Manifestations

Colloque – UPEC “Contester le pouvoir, contester le savoir. Discours, pratiques et représentations”, 14-15 novembre 2024, Créteil

  Le colloque du laboratoire IMAGER, Institut des mondes anglophone, germanique et roman, de l’Université Paris-Est Créteil aura cette année pour thème “Contester le pouvoir, contester le savoir. Discours, pratiques et représentations”. Il se tiendra les 14 et 15 novembre 2024 à Créteil, dans l’auditorium de la MSE (campus Centre de l’UPEC). Dans le cadre … Continuer la lecture de Colloque – UPEC “Contester le pouvoir, contester le savoir. Discours, pratiques et représentations”, 14-15 novembre 2024, Créteil →

(journée d’études) “Le secteur LANSAD en transition: identités, besoins et pratiques dans un monde qui change” 22 novembre 2024 (Lille et à distance)

Nous avons le plaisir de vous inviter à la journée d’études “Le secteur LANSAD en transition: identités, besoins et pratiques dans un monde qui change” qui aura lieu à l’université de Lille et en distanciel le 22 novembre 2024.   Vous trouverez le programme ainsi que le lien pour les inscriptions sur nextcloud.univ-lille.fr/index.php/s/Cniktarb34epW3c Nous espérons … Continuer la lecture de (journée d’études) “Le secteur LANSAD en transition: identités, besoins et pratiques dans un monde qui change” 22 novembre 2024 (Lille et à distance) →

Jeudi 21 novembre 2024, Maison Heinrich Heine, 19h30-21h : Table ronde sur “L’écologie des forêts – regards croisés sur la France et l’espace germanophone”

Participants: Jawad Daheur (Historien, chargé de recherches au CNRS) et Michel Dupuy (Historien, chercheur associé à l’Institut d’Histoire Moderne et Contemporaine). Modération: Sylvie Le Grand-Ticchi (Université Paris Nanterre) et Marie-Ange Maillet (Université Paris 8-Vincennes-Saint-Denis) https://www.maison-heinrich-heine.org/culture/2024/novembre/l-ecologie-des-forets-regards-croises-sur-la-france-et-l-espace-germanophone   Les défis actuels posés par le réchauffement climatique et de déclin de la biodiversité sont sans doute à l’origine d’un regain d’intérêt … Continuer la lecture de Jeudi 21 novembre 2024, Maison Heinrich Heine, 19h30-21h : Table ronde sur “L’écologie des forêts – regards croisés sur la France et l’espace germanophone” →

Journée d’étude – Projet Canon Factory – 16 novembre, Sorbonne Université

L’équipe Émergence Canon Factory (VALE UR 4085 et REIGENN UR 3556) poursuit ses travaux consacrés au canon dans les littératures anglophone, germanophone, néerlandophone et nordique. Elle a le plaisir de vous convier à sa cinquième journée d’étude le samedi 16 novembre de 9h à 17h, Sorbonne Université, campus Pierre et Marie Curie, 4 place Jussieu, salle 24-34-107.  La participation … Continuer la lecture de Journée d’étude – Projet Canon Factory – 16 novembre, Sorbonne Université →

Festival FOCUS Allemagne à la Sorbonne Nouvelle (18-22.11.2024)

Le département d’études germaniques et franco-allemandes de l’Université Sorbonne Nouvelle a le plaisir de vous inviter à son traditionnel Festival Focus, consacré cette année à l’Allemagne. Vous et vos étudiant.e.s avez la possibilité d’assister à l’ensemble de nos manifestations gratuites (pour certaines la réservation en ligne est requise). Du 18 au 22 novembre 2024, des … Continuer la lecture de Festival FOCUS Allemagne à la Sorbonne Nouvelle (18-22.11.2024) →

18-19.11.2024 – Colloque franco-allemand “Faire discipline, les approches franco-allemandes en sciences humaines et sociales”_MISHA_Strasbourg

La MISHA organise son colloque annuel “Faire discipline, les approches franco-allemandes en sciences humaines et sociales” les 18 et 19 novembre 2024. Ce colloque franco-allemand offrira un espace de réflexion et de dialogue sur les diverses pratiques disciplinaires et interdisciplinaires en France, en Allemagne et entre la France et l’Allemagne. Les chercheurs réunis à cette … Continuer la lecture de 18-19.11.2024 – Colloque franco-allemand “Faire discipline, les approches franco-allemandes en sciences humaines et sociales”_MISHA_Strasbourg →

Appel à communications : Canon et littérature dans les aires anglophone, germanophone, néerlandophone et nordique

Canon et littérature dans les aires anglophone, germanophone, néerlandophone et nordique Les journées d’étude organisées par l’équipe « Canon Factory » depuis l’automne 2023 (Projet Émergence 2023-2025, VALE UR 4085 et REIGENN UR 3556, Sorbonne Université) ont permis d’amorcer une discussion féconde sur la notion complexe, paradoxale et fluctuante de canon littéraire dans les aires anglophone, germanophone, … Continuer la lecture de Appel à communications : Canon et littérature dans les aires anglophone, germanophone, néerlandophone et nordique →

15 octobre, à la Librairie polonaise, littératures autrichienne et yiddish, Palabres centre-européennes

Lien : Palabres centre-européennes, librairie polonaise Librairie polonaise, 15 octobre, 19h30 123 bd Saint Germain, 75006 Paris, tél : 01 43 26 04 42 Domaine autrichien Josef Winkler, Le champ, traduit de l’allemand et postfacé par Bernard Banoun, Verdier, Lagrasse, 2024. Présenté par le traducteur. Domaine yiddish Jacob Gladstein, Séjour à rebours, traduit du yiddish … Continuer la lecture de 15 octobre, à la Librairie polonaise, littératures autrichienne et yiddish, Palabres centre-européennes →

Mercredi 9 octobre, soirée en hommage à Elmar Tophoven, Maison Heinrich Heine

  Elmar Tophoven (1923-1989) a laissé derrière lui un riche héritage aux multiples facettes : traducteur de Samuel Beckett et du Nouveau Roman en collaboration avec sa femme Erika Tophoven, défenseur du métier de traducteur littéraire, fondateur de l’Europäisches Übersetzer-Kollegium de Straelen, archiviste de ses processus traductifs grâce à sa méthode de « traduction transparente … Continuer la lecture de Mercredi 9 octobre, soirée en hommage à Elmar Tophoven, Maison Heinrich Heine →