sera portée aux portraits et à leur mobilisation dans ces dynamiques de discrédit, compensation et réhabilitation, qu’il s’agisse de leur commande ou de leur circulation. Enfin, le savoir-faire peut s’affirmer comme source de réputation ou de sa remise en cause. Ainsi, par quelles pratiques, réalisations ou créations est-il possible de réhabiliter la réputation mise en cause d’un métier ou d’une compétence professionnelle voire artisanale ? Cette réputation des activités peut alors définir celle d’une ville, voire devenir un élément essentiel de sa définition. La qualification urbaine par la profession ou le savoir, et sa remise en cause, constituent ainsi l’un des axes que le colloque souhaiterait porter.
Modalités de participation et de candidature
Les interventions, en français, seront limitées à une durée de 20 minutes. Les propositions de communication (environ 2500 signes, espaces compris), accompagnées d’une courte notice bio-bibliographique, sont à envoyer avant le 15 mars 2026 aux adresses suivantes : christophe.speroni@univ-orleans.fr; sebastian.turk@univ-orleans.fr;
Les propositions des jeunes chercheuses et jeunes chercheurs sont particulièrement bienvenues.
Calendrier prévisionnel
- Envoi des notifications d’acceptation avant le 15 avril 2026.
- Les textes des communications sont attendus dans une version provisoire pour le 15 octobre, afin de permettre l’organisation des discussions.
- Le colloque se tiendra les 12 et 13 novembre, à l’Hôtel Dupanloup, Orléans.
Comité organisateur
- Candice Le Guern, Doctorante contractuelle en histoire moderne, Université d’Orléans.
- Gaël Rideau, Professeur d’histoire moderne, Université d’Orléans.
- Christophe Speroni, Maître de conférences en histoire moderne, Université d’Orléans.
- Sebastian Türk, Maître de conférences en civilisation allemande, Université d’Orléans.
Notes
[1] https://www.univ-orleans.fr/fr/polen/le-laboratoire/les-equipes/claress.
[2] Voire par exemple Antoine Lilti, Figures publiques. L’invention de la célébrité, 1750-1850, Paris, Fayard, 2014 ; Friedrich Zunkel, Art. « Ehre, Reputation », in Otto Bruner, Werner Conze et Reinhart Koselleck (dir.), Geschichtliche Grundbegriffe. Historisches Lexikon zur politisch-sozialen Sprache in Deutschland, t. 2, Stuttgart, Klett-Cotta, 1975, p. 1-63.
[3] Jean-Pierre Cavaillé, « Diffamation imprimée et renommée d’auteur. Le cas Dassoucy au XVIIe siècle », Communications 93 (2013/2), p. 203-215, ici p. 205 sq.
CfP – La réputation – revers, désordres, paradoxes (XVIe-XIXe)
Nouvelles publications aux éditions du Brigadier
Coprésence(s) et altérité(s) culturelle(s) à la scène de la fin du XVIIIe siècle à nos jours, textes réunis par Cécile Chamayou-Kuhn et Marc Lacheny (Germanica, 77).
Partant des débats actuels sur l’altérité culturelle et la coprésence dans le contexte du théâtre « postmigratoire » / « postcolonial » et sur la fonction sociale du théâtre, le présent numéro aborde l’évolution des paradigmes esthétiques dans le traitement de l’altérité culturelle à la scène à partir d’un corpus de textes théâtraux, de mises en scène et de performances allant de la toute fin du XVIIIe siècle (Babo, Kotzebue) à nos jours (Recke, Palmetshofer, She She Pop), en passant par les années 1930 (Schnitzler et sa réception parisienne), le « théâtre de l’immigration algérienne » et le « türkisches Migrantentheater », article qui fait écho à une autre contribution portant sur deux performances collaboratives avec des jeunes d’origine immigrée sur la scène libre de Düsseldorf. La dernière contribution du numéro examine, quant à elle, la participation et les coprésences dans le Lehrstück brechtien à l’exemple du projet « Mère(s) » de la compagnie Organon (Marseille).
Le présent numéro aborde ainsi la question de la construction / déconstruction de l’altérité culturelle dans une perspective diachronique, permettant d’élargir la réflexion – nécessairement transmédiale, sociale et politique – sur la coprésence et l’altérité à l’histoire dramatique et théâtrale.
7e rencontre “Genre en germ” vendredi 16 janvier à l’Université Paris Cité
Programme
10h : accueil café
Recherches en cours
10h30 : Anne Légier (Université Paris Cité) Le concept de justice reproductive aux États-Unis
11h : Anne Salles (Sorbonne Université) L’avortement en Allemagne : une polémique sans fin ?
Présentation de publications et d’événements scientifiques
11h30 : Kerstin Wiedemann (Université de Lorraine) & Ralph Winter (Université Marie et Louis Pasteur, Besançon) Présentation du dossier « Wissen und Autorinszenierung in weiblicher Schreibpraxis seit der Moderne » dans la revue Recherches Germaniques
11h45 : Susanne Böhmisch (Aix-Marseille Université) BruLau (école d’été doctorale en études de genre, Bruxelles-Lausanne), sessions 2025 (Marseille) et 2026 (Bucarest)
12h : Anne-Laure Briatte (Sorbonne Université) Appel à communications pour le colloque « Sexualités et violences sexuelles dans l’armée et les guerres » (Réseau MKGD Militär-Krieg-Geschlecht-Diversity, janvier 2027)
12h15 : Présentation du projet de traduction et de publication de l’ouvrage autobiographique de Charlotte von Mahlsdorf, Je suis ma propre femme (1992 ; traducteur Jean-Paul Auvray).
12h30-14h : Pause déjeuner au CROUS-Buffon
Recherches en cours
14h : Ute Lemke (Université Savoie Mont Blanc) Der transnationale Lebensweg der Juristin Christine Clasina Bakker-van Bosse
14h30 : Manon Crélot (Université Bordeaux Montaigne/Université Paris-Est Créteil) La mobilisation des enseignantes de Thuringe sur les territoires occupés à l’Est durant l’été 1942 : des pionnières coloniales ?
15h : Paul-Loup Boistelle (Université Paris Cité) « Claudia Schiffer vient de signer avec Claudia » : la femme-mannequin à l’épreuve de la technologie du genre
15h30 : pause-café
16h : Rebecca Heinrich (Albert-Ludwigs-Universität Freiburg) Schwule Helden. Eine heroische Typologie der Aids-Literatur und ihre epistemologischen Implikationen für die kritische Männlichkeitenforschung
16h30 : Lucia Schmidt, Amel Attia et Andreza Valente Martin (Université Bordeaux Montaigne) Étude sur le genre dans la communication scientifique : participation et prise de parole au congrès de la Societas Linguística Europaea 2025
17h : Conclusions de la journée et vie de l’association Genre en Germ’
(Publication) Alain Queruel, Des Entreprises si respectables, Editions La Bisquine, 2025
Comment les entreprises allemandes vécurent-elles sous le nazisme ? Elles prospérèrent très convenablement pour la plupart d’entre elles. Bien sûr, il ne leur était pas toujours facile de supporter les contraintes d’un État autoritaire ni celles d’une politique dirigiste. Mais globalement, elles survécurent à tous les coups de force qui leur furent imposés par les hiérarques du pouvoir hitlérien. L’industrie allemande était dans un piteux état à l’arrivée au pouvoir du dictateur nazi : elle avait souffert des conséquences économiques de la défaite de 1918, encaissant péniblement la crise sévère du début des années 30.
La politique du Reich de concentration d’entreprises, menée d’une main de fer et
appuyée sur le travail forcé, ne cessa de renforcer le poids de certains industriels ; en
répondant aux besoins d’une économie de guerre, l’élévation des niveaux de production
entraîna l’accumulation d’énormes bénéfices.
Que se passa-t-il alors après 1945 pour ces acteurs économiques ? Pas grand-chose…
La plupart des patrons dirent qu’ils avaient été forcés, d’autres qu’ils avaient résisté…
Après quelques années de purgatoire, la vie reprit son cours. Bien que les Alliés fussent
désireux d’abattre pour de bon la puissance allemande, les conglomérats, quoiqu’interdits,
réapparurent de fait. Les années défilèrent et les activités des responsables économiques sous le Troisième Reich finirent par être vite oubliées. Certes, les dirigeants de ces entreprises ont changé mais le passé demeure…
poste d’enseignant.e d’allemand dans le secondaire à Paris
Nous sommes un établissement scolaire se situant sur Paris 4e et recherchons à partir du 5/01/26 et jusqu’à la fin de l’année scolaire, un professeur d’allemand pour enseigner en classe de 5e, 4e, 3e et 1ère pour 12,70 h par semaine.
L’enseignant aura le statut de Maître délégué, il bénéficiera d’un contrat à durée déterminée établit par le rectorat de Paris et sera rémunéré par l’État. Quant à la rémunération, elle varie selon les diplômes du candidat (à peu près de 1450 euros brut).
condition: Etre au moins titulaire d’une licence d’allemand.
Merci de contacter: Nadia LASMI (secdir@fblasalle.fr)
La politique étrangère de l’Empire allemand (1871-1914) Journée d’étude portant sur le programme de l’agrégation d’allemand 2026/27
La fondation de l’Empire allemand en 1871 transforma en profondeur l’ordre européen. Réduire la politique étrangère du nouvel État-nation allemand à la seule prétendue « inimitié héréditaire » franco-allemande ou au chemin vers la Première Guerre mondiale serait portant une interprétation inadéquate. De même, la traditionnelle opposition entre la politique d’alliances bismarckienne et la Weltpolitik wilhelminienne tend davantage à obscurcir qu’à éclairer les dynamiques à l’œuvre. Outre les structures et les pratiques du système international, il convient d’examiner les relations entre culture politique et politique extérieure, entre « politique mondiale » et marché mondial, ainsi que la place de la politique coloniale allemande, parmi bien d’autres dimensions.
Des spécialistes reconnus d’Allemagne et de France présenteront aux candidates et candidats à l’agrégation d’allemand 2026/27 (PDF) l’état actuel de la recherche sur les principaux axes du programme. Les interventions seront données en allemand ou en français.
La manifestation se tiendra à l’Institut historique allemand à Paris et sera diffusée en direct sur Zoom. Un enregistrement audio sera mis en ligne dans les meilleurs délais sur le site de l’institut.
Inscription pour une participation sur place :event@dhi-paris.fr
Inscription pour une participation via Zoom : Zoom
Programme: 20251216_je_agreg_politique_etrangere_kaiserreich_pdf
Organisation : Jürgen Finger (IHA Paris), Corentin Marion (Univ. Paris Cité), Catherine Maurer (Univ. de Strasbourg), Armin Owzar (Sorbonne Nouvelle).
Cette journée d’étude est organisée en coopération avec le Centre d’études et de recherches sur l’espace germanophone (CEREG).
Sprachwissenschaftlich ausgerichtete Promotionsstelle an der JGU Main
Liebe Lesende,
an meinem deutsch-französischen Lehrstuhl zwischen der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (JGU) und der Université Bourgogne Europe (UBE) ist ab sofort eine dreijährige 0,5-Promotionsstelle im Bereich der Sprachwissenschaft zu besetzen.
Die Stelle bietet die Möglichkeit, im Rahmen einer vergüteten Beschäftigung als wissenschaftliche:r Mitarbeiter:in am Romanischen Seminar (FB 05) der JGU einen Doktortitel anzustreben. Gleichzeitig besteht die Option einer binationalen, d. h. deutsch-französischen, Promotion (cotutelle de thèse) mit der genannten Partneruniversität, die zum Erwerb von zwei Doktortiteln führt – je einem pro Land.
Mögliche (Teil-)Disziplinen bzw. Forschungsschwerpunkte:
– Kontrastive Linguistik
– Kognitive Linguistik
– Fachsprachenforschung und Terminologielehre
– Diskurslinguistik
– Kulturlinguistik / kulturanalytische Linguistik / Cultural Linguistics
– Translationswissenschaft
– Eurolinguistik / Eurolekt-Forschung
Der Schwerpunkt des Promotionsprojekts sollte vorzugsweise auf dem Sprachenpaar Deutsch-Französisch liegen.
Bei Interesse wenden Sie sich bitte direkt per E-Mail an: wanazaro@uni-mainz.de
Mit besten Grüßen
Dr. Waldemar Nazarov
Deutsch-französischer Brückenprofessor
Titulaire de la Chaire franco-allemande
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Romanisches Seminar, Fachbereich 05 Philosophie & Philologie
Zi. 02-536, Philo; Jakob-Welder-Weg 18; 55128 Mainz, DE
Université Bourgogne Europe
Centre Interlangues TIL, UFR Langues & Communication
Bureau 114, MSH ; 2 bd Gabriel ; 21000 Dijon, FR
Sprachwissenschaftlich ausgerichtete Promotionsstelle an der JGU Mainz
Patrukhina, Liubov & Vigneron-Bosbach, Jeanne (dir.), Linguistique et didactique de l’oral spontané en Europe francophone : Perspectives croisées des cultures scientifiques de l’allemand, du français et de l’anglais. Revue “Cahiers d’Etudes Germaniques”
Une première partie introductive expose un état de l’art des recherches en linguistique et en didactique sur l’oral (semi-)spontané, l’oralité, et l’allemand, l’anglais et le français parlés. Les contributions s’organisent ensuite en quatre parties : dans un premier temps est proposé un panorama franco-allemand des approches des interactions orales, complété par une réflexion sur la définition et le périmètre du ‘standard parlé’ en allemand ; dans un second temps sont abordés les transferts des théories et des méthodes d’une langue et d’une culture scientifique à une autre (approches énonciativistes et variationnistes, talk-in-interaction, Genderlinguistik) ; dans un troisième temps, la perspective adoptée est celle de l’enseignement-apprentissage de l’oral (syntaxe, prononciation, et cadre institutionnel) ; une dernière partie regroupe enfin des analyses de phénomènes spécifiques à l’oral et à l’oralité (le déictique hier en allemand, gonna en anglais, les particules modales en français).
Cet ouvrage cherche donc à offrir une mise en regard avec une approche comparative triple : comparaison entre les cultures scientifiques, entre les disciplines de la linguistique et de la didactique, et entre les langues.

