Nos adhérents publient

Germanica 65/2019 – Marcel Reich-Ranicki – une critique littéraire populaire ?

Le dernier numéro de Germanica vient de paraître. Dossier : Marcel Reich-Ranicki – une critique littéraire populaire ? (dir. Stephanie Baumann / Bénédicte Terrisse ) ISSN format électronique : 2107-0784 CeGes Université Charles-de-Gaulle Lille-III Prix: 18€ Dossier : Marcel Reich-Ranicki – une critique littéraire populaire ? Stephanie Baumann et Bénédicte Terrisse Marcel Reich-Ranicki – une critique littéraire populaire ? [Texte intégral] Audrey Kichelewski Marcel Reich-Ranicki et … Continuer la lecture de Germanica 65/2019 – Marcel Reich-Ranicki – une critique littéraire populaire ? →

Régine Battiston et Daniel Annen (dir.), Les littératures suisses entre faits et fiction,  – collection Helvetica, Presses Universitaires de Strasbourg, 2019

Régine Battiston et Daniel Annen (dir.), Les littératures suisses entre faits et fiction,  – collection Helvetica, Presses Universitaires de Strasbourg, 2019. ISBN-102-86820-547-X ISBN-13978-2-86820-547-6 Prix : 23 € L’écriture littéraire du XXème au XXIème siècle a permis de mettre en lumière une forte relation mutuelle entre fictionnalité et factualité. Les mutations de cette écriture peu explorées jusqu’à … Continuer la lecture de Régine Battiston et Daniel Annen (dir.), Les littératures suisses entre faits et fiction,  – collection Helvetica, Presses Universitaires de Strasbourg, 2019 →

Annie Bourguignon / Konrad Harrer (dir.), L’Écriture du Nord du Nord. Construction d’images, confrontation au réel et positionnement dans le champ littéraire, Berlin, Frank & Timme, 2019

Annie Bourguignon / Konrad Harrer (dir.), Writing the North of the North. Construction of Images, Confrontation of Reality and Location in the Literary Field / L’Écriture du Nord du Nord. Construction d’images, confrontation au réel et positionnement dans le champ littéraire / Den Norden des Nordens (be-)schreiben. Bildkonstruktion, Wirklichkeitsbezug und Positionierung im literarischen Feld, Berlin, … Continuer la lecture de Annie Bourguignon / Konrad Harrer (dir.), L’Écriture du Nord du Nord. Construction d’images, confrontation au réel et positionnement dans le champ littéraire, Berlin, Frank & Timme, 2019 →

François Genton et Philippe Gréciano (dir.), Les relations franco-allemandes à l’épreuve de la mondialisation, Paris, Mare et Martin, 2019.

François Genton et Philippe Gréciano (dir.), Les relations franco-allemandes à l’épreuve de la mondialisation, Paris, Mare et Martin, 2019. Pages : 226 pages Parution : déc. 2019 ISBN : 978-2-84934- 355-5 21 € Site de l’éditeur Malgré le traité d’Aix-la-Chapelle, le moteur franco-allemand semble en panne, les deux pays ne parvenant pas à proposer ensemble de nouvelles initiatives … Continuer la lecture de François Genton et Philippe Gréciano (dir.), Les relations franco-allemandes à l’épreuve de la mondialisation, Paris, Mare et Martin, 2019. →

Olivier Agard / Françoise Lartillot (dir.), L’individualisme moderne chez Georg Simmel, Paris, l’harmattan, 2019

Olivier Agard / Françoise Lartillot (dir.), L’individualisme moderne chez Georg Simmel, Paris, l’harmattan, 2019. SBN : 978-2-343-18457-9 • 27 septembre 2019 • 298 pages Lien éditeur Afin d’établir l’oeuvre de Simmel comme oeuvre sociologique de référence, le sociologue Otthein Rammstedt, éditeur des oeuvres complètes de Simmel, a proposé un choix de textes : il semblait suggérer que l’oeuvre pourrait être lue rétrospectivement depuis … Continuer la lecture de Olivier Agard / Françoise Lartillot (dir.), L’individualisme moderne chez Georg Simmel, Paris, l’harmattan, 2019 →

Sylvie Arlaud, Marc Lacheny, Jacques Lajarrige, Eric Leroy du Cardonnoy (Hrsg.), Dekonstruktion der symbolischen Ordnung bei Marlen Haushofer. Die Wand und Die Mansarde, Berlin, Frank & Timme, 2019

Sylvie Arlaud/Marc Lacheny/Jacques Lajarrige/Éric Leroy du Cardonnoy (Hg.): Dekonstruktion der symbolischen Ordnung bei Marlen Haushofer .„Die Wand“ und „Die Mansarde“ , Berlin, Frank & Timme, 2019, “Forum Österreich: Bd.9” Umfang:260 Seiten ISBN:978-3-7329-0529-4 Preis: 39,80€ Zum Inhalt Spuren der Vergangenheit als Topos der österreichischen Literatur prägen auch das Werk Marlen Haushofers, besonders ihre Romane Die Wand und … Continuer la lecture de Sylvie Arlaud, Marc Lacheny, Jacques Lajarrige, Eric Leroy du Cardonnoy (Hrsg.), Dekonstruktion der symbolischen Ordnung bei Marlen Haushofer. Die Wand und Die Mansarde, Berlin, Frank & Timme, 2019 →

VINCENT BROQUA, DIRK WEISSMANN (dir.), Sound / Writing : traduire-écrire entre le son et le sens, Homophonic translation – traducson – Oberflächenübersetzung, Paris, Editions des archives contemporaines, 2019

Weissmann, Dirk ; Broqua, Vincent (dir.), Sound /Writing : traduire-écrire entre le son et le sens. Homophonic translation – traducson – Oberflächenübersetzung, Editions des archives contemporaines, Coll. «Multilinguisme, traduction, création», 2019. ISBN : 9782813002686, 356p., doi : 10.17184/eac.9782813002686 Ouvrage intégralement disponible en OpenAccess   Présentation : Depuis une bonne cinquantaine d’années, la traduction homophonique — aussi connue sous le … Continuer la lecture de VINCENT BROQUA, DIRK WEISSMANN (dir.), Sound / Writing : traduire-écrire entre le son et le sens, Homophonic translation – traducson – Oberflächenübersetzung, Paris, Editions des archives contemporaines, 2019 →

Henri Garric, Jean Cléder, Anne Lemonnier-Lemieux, Gérald Préher, Solitude et communauté dans le roman. Carson McCullers: “Le coeur est un chasseur solitaire”, Marguerite Duras: “Le Vice-Consul”, Christa Wolf: “Médée. Voix”, Neuilly, Atlande, 2019

Henri Garric, Jean Cléder, Anne Lemonnier-Lemieux, Gérald Préher, Solitude et communauté dans le roman. Carson McCullers: “Le coeur est un chasseur solitaire”, Marguerite Duras: “Le Vice-Consul”, Christa Wolf: “Médée. Voix”, Neuilly, Atlande, 2019, Collection “Clefs concours. Littérature comparée”; 272 pages. ISBN: 978-2-35030-629-2 Date de parution: 22 novembre 2019 Lien éditeur      

Anne Lemieux, Hölderlin à Berlin-Est. La réinvention du romantisme par les écrivains est-allemands, Paris, Hermann, 2019

Anne Lemieux, Hölderlin à Berlin-Est. La réinvention du romantisme par les écrivains est-allemands, Paris, Hermann, 15 juillet 2019. ISBN: 979-1-0370-0179-5 376 p. 38€ Quand les vivants sont obligés de se taire, ce sont les morts qui parlent», disait en 1938 Anna Seghers, alors en exil à Paris. Quelques décennies plus tard, de 1969 à 1989, … Continuer la lecture de Anne Lemieux, Hölderlin à Berlin-Est. La réinvention du romantisme par les écrivains est-allemands, Paris, Hermann, 2019 →