Recherche

Appel à soumissions pour un numéro thématique de Lingvisticæ Investigationes: Le flou, le vague et la sous-détermination dans la référence

Appel à soumissions pour un numéro thématique de Lingvisticæ Investigationes Le flou, le vague et la sous-détermination dans la référence L’acte de référence relie une expression linguistique, dite expression référentielle, à une ou plusieurs entités appartenant au monde extralinguistique ou à une représentation mentale d’un monde possible. La majorité des expressions référentielles, dans leur situation … Continuer la lecture de Appel à soumissions pour un numéro thématique de Lingvisticæ Investigationes: Le flou, le vague et la sous-détermination dans la référence →

(Séminaire Archives manquantes): Christa Baumberger, Traces (in)visibles: archives, éditions et expositions de Emmy Hennings et Hugo Ball, 17 mars, INHA et zoom

Pour sa deuxième séance, le séminaire “Archives manquantes? Les archives et la construction de l’histoire littéraire et culturelle dans l’espace germanophone depuis 1945” accueille Christa Baumberger(Galerie Litar, Zurich): « Traces (in)visibles. Archives, éditions et expositions de Emmy Hennings et Hugo Ball » La séance sera animée par Agathe Mareuge (Centre André Chastel / REIGENN & Philomel). Quand? … Continuer la lecture de (Séminaire Archives manquantes): Christa Baumberger, Traces (in)visibles: archives, éditions et expositions de Emmy Hennings et Hugo Ball, 17 mars, INHA et zoom →

Caren Jeß, Bookpink. Ein dramatisches Kompendium / Pinkson. Un abrégé dramatique, Toulouse, PUM, 2023

“Cette façon déconcertante d’écrire le monde, de s’ancrer dans le réel en renouant avec la fable, ouvre […] des espaces de liberté pour l’imagination et les associations subjectives. Ces « mini-drames » peuplés d’oiseaux nous font traverser les abîmes de l’âme humaine d’une manière poético-tragico-comique, et leur cryptage potentiel n’a pas pour vocation d’être décrypté, que ce soit pour être joué ou simplement apprécié à la lecture, dans la belle traduction de Pauline Fois. La force de l’écriture de Caren Jeß réside justement dans cette fluidité entre la profondeur et la légèreté, dans cette finesse qui lui permet d’aborder en même temps les disparités et les douleurs sociales, les désirs et les égarements : une dimension organique qui – on s’en doute – ne laissera pas indifférent le public francophone.” (Extrait de la préface de Charlotte Bomy)

Appel à communications: “Écrivaines entre littérature et sciences – Négociation de savoirs dans les pratiques d’écriture féminines dans l’espace germanophone depuis la fin du XIXe siècle”. Besançon, 5-6 octobre 2023. Propositions attendues pour le 15 mai 2023

“Écrivaines entre littérature et sciences – Négociation de savoirs dans les pratiques d’écriture féminines dans l’espace germanophone depuis la fin du XIXe siècle” “Autorinnen zwischen Literatur und Wissenschaft – Verhandlung von Wissen in weiblicher Schreibpraxis im deutschsprachigen Raum seit der Moderne” La Journée d’études aura lieu les 5 et 6 octobre 2023 à l’Université de … Continuer la lecture de Appel à communications: “Écrivaines entre littérature et sciences – Négociation de savoirs dans les pratiques d’écriture féminines dans l’espace germanophone depuis la fin du XIXe siècle”. Besançon, 5-6 octobre 2023. Propositions attendues pour le 15 mai 2023 →

CfP, GeSuS, Arbeitsgruppe: Von der Fachkommunikation(s)- zur Berufskommunikationsforschung

Linguistiktage der Gesellschaft für Sprache und Sprachen (GeSuS) Von der Fachkommunikation(s)- zur Berufskommunikationsforschung Leitung: Prof. Dr. Laurent Gautier (Dijon, FR) Prof. Dr. Doris Sava (Sibiu, RO) Dr. habil. Ellen Tichy (TU Berlin, DE)   Neben der in der germanistischen Linguistik seit vielen Jahrzehnten fest etablierten Disziplin der Fachsprachen- bzw. Fachkommunikationsforschung gewinnt heutzutage die Berufskommunikationsforschung immer … Continuer la lecture de CfP, GeSuS, Arbeitsgruppe: Von der Fachkommunikation(s)- zur Berufskommunikationsforschung →

“Réécrire le mythe”, anthologie coordonnée par Antonella Capra et Catherine Mazellier-Lajarrige

La variation est propre au mythe, qui permet aux hommes et femmes de comprendre et d’interpréter leur existence : à la fois intemporel et jamais semblable à lui-même, il résonne différemment selon les époques, les lieux et les cultures. La collection « Linguae », dont la spécificité est de proposer des anthologies de textes dramatiques contemporains, en édition bilingue préfacée, présente ici quelques mythes fondateurs actualisés et revisités.
Les textes choisis sont parcourus de ruptures plus ou moins fortes par rapport au mythe auquel ils se réfèrent. Chez l’Italien Francesco Randazzo, l’affrontement entre Penthésilée et Achille est réécrit dans une optique queer. L’Américaine Sarah Ruhl nous livre une Eurydice tiraillée entre son amour pour Orphée et sa tendresse pour son père, infléchissant l’issue fatale. Le périple d’Ulysse inspire la dramaturge germano-turque Emine Sevgi Özdamar : Perikizi présente l’odyssée d’une jeune fille passionnée de théâtre, quittant Istanbul pour l’Allemagne et partant affronter le « Cyclope », au risque de devenir « personne » dans son exil. Anne Bourrel, dans Barbie Furieuse, nous livre le mythe de Médée par la bouche de ses enfants désormais adultes et condamnés à revivre leur tragédie en boucle. Una tarda, du Catalan Marc Rosich, réactive le mythe de Clytemnestre, dont s’inspire une femme d’un certain âge dans sa tentative de séduire un jeune homme. Quant à Devoir de résister, Saïd Mouhamed Ba y actualise l’épopée sénégalaise de Samba Guéladio, dans une Afrique envahie par les islamistes.

Vient de paraître : Reference – From conventions to pragmatics (John Benjamins)

Parution du volume collectif : Laure Gardelle, Laurence Vincent-Durroux & Hélène Vinckel-Roisin (eds), 2023. Reference: from conventions to pragmatics. [Studies in Language Companion Series 228]. Amsterdam: John Benjamins. (349 p.) Flyer_slcs.228_Reference_2023 Table of contents 1. GARDELLE, Laure, Laurence VINCENT-DURROUX & Hélène VINCKEL-ROISIN, “Speakers, addressees and the referential process: a pragmatic approach” Part I. New insights … Continuer la lecture de Vient de paraître : Reference – From conventions to pragmatics (John Benjamins) →

[Parution] Paul Celan weltweit. Zur internationalen Rezeption eines Jahrhundertdichters: Literatur, Philosophie, Gedächtniskultur (hg. v. Andrei Corbea- Hoisie, Leonard Olschner,  Dirk Weissmann)

Publication (Open Access) Andrei Corbea-Hoisie, Leonard Olschner,  Dirk Weissmann (Hrsg.), Paul Celan Weltweit. Zur internationalen Rezeption eines Jahrhundertdichters: Literatur, Philosophie, Gedächtniskultur in :  Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive, Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) (Bd. 11) – Jahrbuch für Internationale Germanistik – Beihefte, Bern et alii, Peter Lang, 2023. https://www.peterlang.com/document/1277914 Inhalt Zur … Continuer la lecture de [Parution] Paul Celan weltweit. Zur internationalen Rezeption eines Jahrhundertdichters: Literatur, Philosophie, Gedächtniskultur (hg. v. Andrei Corbea- Hoisie, Leonard Olschner,  Dirk Weissmann) →

CFP-Call for Papers Zeitschrift Recherches germaniques, Themenheft 2025 Misshandlungen von Tieren und Pflanzen

Call for Papers Zeitschrift Recherches germaniques, Themenheft 2025 Misshandlungen von Tieren und Pflanzen – (un)mögliche Formen von Resilienz im deutschsprachigen Raum. Kultur- und literaturwissenschaftliche Studien   Die Beherrschung der Natur machte noch im Laufe des 19. Jahrhunderts Hoffnungen – die Menschen konnten sich so von großen Zwängen befreien, die ihnen die Natur auferlegte (schwere Winter, Epidemien…), … Continuer la lecture de CFP-Call for Papers Zeitschrift Recherches germaniques, Themenheft 2025 Misshandlungen von Tieren und Pflanzen →